Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "plantosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLANTOSA IN SPAGNOLO

plan · to · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLANTOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Plantosa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLANTOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «plantosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di plantosa nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese plantosa significa tazza o bicchiere da bere. En el diccionario castellano plantosa significa taza o vaso para beber.

Clicca per vedere la definizione originale di «plantosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PLANTOSA


afrentosa
a·fren·to·sa
aguardentosa
a·guar·den·to·sa
alentosa
a·len·to·sa
alimentosa
a·li·men·to·sa
cantosa
can·to·sa
cementosa
ce·men·to·sa
espantosa
es·pan·to·sa
filamentosa
fi·la·men·to·sa
lamentosa
la·men·to·sa
ligamentosa
li·ga·men·to·sa
medicamentosa
me·di·ca·men·to·sa
montosa
mon·to·sa
ostentosa
os·ten·to·sa
portentosa
por·ten·to·sa
sarmentosa
sar·men·to·sa
talentosa
ta·len·to·sa
tomentosa
to·men·to·sa
tormentosa
tor·men·to·sa
untosa
un·to·sa
ventosa
ven·to·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PLANTOSA

plantel
planteo
plantía
plantificación
plantificar
plantígrada
plantígrado
plantilla
plantillar
plantillazo
plantillera
plantillero
plantiniana
plantiniano
plantío
plantista
planto
plantón
plantonar
plántula

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PLANTOSA

aftosa
aldopentosa
amistosa
apetitosa
argentosa
argumentosa
atramentosa
chistosa
correntosa
costosa
enfintosa
excrementosa
fructosa
infintosa
lactosa
peguntosa
puntosa
rentosa
talantosa
tosa

Sinonimi e antonimi di plantosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PLANTOSA»

plantosa taza vaso para beber lengua castellana explica plantosa germanía juan hidalgo vocabulario poí germ pitaflo jamás manca anura fifi mismo llanura planudo auí aplica bajel pueda vegar poca agua tener demasiado plan planus nura plañidera mujer llamada pagada nbsp compuesto germania signisica oculum plantósa pitáflo lanura milino uanúxa antiquada manual catalán soleta plantillar posar plantillas plantío plantiu plantad plantada plantista baladró jardiner planton plauso estaferm plantó tassa bearer

Traduzione di plantosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLANTOSA

Conosci la traduzione di plantosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di plantosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plantosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

plantosa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

plantosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Planting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

plantosa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

plantosa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

plantosa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

plantosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

plantosa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plantosa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

plantosa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

plantosa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

plantosa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

plantosa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

plantosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

plantosa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

plantosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

plantosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

plantosa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

plantosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

plantosa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

plantosa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plantosa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

plantosa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plantosa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plantosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plantosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di plantosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLANTOSA»

Il termine «plantosa» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.999 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «plantosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di plantosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «plantosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PLANTOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «plantosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «plantosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su plantosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PLANTOSA»

Scopri l'uso di plantosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plantosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PLANTOSA, s. f. Voz de la Germanía, que significa la taza ò vaso para beber. Juan Hidalgo en fu Vocabulario. Lat.Poí-«/»w,/.RoM. de la Germ. Rom. 7. T la plantosa y pitaflo, que jamás no fe vé manca* PL ANURA. fifi Lo mismo que llanura.
Real Academia Española (Madrid), 1737
2
Diccionario de la lengua castellana
PLANTOSA, f. Germ. La taza ó vaso para beber. PLANUDO, DA. adj. A'auí. Se aplica al bajel que pueda na vegar en poca agua por tener demasiado plan. Planus PLA.NURA. f. aut. llanura. PLAÑIDERA, f. La mujer llamada y pagada para ir ...
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PLANTOSA. f. f. Voz de la Germania, que signisica la taza ò vaso para beber. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat.f oculum,i±\ou. DE LA GERM. Rom.7. T h plantósa^ pitáflo, l LANURA. s.s. Lo milino que Uanúxa. Es voz antiquada.MEN.
4
Diccionario manual castellano-catalán
soleta. Plantillar, v. a. posar plantillas. Plantío, i'a. adj. plantiu, plantad. || m. plantada. Plantista, ni. baladró. \\ jardiner. Planton, m plauso. | | estaferm. ||de planton, adv. de plantó. Plantosa, f . Germ. tassa o vas per bearer. Planudo, da. adj. Aáut ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Traducción literal del Salterio de David al castellano y del ...
diebus wrumi: et in diebus. O,K .Manus tea gentfs- f, f f plantosa aos : . ¡ enimjn gladidí suo pos» ...
‎1801
6
Diccionario de la Real Academia Española
Estar de plantón, f. fam. Estar parado y fijo en alguna parte por mucho tiempo. Homo slatarius. PLANTOSA, s. f. Gemí. La taza ó vaso para beber. PLANUDO, DA. adj. Káut. El bajel que puede navegar en poca agua por tener demasiado. plan.
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
... por castigo de algún exceso II El soldado destinad* á egercer el oncio de portero en alguna casa, oficina, etc. ]| estab db plahtoh, l'n ni . Da á entender que uno está parado y fijo en alguna parte por mucho tiempo. PLANTOSA, s. f. Üerm.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Determinacion de Perdinas de Post-cosecha de Alimentos ...
Distancias Surcos a 30 cm, plantosa 10-12 cm. Siembra directa. Nupca se trasplanta. Puede sembrarse en eras y al voleo, pero controlando la cantidad de- semilla. El raleo es costoso. Abonamiento De acuerdo con el análisis del suelo.
9
Romances de Germania de varios autores: con el Vocabulario
Pumente , faldellín , o refaxo ¿e mug«. Punterol , almarada de hacer alpargates. Plantar , enterrar. Planteado , enterrado. Planteador , sepulturero. Plantosa , taza de beber. Plomada , pared. Prendedor, asidor. Pluma , remo. Piloto, el ladron ...
Juan Hidalgo, 1779
10
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
PLANTOSA, s. f. germ. La taza para beber. PLANTULA, s. f. bot. Embrion vegetal, mientras principia a desenvolverse por el efecto de la genninacion. PLANTULACION, s. f. bot. Desarrollo del embrion vegetal durante la germinacíon .
Luis Marty Caballero, 1865

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLANTOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plantosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mujeres reales que marcaron la historia de México, el tema central ...
Ella era una mujer plantosa, bien dada, guapa, con mucha personalidad… La imagen que retratan los libros de historia me enoja mucho, pero la forma en ... «Al Momento Noticias, ago 16»
2
Una historia de mujeres reales en el libro “Josefa y su Independencia”
Ella era una mujer plantosa, bien dada, guapa, con mucha personalidad… La imagen que retratan los libros de historia me enoja mucho, pero la forma en ... «El Sol de México, ago 16»
3
Empresas salvadoreñas buscan oportunidades en Canadá
... estuvo integrada además por Urrutias Café, Invernova Expronav, Shuchil, Planta de Torrefacción de Café S.A. de C.V. Plantosa y Global Food Service. «El Diario de Hoy, apr 16»

FOTO SU «PLANTOSA»

plantosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Plantosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/plantosa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z