Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sacabera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SACABERA IN SPAGNOLO

sa · ca · be · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SACABERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sacabera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SACABERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sacabera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sacabera nel dizionario spagnolo

La definizione di salabera nel dizionario è salamandra. En el diccionario castellano sacabera significa salamandra.

Clicca per vedere la definizione originale di «sacabera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SACABERA


albera
al·be·ra
almadrabera
al·ma·dra·be·ra
babera
ba·be·ra
barbera
bar·be·ra
bobera
bo·be·ra
bombera
bom·be·ra
cabera
ca·be·ra
carabera
ca·ra·be·ra
chumbera
chum·be·ra
estribera
es·tri·be·ra
garrabera
ga·rra·be·ra
gerbera
ger·be·ra
guayabera
gua·ya·be·ra
ibera
be·ra
jabera
ja·be·ra
lobera
lo·be·ra
rabera
ra·be·ra
ribera
ri·be·ra
rumbera
rum·be·ra
tobera
to·be·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SACABERA

saca
sacabala
sacabalas
sacabancos
sacabeña
sacabeño
sacabocado
sacabocados
sacabotas
sacabrocas
sacabuche
sacaclavos
sacacorchos
sacacuartos
sacada
sacadera
sacadientes
sacadilla
sacadineros
sacado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SACABERA

adobera
algarrobera
cambera
cancerbera
cebera
celtíbera
cibera
cubera
escobera
garbera
globera
herbera
íbera
bera
maracaibera
marimbera
quilombera
tambera
turbera
yerbera

Sinonimi e antonimi di sacabera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SACABERA»

sacabera salamandra poemes neños doña sacabera perllaboriosa atroca sitiu enriba llosa tara sapa entrúgase estrañada asoleyase avezada pente yerbatos arrodien llera siente esguil nbsp vocabulariu palacios sabugueiru ponese cortar vendelu nenu sakabéra sust anfibiu negru mariel consideráu peligrosu pola xente quot toques rapaz geofrafia medica salas

Traduzione di sacabera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SACABERA

Conosci la traduzione di sacabera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sacabera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sacabera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sacabera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sacabera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Had shaken
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sacabera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sacabera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sacabera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sacabera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sacabera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sacabera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sacabera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sacabera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sacabera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sacabera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sacabera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sacabera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sacabera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sacabera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sacabera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sacabera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sacabera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sacabera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sacabera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sacabera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sacabera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sacabera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sacabera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sacabera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SACABERA»

Il termine «sacabera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.459 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sacabera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sacabera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sacabera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sacabera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SACABERA»

Scopri l'uso di sacabera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sacabera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poemes pa neños
DOÑA SACABERA Doña Sacabera, perllaboriosa, atroca'l so sitiu enriba la llosa. — ¿Ú tara la sapa entrúgase estrañada, qu'asoleyase ta tan avezada?... Pente los yerbatos qu'arrodien la llera, ya siente a la sapa Doña Sacabera. L'ESGUIL ...
Urbano Rodríguez, Academia de la Llingua Asturiana, 1983
2
Vocabulariu de Palacios del Sil
Dir a sabugueiru 'ponese a cortar sabugueiru pa vendelu'. El nenu foi a sabugueiru. sacabera /sakabéra/: sust. f. 1. Anfibiu negru ya mariel.lu, consideráu peligrosu pola xente, "Salamandra salamandra". ¡Nun toques la sacabera, rapaz! 2.
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
3
Geofrafia Medica De Salas
«Los niervios da muyer, fuertes o floxos, son cuerdes del vio- lín de los antoxos.v «Mordedura de sacabera non espera encende la vela.» «Mordedura de sacabera non espera misa'ntera.» «Mordedura d'scorpión non espera confesión.
4
Vocabulariu de Cangas del Narcea
Espurre'l sabaniellu, vamos metelu debaxu l'aventadora pa que recueya'l granu. sacabera, la: Salamandra salamandra. Anfibiu urodelu, de la familia de los salamándridos, de color prietu ya manchas mariellas, conos güe- yos saltones ya un ...
Jesús Feito Calzón, Academia de la Llingua Asturiana, 2000
5
Primer ensayo de un vocabulario bable, o, Dialecto de los ...
(Fort. Sel gas.) Sacabera = Reptil abundante en Asturias, la salamandra. Lacerta salamandra. Picada de sacabera nin la confesion espera. [Sacar = Sacái á unu del pilancu] Saín = Aceite espeso para alumbrar, que se extrae de la sardina.
Julio Somoza, Alvaro Arias Cabal, 1996
6
La piedra celeste: creencias populares leonesas
En nuestra provincia, la salamandra recibe los nombres de sacabera, vacaloria o vaquiruela; y aunque la denominación varíe según la zona de donde recojamos el testimonio, el odio que provoca es generalizado; quedando fielmente ...
Francisco Javier Rúa Aller, Manuel E. Rubio Gago, 1986
7
Análisis químico de las aguas minerales de Alceda
Saurios : Lagarto, Lacerta viridis; Lagartija, Lacerta agilis; Salamanquesa ó sacabera, Lacerta salamandra. Ofidianos: Lucian (1), culebra falsa, llamada impropiamente lagarto delos prados, Anguis fr agilis; Culebra, Co- lubernatris; Vivora, ...
José Salvador Ruiz Cimadevilla, 1862
8
Parte segunda del libro de la imitacion de Christo Nuestro ...
Desta Iglesia universal, que tiene por sacabera al Romano Pontífice, dixo Christo , hablando con san Pedro , quand© lo confeslo por Chri- M*?: sto hijo de Dios vivo:Tu eres Pedro. Quiso dezir , según la fe que tienes, y la autoridad que ...
Francisco Arias ((S.I.)), 1599
9
Maria Rosa Mystica: excelencias, poder y maravillas de su ...
... Autor de la natura- lamente del mifmo Roía- leza al hombre dos oídos , y rio,afii como ya oímos por puíclosdcvna, y otra parte boca dclob fu dcfco,oyga- dc la cabera , porque en la moslo acra por boca de Sacabera tiene fu afsiento la lomon.
Antonio Vieira, Gabriel de León ((Madrid)), 1688
10
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
Mas»que estando en Sacabera esta en- fermcdad,no fe pueden poner medicamentos fuertes , qual es la ha menester, porque no hagan alguna inflamación, o (OS. Primero frenesia,y causen" muerte al enfermo. Añade también a estp, tener la ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Diego Logroño ((Madrid)), 1626

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SACABERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sacabera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Anáhuac Cancún contempla cancha de voleibol playero
... pueden ir de cuatro a 15 metros, el terreno se encuentra en proceso de recuperación, pues el predio fue explotado como sacabera hace más de 10 años. «Sipse.com, apr 16»
2
Sargazo invade el Caribe: ¿Qué es y cómo se combate?
Existe tanto sargazo en la zona que, lo que no es aprovechable se tira en cinco sacaberas abandonadas habilitadas específicamente para este fin, dos están ... «La Tribuna.hn, lug 15»
3
Sascaberas irregulares atentan contra el medio ambiente
De acuerdo con la Ley General de Equilibrio Ecológico, los promoventes para la construcción de sacaberas deben de comprometerse a realizar una ... «Sipse.com, dic 14»
4
Denuncian destrucción criminal del medio ambiente
... Protección al Ambiente (Profepa) investigue el caso y sancione a los responsables de la sacabera localizada en el kilómetro 11 de la carretera transversal. «Sipse.com, feb 14»
5
La salamandra de Oviedo
Entre la fauna estarían, contentas por la humedad de inviernos como éste, las salamandras de Oviedo, sacaberas que están desde siempre integradas aquí, ... «La Nueva España, feb 14»
6
El pequeño Olimpo del Reino de León
... andan muy desencaminados quienes afirman o intuyen que toda esta caterva de seres invisibles, culebrones, sacaberas, bruxas y trasgos están lejanamente ... «Diario de León, mag 13»
7
Replicarán en Cancún canales de Xochimilco
Este proyecto se realizaría sobre un predio previamente impactado para la extracción de material de construcción (sacabera), colindante con el club de golf ... «El Economista, gen 13»
8
En 1968 Jerónimo Granda decidió que mañana por la mañana no ...
Al principio, con 17 años, Jerónimo era cantante y tocaba una guitarra eléctrica valenciana color verde sacabera. Luego Sergio, el titular de la percusión, ... «La Nueva España, ott 09»

FOTO SU «SACABERA»

sacabera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sacabera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sacabera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z