Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reprensor" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REPRENSOR

La palabra reprensor procede del latín reprehensor, -ōris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI REPRENSOR IN SPAGNOLO

re · pren · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPRENSOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reprensor può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REPRENSOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «reprensor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di reprensor nel dizionario spagnolo

La definizione di reprensor nel dizionario reprensor significa rimprovero. En el diccionario castellano reprensor significa que reprende.

Clicca per vedere la definizione originale di «reprensor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON REPRENSOR


agrimensor
a·gri·men·sor
aprehensor
a·pre·hen·sor
ascensor
as·cen·sor
biosensor
bio·sen·sor
censor
cen·sor
comprehensor
com·pre·hen·sor
comprensor
com·pren·sor
defensor
de·fen·sor
descensor
des·cen·sor
extensor
ex·ten·sor
ofensor
o·fen·sor
prensor
pren·sor
pretensor
pre·ten·sor
recensor
re·cen·sor
sensor
sen·sor
tensor
ten·sor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME REPRENSOR

repreguntar
reprehender
reprehensible
reprehensión
reprendedor
reprendedora
reprender
reprensible
reprensión
reprensivo
reprensora
represa
represalia
represaliada
represaliado
represaliar
represar
representable
representación
representador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME REPRENSOR

agresor
antecesor
asesor
compresor
cursor
difusor
emisor
espesor
espónsor
grosor
impulsor
inversor
profesor
retrovisor
sor
sucesor
supervisor
televisor
transmisor
visor

Sinonimi e antonimi di reprensor sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «REPRENSOR»

reprensor reprende bisaya reprendiente reprensor reprension pagcabárlong pagcaáoay pagcasаoay tigsáoay tigbárlong gabárlong magasúoay represa =pagcahonóng pagcapoyó bisan onsa labi tubig represalia espanol reprensión pageakoay pagcasáoay magasáoay pagcapóyó mata para bobby hizo mueca cuando charles miró gesto marchaos río vayáis carretera seguro quieres darte bruces policía mientras huís llama casa ridgefield georgia viernes ingenioso hidalgo quijote

Traduzione di reprensor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REPRENSOR

Conosci la traduzione di reprensor in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di reprensor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reprensor» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

非难的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

reprensor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Reprimand
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तिरस्कार का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأنيبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

укоризненный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reprovador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কলঙ্কর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réprobateur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

comelan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vorwurfsvoll
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

恨めしいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

꾸짖는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reproachful
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khiển trách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இழிந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लाजिरवाणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sitemli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

di rimprovero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pełen wyrzutu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

докірливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mustrător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιτιμητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwytende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förebrående
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bebreidende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reprensor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPRENSOR»

Il termine «reprensor» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.364 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reprensor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reprensor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «reprensor».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «REPRENSOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «reprensor» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «reprensor» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su reprensor

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «REPRENSOR»

Scopri l'uso di reprensor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reprensor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Reprendiente. = V. Reprensor. Reprension. = Pagcabárlong , pagcaáoay, pagcasаoay. Reprensor. = Tigsáoay , tigbárlong, ang ma- gabárlong, magasúoay. Represa. =Pagcahonóng, pagcapoyó sa bisan onsa, ug labi pa sa tubig. Represalia.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
2
Diccionario espanol - bisaya
Reprendiente, я V. Reprensor. Reprensión. = Pagcabárlong , pageakoay, pagcasáoay. Reprensor, я Tigsáoay, tigbárlong, ang ma- gabárlong, magasáoay. Represa.=Pagcahonóng, pagcapóyó sa bisan onsa, ug labi pa sa tubig. Represalia.
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
3
Mata para mí
... Bobby, e hizo una mueca cuando Charles miró con. gesto. reprensor. — Marchaos por el río. No vayáis por la carretera; seguro que no quieres darte de bruces con la policía mientras huís. Llama a Casa Ridgefield, Georgia, viernes, ...
Karen Rose, 2011
4
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
De la respuesta que dió D. Quijote i su reprensor, con otros graves y graciosos sucesos. Levantado pues en pie D. Quijote , temblando de los pies á la cabeza como azogado, con presurosa y turbada lengua dijo : el lugar donde estoy , y la ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
5
El ingenioso hidalgo d. Quijote de la Mancha
De la respuesta que dio D. Quijote á su reprensor, con otros graves y graciosos sucesos. J-Jevantado pues en pie D. Quijote, temblando de los pies á la cabeza como azogado, con presurosa y turbada lengua dijo : el lugar donde estoy, y la ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Vincente de los Ríos, Real Academia Española, 1819
6
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Reprehensible. Reprehensibilis. . REPRENSIÓ. s. f. correcció, increpació. Reprehension. Iucrepatio. napaamió , aument de fèbra .en 'el malalt, nova accessió. Recargo de calentura. Nova, febrîs accessio. . . REPRENSOR. s. m. Reprebeasar.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
7
La religi—n en el Quijote
De la respuesta que dió Don Quixote á su reprensor, con otros graves y graciosos sucesos 1. -NÚMERO 131 2. -LOCALIZACIÓN Cap. 32, Parte II, Pág. 278-9. T. III 3. -TEXTO «Levantado pues en pie Don Quixote, temblando de los pies á la ...
Esaú de María Díaz Ramírez, 2009
8
Ensayo historico-apologetico de la literatura española ...
... Mas 'dejan'do:'esto 'á'un lado , veamos si puede haver alguna otra causa para que solo 'tenga lugar en la his—_ .toria literaria el caracter moral de Seneca e, y si acaso lo serirel haver sido un Filosofo moral severo-reprensor de los vicios ...
Saverio Lampillas, Girolamo Tiraboschi, 1782
9
Gramatica latina de Antonio de Nebrija
Mastix , igis , el azote , es femeninor sus compuestos son masculinos, como: Cicero- mas tix , reprensor i de Ciceron; Homeromas- tix , reprensor de Homero. Bombyx , por el gusano , masculino ; por la seila, femenino. De los acabados en ox ...
Antonio de Nebrija, P. A. de San Juan Bautista, P. de Ste. Maria, 1840
10
Ensayo historico-apologético de la literatura española ...
Mas dejando esto á un lado , veamos si puede haver alguna otra causa para que solo tenga lugar en la historia literaria el caracter moral de Seneca , y si acaso lo sera el haver sido un Filosofo moral severo reprensor de los vicios de los ...
Francisco Javier Lampillas, 1782

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPRENSOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reprensor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cándido Pazos participa como representante gallego en una ...
Cándido Pazos se ocupó del capítulo 32, Da resposta que lle deu Don Quixote ao seu reprensor, con outros graves e graciosos sucesos. Para ello creó una ... «La Voz de Galicia, apr 15»

FOTO SU «REPRENSOR»

reprensor

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reprensor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/reprensor>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z