Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "defensor" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEFENSOR

La palabra defensor procede del latín defensor, -ōris.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEFENSOR IN SPAGNOLO

de · fen · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEFENSOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Defensor può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DEFENSOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «defensor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di defensor nel dizionario spagnolo

La definizione di defender nel dizionario spagnolo è che difende o protegge. Un altro significato di difensore nel dizionario è anche una persona che nel processo è responsabile di una difesa, e in particolare quella nominata dal giudice per difendere i beni di una gara, al fine di sostenere il diritto dell'assente. La definición de defensor en el diccionario castellano es que defiende o protege. Otro significado de defensor en el diccionario es también persona que en juicio está encargada de una defensa, y más especialmente la que nombra el juez para defender los bienes de un concurso, a fin de que sostenga el derecho de los ausentes.

Clicca per vedere la definizione originale di «defensor» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DEFENSOR


agrimensor
a·gri·men·sor
aprehensor
a·pre·hen·sor
ascensor
as·cen·sor
biosensor
bio·sen·sor
censor
cen·sor
comprehensor
com·pre·hen·sor
comprensor
com·pren·sor
descensor
des·cen·sor
extensor
ex·ten·sor
ofensor
o·fen·sor
prensor
pren·sor
pretensor
pre·ten·sor
recensor
re·cen·sor
reprensor
re·pren·sor
sensor
sen·sor
tensor
ten·sor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DEFENSOR

defendedera
defendedero
defendedor
defendedora
defender
defendible
defendida
defendido
defendimiento
defenestración
defenestrar
defensa
defensable
defensar
defensión
defensiva
defensivo
defensora
defensoría
defensorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DEFENSOR

agresor
antecesor
asesor
compresor
cursor
difusor
emisor
espesor
espónsor
grosor
impulsor
inversor
profesor
retrovisor
sor
sucesor
supervisor
televisor
transmisor
visor

Sinonimi e antonimi di defensor sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEFENSOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «defensor» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di defensor

ANTONIMI DI «DEFENSOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «defensor» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di defensor

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DEFENSOR»

defensor abogado adalid amparador campeón defendedor garante intercesor paladín protector valedor acusador asaltante detractor ofensor vínculo judicial menores menor pueblo defiende protege otro también persona juicio está encargada defensa más especialmente nombra juez para defender bienes concurso sostenga derecho ausentes quién debe constitución guillermo caballero defensor espíritu santo creyentes actividad autor tiene mérito examinar método adecuado material pneumatológico cuarto evangelio cartas joánicas marques almenara jueces protección derechos fray bartolomé casas indios quot second study this theme examines nuances attitude actions toward african slavery legislación administrativa parte general organica abril núm mayo título nombramiento cese condiciones capítulo carácter elección alto comisionado nbsp principe prodigioso

Traduzione di defensor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEFENSOR

Conosci la traduzione di defensor in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di defensor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «defensor» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

辩护人
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

defensor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

defender
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रक्षक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدافع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

защитник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

defensor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিবাদী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

défenseur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pertahanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Verteidiger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ディフェンダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

방어자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pemain mburi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hậu vệ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாதுகாவலனாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डिफेंडर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

savunma oyuncusu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

difensore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obrońca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

захисник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apărător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερασπιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verdediger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

försvarare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forsvarer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di defensor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEFENSOR»

Il termine «defensor» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.919 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «defensor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di defensor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «defensor».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DEFENSOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «defensor» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «defensor» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su defensor

ESEMPI

2 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «DEFENSOR»

Citazioni e frasi famose con la parola defensor.
1
Gilbert Keith Chesterton
El hombre puede ser un escéptico sistemático; pero entonces no puede ser ya ninguna otra cosa; y ciertamente tampoco un defensor del escepticismo sistemático.
2
Simón Bolívar
Un soldado feliz no adquiere ningún derecho para mandar a su patria. No es el árbitro de las leyes ni del gobierno. Es defensor de su libertad.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «DEFENSOR»

Brazo derecho, servidor de damas y defensor de su fama.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DEFENSOR»

Scopri l'uso di defensor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con defensor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Espíritu Santo defensor de los creyentes: la actividad ...
El autor tiene el mérito de examinar con un método adecuado el material pneumatológico del cuarto evangelio y de las Cartas joánicas.
Felix Porsch, 1983
2
Fray Bartolomé de las Casas, O.P.: de defensor de los indios ...
"Second study on this theme examines nuances in attitude and actions of Las Casas toward African slavery.
Isacio Pérez Fernández, 1995
3
Legislación administrativa: (parte general)
DEFENSOR DEL PUEBLO LEY ORGANICA 3/1981, DE 6 DE ABRIL1 (B.O.E. núm. 109, de 7 de mayo) TÍTULO I NOMBRAMIENTO, CESE Y CONDICIONES Capítulo I Carácter y elección 1. El Defensor del Pueblo es el alto comisionado de ...
Universidad de Sevilla, 2006
4
Derecho Procesal Penal
b) Por otro lado, la Ley de Profesiones ordena que el defensor debe de tener título de Licenciado en Derecho. Son frecuentes las discusiones entre las personas sin título llamados "coyotes" de la abogacía y los jueces penales, ya que los ...
Rosalío Bailón Valdovinos, 2002
5
Teoría y práctica del Defensor del Pueblo
El autor, Carlos R. Constenla, abogado, se graduó en Derecho en la Universidad de Buenos Aires (1970).
Carlos R. Constenla, 2010
6
El personero: portavoz y defensor de la comunidad ciudadana
Tan convencidos estaban los ciudadanos en los siglos XIII y XIV de que lo que todos atañe por todos debe ser solucionado que, pese a las circunstancias políticas adversas impuestas por las oligarquías, persistieron en dar vida a una ...
José Rodríguez Molina, 2006
7
Defensor Del Pueblo Andaluz
A) ANÁLISIS DE LAS QUEJAS INVESTIGADAS Y CERRADAS CORRESPONDIENTES AL AÑO 1986 1. INTRODUCCION Las quejas que han sido rechazadas lo han sido por una serie de motivos que es necesario comentar, a pesar de que ...
8
El Ombudsman, El Defensor del Pueblo
PROYECTO DE REFORMA CONSTITUCIONAL SOBRE EL DEFENSOR DEL PUEBLO Este proyecto de reforma constitucional fue enviado conjuntamente con el de reforma sobre Poder Judicial y Consejo Nacional de la Justicia. El Mensaje  ...
Jorge Mario Quinzio
9
Comentarios a la Ley Orgánica del Defensor del Pueblo
Este comentario a la Ley Orgánica del Defensor del Pueblo, es un texto dirigido fundamentalmente a juristas y estudiantes.
Antonio (Director) Rovira Viñas, 2002
10
Los defensores universitarios y el reto de la calidad
LAS ACTUACIONES DEL DEFENSOR UNIVERSITARIO. TIPOLOGÍA Y METODOLOGÍA DE INTERVENCIÓN Si con lo anterior hemos abordado diversas cuestiones sobre las funciones de los Defensores Universitarios, resulta apropiado ...
Jesús Pérez Peña, Tomás Sánchez Giralda, Josep Vila i Boix, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEFENSOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino defensor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alianza Lima venció 2-0 a Defensor La Bocana y Roberto Mosquera ...
Alianza Lima venció 2-0 a Defensor La Bocana en el estadio de Matute por la fecha 11 del Torneo Clausura. Tras la derrota de los íntimos ante Universitario de ... «Diario Perú21, lug 16»
2
Filman al Defensor del Pueblo entregando dinero a personas con ...
Este martes se conoció un video que muestra al Defensor del Pueblo, David Tezanos Pinto, entregando dinero a personas con discapacidad que decidieron ... «eju.tv, mag 16»
3
Universitario vs Defensor La Bocana: resultado, resumen y goles ...
En un partido muy reñido, Universitario de Deportes y Defensor La Bocana empataron este domingo 2-2 en el Estadio Municipal de Bernal en Sechura por la ... «Perú.com, mag 16»
4
¿Por qué el Congreso no elige defensor del Pueblo desde hace 5 ...
En diálogo con RPP Noticias, el director ejecutivo de Proética, Walter Albán, a la sazón, ex defensor del Pueblo, analizó este insólito caso: ¿Por qué el ... «RPP Noticias, mag 16»
5
Bolivia: Defensor del Pueblo atiende solicitudes de personas con ...
David Tezanos, el recién nombrado defensor del Pueblo, visitó este jueves a las personas con discapacidad que se mantienen en vigilia en La Paz y verificó la ... «teleSUR TV, mag 16»
6
David Tezanos es el nuevo Defensor del Pueblo boliviano
La Asamblea Legilativa Plurinacional (ALP) de Bolivia, designó este sábado a David Tezanos Pinto como defensor del Pueblo, cargo que desde 20101 era ... «teleSUR TV, mag 16»
7
Defensor del Pueblo de Bolivia recibe solidaridad de sus pares tras ...
LA PAZ (Sputnik) — Dos incendios consecutivos en el domicilio del defensor del Pueblo de Bolivia, Rolando Villena, constituyen un atentado a las garantías ... «Sputnik Mundo, mag 16»
8
Conozca la lista preliminar de los habilitados para Defensor del ...
La Paz, 21 de abril (ANF).- Al menos 28 postulantes a Defensor del Pueblo ya fueron habilitados hasta este jueves, según la lista preliminar de los aspirantes al ... «eju.tv, apr 16»
9
Inhabilitan al 75% de los candidatos a Defensor del Pueblo, entre ...
Alrededor el 75% de los candidatos a Defensor del Pueblo de Bolivia fue inhabilitado por no cumplir con algunos de los requisitos, entre otros el de no hablar ... «eju.tv, apr 16»
10
Detienen a Cañamero, el sindicalista defensor de Bódalo, por robar ...
El anuncio de la detención se produce el mismo día en el que el SAT ha pedido amparo al Defensor del Pueblo Andaluz, Jesús Maeztu, por la “brutal campaña ... «OKDIARIO, apr 16»

FOTO SU «DEFENSOR»

defensor

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Defensor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/defensor>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z