Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pensamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PENSAMIENTO IN SPAGNOLO

pen · sa · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PENSAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pensamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PENSAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pensamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pensamiento

pensiero

Pensamiento

Il pensiero è l'attività e la creazione della mente; Si dice di tutto ciò che viene generato dall'attività dell'intelletto. Il termine è comunemente usato come una forma generica che definisce tutti i prodotti che la mente può generare, incluse le attività razionali dell'intelletto o le astrazioni dell'immaginazione; Tutto ciò che è mentale in natura è considerato pensiero, sia astratto, razionale, creativo, artistico, ecc. Per molti scrittori, il pensiero strategico di un'istituzione è il coordinamento delle menti creative in una prospettiva comune che consente loro di avanzare al futuro in un modo che soddisfi ogni contesto. D'altra parte possiamo dire che il pensiero strategico porta a prepararsi e ad essere in grado di ricevere molte sfide future, sia prevedibili che imprevedibili in termini di opportunità articolate perfettamente. El pensamiento es la actividad y creación de la mente; dícese de todo aquello que es traído a existencia mediante la actividad del intelecto. El término es comúnmente utilizado como forma genérica que define todos los productos que la mente puede generar incluyendo las actividades racionales del intelecto o las abstracciones de la imaginación; todo aquello que sea de naturaleza mental es considerado pensamiento, bien sean estos abstractos, racionales, creativos, artísticos, etc. Para muchos tratadistas el pensamiento estratégico de una institución es la coordinación de mentes creativas dentro de una perspectiva común que les permite avanzar hacia el futuro de una manera satisfactoria para todo contexto. De otro lado podemos decir que el pensamiento estratégico conlleva a prepararse y estar en condiciones de recibir muchos desafíos futuros, tanto los previsibles como imprevisibles en materia de oportunidades perfectamente articuladas.

definizione di pensamiento nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pensiero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il potere o la facoltà di pensare. Un altro significato di pensiero nel dizionario è l'azione e l'effetto del pensiero. Il pensiero è anche l'idea iniziale o il capitale di qualsiasi lavoro. La primera definición de pensamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es potencia o facultad de pensar. Otro significado de pensamiento en el diccionario es acción y efecto de pensar. Pensamiento es también idea inicial o capital de una obra cualquiera.
Clicca per vedere la definizione originale di «pensamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PENSAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PENSAMIENTO

pensable
pensada
pensado
pensador
pensadora
pensante
pensar
pensativa
pensativo
pensel
penseque
pensier
pensil
pénsil
pensilvana
pensilvano
pensión
pensionada
pensionado
pensionar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PENSAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
sarmiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di pensamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PENSAMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «pensamiento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di pensamiento

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PENSAMIENTO»

pensamiento axioma concepto frase idea inteligencia intención juicio máxima plan propósito proverbio proyecto raciocinio razonamiento reflexión sentencia libertad como derramar actividad primera lengua española potencia facultad pensar otro acción efecto pensamiento también inicial capital obra cualquiera habla desarrollo habilidades aplicación finito sistémico caminar cambio cambiar camino grandeza limitaciones freud demostró empíricamente conduce curación radica discernimiento verdadero estructura propia erich fromm presenta detallada descubrimientos más importantes lateral manual creatividad creativo escapar ideas fijas atan alas psicología estudia cuán inteligentes somos seres humanos sino cómo qué hacemos parece hasta dónde capaces hacerlo

Traduzione di pensamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PENSAMIENTO

Conosci la traduzione di pensamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pensamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pensamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

思想
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pensamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thought
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विचार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فكر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мысль
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pensamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিন্তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pensée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berpendapat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Denken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

考え
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

생각
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panginten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tư tưởng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நினைத்தேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विचार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düşünce
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pensiero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

myśl
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

думка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gândire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκέψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gedink
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trodde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tenkte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pensamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PENSAMIENTO»

Il termine «pensamiento» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.553 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pensamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pensamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pensamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PENSAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pensamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pensamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pensamiento

ESEMPI

10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «PENSAMIENTO»

Citazioni e frasi famose con la parola pensamiento.
1
Anatole France
Una cosa sobre todas hace sugestivo el pensamiento humano: es la inquietud.
2
Antoine De Saint-Exupéry
Sé que sólo hay una libertad: la de pensamiento.
3
Emilio Castelar
Cuando el pensamiento calla, las revoluciones hablan.
4
Enrique Larreta
La excesiva riqueza de vocabulario suele encubrir pobreza de pensamiento.
5
Félix Lope De Vega
La comedia, rica cosa, gracioso entretenimiento para ocupar gente ociosa que divierte el pensamiento de la tristeza enojosa.
6
Félix Lope De Vega
Pero con una cosa me contento: que aunque pueden quitarme la esperanza no me pueden quitar el pensamiento.
7
Horacio
Al hombre justo y tenaz en sus propósitos ni el furor de ciudadanos poderosos ni el rostro fiero de un tirano amenazador lograrán hacer que altere su firme pensamiento.
8
Michel E. De Montaigne
Yo no cito a otros más que para expresar mejor mi pensamiento.
9
Proverbio Español
Si con el pensamiento se caminara, ¡cuántas horas al día contigo estara!
10
Quilón
No corra tu lengua más que tu pensamiento.

5 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PENSAMIENTO»

A cada día bástale su maestría, y a cada momento, su pensamiento.
Buen alimento, mejor pensamiento.
El pensamiento postrero es más sabio que el primero.
Mucho vuela el viento, pero más el pensamiento.
Mudado el tiempo, mudado el pensamiento.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PENSAMIENTO»

Scopri l'uso di pensamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pensamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grandeza y limitaciones del pensamiento de Freud
Freud demostró empíricamente que el camino que conduce a la curación radica en el discernimiento verdadero de la estructura mental propia. Erich Fromm presenta, en forma detallada, los descubrimientos más importantes de Freud.
Erich Fromm, 1991
2
El pensamiento lateral: manual de creatividad
El pensamiento lateral es un pensamiento creativo, es una forma de escapar de las ideas fijas que atan las alas de la creación.
Edward De Bono, 1991
3
Psicología del pensamiento
La psicología del pensamiento no estudia cuán inteligentes somos los seres humanos, sino cómo somos inteligentes: qué hacemos, cómo parece que lo hacemos y hasta dónde somos capaces de hacerlo, cuando de comportarse inteligentemente ...
Fernando Gabucio, 2005
4
Lenguaje y pensamiento preescolar
Cómo crear situaciones enriquecedoras para el lenguaje y pensamiento de los más pequeños. La autora parte de la frase de Kergomard "no hablan porque no piensan y no piensan porque no viven".
Lise Tourtet, 1974
5
Pensamiento complejo y educación
La obra describe los procedimientos que han de aplicarse para que los estudiantes de cualquier nivel educativo sean más reflexivos, más racionales y con más capacidad de juicio.
Matthew Lipman, 1998
6
El pensamiento lógico-matemático
El pensamiento lógico-matemático reúne una serie de aspectos recurrentes que son identificables a lo largo de su historia.
José Miguel Sagüíllo, José Miguel Sagüillo Fernández-Vega, 2008
7
Historia del pensamiento filosófico latinoamericano
La presente obra constituye el esfuerzo por rastrear la historia del pensamiento cosmovisional y filosófico latinoamericano, desde las cosmovisiones pre-colombinas hasta las corrientes filosóficas más actuales: las filosofías de la ...
Carlos Beorlegui, 2008
8
El pensamiento estetico de Theodor W. Adorno/ The aesthetic ...
En torno al concepto de " mímesis " se agrupan los intentos de Theodor W. Adorno de examinar y sobrepasar críticamente la mo-derna escisión de las esferas de lo estético y lo filosófico.
Vicente Gómez, 1998
9
El pensamiento lateral práctico
Edward de Bono, el creador del pensamiento lateral, se propone en esta obra describir dicho proceso mental. Para ello se sirve del enfoque lateral y a través de fascinantes ejemplos visuales esboza la naturaleza del pensamiento lateral.
Edward De Bono, 2008
10
Pensamiento crítico y matriz (de) colonial
El texto permite observar el proceso tanto de la comprension como de la construccion de una novedosa perspectiva del pensar critico cuya base descansa en la relacion modernidad/colonialidad y los patrones del poder que esta relacion ha ...
Catherine E. Walsh, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PENSAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pensamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Proponen fomentar el pensamiento científico a partir de los 3 años
El pensamiento científico sería, entonces, lo contrario del sentido común. Y los chicos, cuanto más chicos son, mayor afinidad tienen con él. Esa fue la premisa ... «Clarín.com, set 16»
2
Díaz Polanco recibe premio Libertador al Pensamiento Crítico
El ensayista dominicano Héctor Díaz Polanco fue galardonado con el premio Libertador al pensamiento Crítico por su libro El Jardín de las identidades y la ... «teleSUR TV, set 16»
3
Los juegos de fantasía ayudan al pensamiento creativo en los niños
Participar en juegos de fantasía podría beneficiar el pensamiento creativo en los niños, según concluye un estudio que presenta este jueves Louise Bunce, de ... «Lainformacion.com, set 16»
4
Adán Chávez: Libro de Germán Sánchez Otero refleja pensamiento ...
Caracas, 24 Ago. AVN.- El libro Hugo Chávez y el destino de un pueblo, de Germán Sánchez Otero, refleja la esencia, el pensamiento y la acción del ... «Agencia Venezolana de Noticias, ago 16»
5
Cristina Kirchner: "Hay que tener un pensamiento crítico por sobre ...
BUENOS AIRES (Redacción) - La ex presidenta Cristina Fernández de Kirchner grabó un mensaje de voz para el primer programa de "Un poco más", que se ... «El Intransigente, apr 16»
6
Boliviano recibe Premio Libertador al Pensamiento Crítico
Este martes en Caracas, capital de Venezuela, el filósofo boliviano Juan José Bautista Segales recibirá el Premio Libertador al Pensamiento Crítico por su obra ... «teleSUR TV, apr 16»
7
El TC anula siete artículos Ley Difusión Pensamiento
Asimismo, declaró la nulidad de los artículos 30, 31, 34, 37, 46, 47 y 48 de la Ley 6132, sobre Expresión y Difusión del Pensamiento, “por los motivos antes ... «Listín Diario, feb 16»
8
La talla del pensamiento
A veces los sorprende el éxito y la fama con un pensamiento inferior, incapaz de soportar el peso de ambas cosas. Los más débiles se rinden; otros, aunque ... «La Opinión, feb 16»
9
Estrenan portal web con el pensamiento de Hugo Chávez
El sitio web www.todochavez.gob.ve fue lanzado por el Instituto de Altos Estudios del Pensamiento del Comandante Hugo Chávez, para brindar información ... «teleSUR TV, feb 16»
10
PREMIO LIBERTADOR AL PENSAMIENTO CRÍTICO (Venezuela)
Primera. Se entiende por obra de pensamiento crítico, a efectos de la presente convocatoria, a toda aquella obra escrita que, de una u otra manera, desde una ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, feb 16»

FOTO SU «PENSAMIENTO»

pensamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pensamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pensamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z