Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRADO

La palabra prado procede del latín pratum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PRADO IN SPAGNOLO

pra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «prado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
prado

Prado

Prado

Un prato è un terreno pianeggiante o terreno soffice, umido o irrigato, in cui cresce l'erba per generare erba per il bestiame e il foraggio per conservare, quando vi è una produzione in eccesso. Di solito le praterie mesofitiche crescono in regioni umide e non molto fredde, dove la siccità difficilmente esiste, sotto il dominio delle foreste decidue o degli acciculifoli. I prati formano ecosistemi creati come conseguenza dell'attività umana costituita da un'economia rurale basata sul bestiame, mantenendo la vegetazione in uno stato di subclimax, grazie all'avvicinamento di falciatura e pascolo; Queste azioni alternate sono spesso accompagnate da altre cure come gli emendamenti di calcare o la fecondazione organica o minerale. Un prado es una tierra llana o de relieve suave, húmeda o de regadío, en la cual crece la hierba con el fin de generar pasto para el ganado y forraje para conservar, cuando hay producción sobrante. Por lo general los prados mesofíticos crecen en regiones húmedas y no muy frías, en las que apenas existe sequía, bajo el dominio de los bosques caducifolios o aciculifolios. Los prados forman ecosistemas creados como consecuencia de la actividad humana consistente en una economía rural basada en la ganadería, manteniendo la vegetación en un estado de subclímax, gracias a la alternancia de siega y pastoreo; estas actuaciones alternantes se complementan frecuentemente con otros cuidados como enmiendas calizas, o fertilización orgánica o mineral.

definizione di prado nel dizionario spagnolo

La definizione di prato nel dizionario spagnolo è molto umida o irrigata, in cui è permesso che l'erba cresca o seminata per il bestiame al pascolo. Un altro significato di prato nel dizionario è anche un sito piacevole che funge da passeggiata in alcune città. La definición de prado en el diccionario castellano es tierra muy húmeda o de regadío, en la cual se deja crecer o se siembra la hierba para pasto de los ganados. Otro significado de prado en el diccionario es también sitio ameno que sirve de paseo en algunas poblaciones.
Clicca per vedere la definizione originale di «prado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PRADO


asegurado
a·se·gu·ra·do
celebrado
ce·le·bra·do
cerrado
ce·rra·do
colorado
co·lo·ra·do
comprado
com·pra·do
considerado
con·si·de·ra·do
cuadrado
cua·dra·do
declarado
de·cla·ra·do
dorado
do·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
encontrado
en·con·tra·do
grado
gra·do
integrado
in·te·gra·do
jurado
ju·ra·do
liberado
li·be·ra·do
logrado
lo·gra·do
preparado
pre·pa·ra·do
registrado
re·gis·tra·do
separado
se·pa·ra·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PRADO

practicona
pradal
pradejón
pradeña
pradeño
pradera
pradería
praderosa
praderoso
pradial
prae mánibus
pragmática
pragmático
pragmatismo
pragmatista
praguense
praliné
prangán
prángana
prao

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PRADO

agrado
alterado
borrado
comparado
concentrado
decorado
doctorado
entrado
filtrado
ilustrado
inesperado
magistrado
moderado
morado
mostrado
nombrado
operado
parado
retirado
sagrado

Sinonimi e antonimi di prado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «prado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di prado

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PRADO»

prado pradera grama prados guadaña reina tierra llana relieve suave húmeda regadío cual crece hierba generar pasto para ganado forraje conservar cuando producción sobrante deja crecer siembra ganados otro también sitio ameno sirve paseo algunas poblaciones cirugía percutánea técnicas quirúrgicas niños prado libro supone primer acercamiento más pequeños mundo pintura traves artistas inmortalizaron cuadros guía juego conocer museo espiritual francisco perez cuesta gracia dios calculo diferencial ingenieria recopilado antiguos claríssimos allá autora expone cómo diversos líderes políticos españoles hecho consciente poder museos fomentar identidad democrática entre ciudadanos mariano ignacio vida obra loca maestro pinturas proféticas puro estilo relatos enigmas javier sierra presenta apasionante recorrido historias desconocidas secretas pinacotecas

Traduzione di prado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRADO

Conosci la traduzione di prado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di prado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

草地
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

prado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

meadow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घास का मैदान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

луг
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেদার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prairie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

padang rumput
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wiese
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

牧草地
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

목초지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

meadow
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bải cỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பசும்புல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çayır
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łąka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

луг
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

luncă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λιβάδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weide
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

äng
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eng
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRADO»

Il termine «prado» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.665 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «prado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PRADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «prado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «prado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su prado

ESEMPI

10 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PRADO»

Con un bocado de trigo y otro del prado, saca mi maridito gordo el ganado.
Cuando no llueve en febrero no hay buen prado ni buen centeno.
Escribano, puta y barbero pacen en un prado y van por un sendero.
Más ruido hace una rana en un charco que cien bueyes en un prado.
Mayo entrado, un jardín en cada prado.
Mayo mojado, del buen barbecho hace prado.
Ni pases vado ni duermas en prado.
Picar y afilar, afilar y picar, y el prado sin segar.
Uno caza la liebre en el prado, y otro la caza en el plato.
Yegua cansada, prado halla.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PRADO»

Scopri l'uso di prado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los niños del Prado
El libro supone un primer acercamiento de los más pequeños al mundo de la pintura a traves de los niños que los artistas inmortalizaron en sus cuadros. Una guía para niños que es un juego, el juego de conocer el Museo del Prado.
‎2000
2
Más allá del Prado
La autora expone cómo diversos líderes políticos españoles han hecho uso consciente del poder de los museos para fomentar la identidad democrática entre los ciudadanos.
Selma Holo, 2002
3
El maestro del Prado: y las pinturas proféticas
Al más puro estilo de los relatos de enigmas de Javier Sierra. El maestro del Prado presenta un apasionante recorrido por las historias más desconocidas y secretas de una de las pinacotecas más importantes del mundo, el Museo del Prado.
Javier Sierra, 2013
4
Estadística básica para planificación
Estudio esencialmente técnico concebido para los estudiantes de planificación y para quienes están comprometidos en trabajos sobre esa materia.
Arturo Núñez del Prado Benavente, 1987
5
El Prado Básico
Es una historia de la pintura a través de las colecciones del Museo.
José Rogelio Buendía, 2001
6
El Desnudo en el Museo Del Prado
La morbidez del sueno, un velo sobre la piel blanca, la tension del juego y la huida... infinitas escenas, infinitas visiones, reflexiones sobre la belleza, el amor o lo prohibido.
‎1998
7
Las Amazonas, Poder y Gloria
SURYA, amazona, es declarada como "iniciada" para ser matriarca.
Ivan Prado Sejas, 2008
8
Literatura posnacional
La intensificación de las interrelaciones entre las diversas partes del mundo, conocida como globalización, ha generado un cierto desgaste del estado nación, que hasta entonces fue la principal unidad política, social, cultural e ...
Bernat Castany Prado, 2007
9
Romper una canción
Benjamín Prado rememora en Romper una canción la intensidad de aquellos meses de trabajo en los que Sabina y él pelearon a muerte por cada palabra y llegaron a lograr una combustión y una simbiosis tan profundas que hoy día ninguno de ...
Benjamín Prado, 2011
10
Tres horas en el Museo del Prado
Libro clásico de crítica del arte que, en esta novedosa edición ilustrada, se constituye además como guía imprescindible para la visita a un museo que cuenta con una de las colecciones pictóricas más importantes del mundo.
Eugenio d' Ors, Ángel d'. Ors, Alicia García Navarro, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ignacio Prado continúa su lucha por 'top ten' en Río
RÍO DE JANEIRO, BRASIL, Ago. 15, 2016.- El mexicano Ignacio Prado continuó este lunes su asistencia en el Ómnium de los Juegos Olímpicos Río 2016 y en ... «TelevisaDeportes.com, ago 16»
2
Raúl Prado Ravines, supuesto líder del escuadrón policial acusado ...
El comandante PNP Raúl Prado Ravines – acusado de ser el líder del denominado 'Escuadrón de la muerte' de la Policía al cual se le atribuyen ejecuciones ... «Diario Perú21, ago 16»
3
Morales acusa a Gary Prado de asesinar al Che Guevara
"Jerjes del socialismo, Chato guerrillero y Sánchez Berzaín el Zorro defienden a Gary Prado general de dictadura, asesino del Che y separatista”, escribió el ... «Diario Pagina Siete, lug 16»
4
El Museo del Prado subirá sus tarifas a partir del próximo 31 de mayo
El BOE de este sábado 28 de mayo anuncia un aumento de las tarifas del Museo del Prado, en el marco del Plan de Actuación 2013-2016, en vigor. "El Museo ... «El Mundo, mag 16»
5
Alejandra Prado rompe el silencio sobre Fernando del Solar
La actriz Alejandra Prado concedió una entrevista exclusiva al programa poblano Farándula 920 donde habló sobre las recientes publicaciones donde la ... «e-consulta, mag 16»
6
Fer del Solar y Alejandra Prado, un amor que pudo haber terminado ...
Esta semana te informamos que Fernando del Solar, de 43 años, se reencontró con la actriz Alejandra Prado, de 42, con quien sostuvo una relación de poco ... «TVNotas, mag 16»
7
Cuba: el desfile de la casa francesa Chanel que llenó de glamour el ...
El Paseo del Prado en La Habana se convirtió este martes en una pasarela por donde, además de modelos, también desfilaron celebridades internacionales y ... «BBC Mundo, mag 16»
8
Compromís plantea un 'Acuerdo del Prado' para conseguir un ...
'El acuerdo de El Prado', un acuerdo de mínimos que emule al 'Pacte del Botànic' valenciano entre PSPV, Compromís y Podemos, y que salve 'in extremis' la ... «eldiario.es, apr 16»
9
Borja Prado (Endesa) reclama un Gobierno estable que sea capaz ...
El presidente de Endesa, Borja Prado, ha señalado este martes que es "imprescindible" que se forme un Gobierno estable y capaz de activar de nuevo ... «ABC.es, apr 16»
10
Corredor Javier Prado será un caos este lunes 18 de abril, dice ...
El consorcio EcoExpress Javier Prado manifestó que la Municipalidad Metropolitana de Lima está dejando sin trabajo a 400 choferes tras cancelar los permisos ... «RPP Noticias, apr 16»

FOTO SU «PRADO»

prado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/prado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z