Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sacada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SACADA IN SPAGNOLO

sa · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SACADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sacada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SACADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sacada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sacada nel dizionario spagnolo

La prima definizione di sacca nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un partito o un territorio che è stato separato da un merindad, una provincia o un regno. Un altro significato di estruso nel dizionario è nel tresillo, un gioco in cui l'uomo ha fatto più trucchi di tutti gli opposti. Sacada è anche azione ed effetto del decollo. La primera definición de sacada en el diccionario de la real academia de la lengua española es partido o territorio que se ha separado de una merindad, provincia o reino. Otro significado de sacada en el diccionario es en el tresillo, jugada en que el hombre ha hecho más bazas que ninguno de los contrarios. Sacada es también acción y efecto de sacar.

Clicca per vedere la definizione originale di «sacada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SACADA


abellacada
a·be·lla·ca·da
arracada
a·rra·ca·da
atabacada
a·ta·ba·ca·da
atacada
a·ta·ca·da
atracada
a·tra·ca·da
avacada
a·va·ca·da
bacada
ba·ca·da
badulacada
ba·du·la·ca·da
balacada
ba·la·ca·da
bellacada
be·lla·ca·da
empacada
em·pa·ca·da
escacada
es·ca·ca·da
estacada
es·ta·ca·da
guanacada
gua·na·ca·da
macacada
ma·ca·ca·da
pacada
pa·ca·da
pechisacada
pe·chi·sa·ca·da
polacada
po·la·ca·da
tacada
ta·ca·da
vacada
va·ca·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SACADA

sacabeño
sacabera
sacabocado
sacabocados
sacabotas
sacabrocas
sacabuche
sacaclavos
sacacorchos
sacacuartos
sacadera
sacadientes
sacadilla
sacadineros
sacado
sacador
sacadora
sacadura
sacafilásticas
sacalagua

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SACADA

aplicada
arcada
arrancada
bancada
buscada
cada
calificada
cascada
certificada
clasificada
complicada
comunicada
cada
delicada
emboscada
justificada
moscada
notificada
picada
tocada

Sinonimi e antonimi di sacada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SACADA»

sacada primera lengua española partido territorio separado merindad provincia reino otro tresillo jugada hombre hecho más bazas ninguno contrarios sacada también acción efecto sacar republica original cuerpo humano memoria contra inoculacion dudas disputas historia sagrada passion quatro evangelios breve defensorio medico receta compuesta politica dios govierno christo vida maravillosa venerable virgen doña marina miscellanea varios papeles producelos jahél tragedia escritura sombra oración fúnebre honras

Traduzione di sacada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SACADA

Conosci la traduzione di sacada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sacada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sacada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

采取
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sacada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Balcony
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مأخوذ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

взятый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tomado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pris
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diambil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

genommen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

とら
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

촬영
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dijupuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lấy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எடுத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घेतले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alınan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

preso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wzięty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

взятий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

luate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαμβάνεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geneem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tatt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sacada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SACADA»

Il termine «sacada» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.833 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sacada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sacada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sacada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SACADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sacada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sacada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sacada

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «SACADA»

Gallina gentil, echada en marzo y sacada en abril.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SACADA»

Scopri l'uso di sacada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sacada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eusebio, parte primera [-quarta], sacada de las memorias que ...
Pedro Montengón. * I * • • • EUSEBIO, PARTE CUARTA, SACADA DE LAS MEMORIAS, QUE DEXÓ EL MISMO: / □ ,.. POR DON PEDRO MONT£NGON. ? Se hallará en su Imprenfa y Librería Aduana Vieja. E U S E B I O, PARTE QUARTA ...
Pedro Montengón, 1788
2
Historia verdadera del falso y perverso profeta Mahoma ...
HlST©RtA VERSAD lió a predicar una nueva ley , y doctrina, compuesta de diversas leycs,como aquel quede todas havia aprendido mucha parte. Seguianle muchas gentcsjibaníe detrás de él muchos, y especialmente mugeres, ligeras en  ...
Hilario Santos Alonso, 1778
3
Historia de los Reyes de Castilla y de León ... : sacada de ...
Prudencio de Sandoval. yores caballeros de Castilla. Y ser tal , con evidencia consta , por los muchos y ricos dones , villas y lugares que tenia en ella , y dio en arras á su muger. Las quales no tuviera en tantas partes de Castilla , si no fueran  ...
Prudencio de Sandoval, 1792
4
Eusebio: Sacada De Las Memorias Que Dexó El Mismo
Sacada De Las Memorias Que Dexó El Mismo Pedro Montengón. en el seno de una envidiable tranquilidad de todos los bienes de la vida , sin exponerla á tantos riesgos , y á la misma muerte tal vez penosa que me apareja la barbarie de ...
Pedro Montengón, 1787
5
Eusebio: Parte primera [-quarta] sacada de las memorias que ...
Parte primera [-quarta] sacada de las memorias que dexó el mismo Pedro de Montengón. no Rabia nada , que durmiese. Mas apenas acababa de decir esto , quando oye repicar á la puerta, dando de tanto en tanto ciertos golpes como si ...
Pedro de Montengón, 1819
6
Vida de S. Gerónimo,doctor máximo de la Iglesia,sacada de ...
VIDA DE SAN GERÓNIMO, DOCTOR MAXIMO DE LA IGLESIA, SACADA DE 8DS OBRAS , Y ESCRITA POR EL CLÁSICO P. FRAY JOSÉ DE SIGUENZA , MONJE PROFESO DEL REAL MONASTERIO DE SAN LORENZO. LOS MONJES DE ...
José de SIGÜENZA, 1853
7
Medula mystica sacada de las divinas letras, de los Santos ...
François de Saint-Thomas. TRATADO qyiNTO, c DE LA VIA VNITirA. AP.I. ^ui sea via vnitiva, qui cosa vnion con Dios ,y de quan- pag.uj. TahU Je hs Capituht. ChristoSenor Nuestre en el Santis- fimo Sacramento de la Sagrada Eucharist ia,  ...
François de Saint-Thomas, 1702
8
Historia de los reyes de Castilla y de Leon... sacada de los ...
École Sainte-Geneviève. ,, biertos ardides y asechanzas ,_ otras con manifies,, tas y descubiertas peleas, y destruiciones en dis,, curso de seis años , á cuchillo , . hambre y captivvidad; procuré hacer daños no solamente a. los ,, moradores ...
École Sainte-Geneviève, 1792
9
Novena de la Immaculada Concepcion de Maria Nuestra Señora. ...
5«:'TQ':S e" :Ïa" NOVENA '2" DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN. DE MARIA NUESTRA SEÑORA. Sacada de la Divina Escritura i de los Padres de la Iglesia. ' IJV\NV\M CON APROBAC|ON DEL ORDINARXO. BOGOTA. mmm DE m.uvcxsco  ...
10
Nueva floresta española, o, Miscelanea de anécdotas, ...
seguido de diferentes trozos de prosa, sacados de los mejores autores españoles antiguos y modernos. t * FLORESTA ESPAÑOLA MISCELÁNEA DE ANÉCDOTAS, CHISTES, BASCOS HISTÓRICOS , ETC., SACADA DE LOTOEJORES ...
‎1853

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SACADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sacada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Continúa la búsqueda de la niña sacada por la fuerza del hospital
El Departamento de la Familia insistió hoy en que tienen razones para estar preocupados por el bienestar de la niña que fue sacada a la fuerza por su abuelo ... «El Nuevo Dia.com, set 16»
2
Dilma fue sacada del poder por un polémico impeachment
La desnutrición, un retrato de la crisis alimentaria en VenezuelaLa escasez de alimentos amenaza la vida de los venezolanos, en especial la de los chicos. «Clarín.com, ago 16»
3
"La procuradora Gils Carbó no debe ser sacada a los empujones"
"La procuradora Gils Carbó no debe ser sacada a los empujones". ENTREVISTA. El senador Rodolfo Urtubey, del bloque FPV, la reforma del Ministerio Público ... «Clarín.com, ago 16»
4
Una foto sacada de contexto hace que el mundo entero prejuzgue a ...
Una foto sacada de contexto hace que el mundo entero prejuzgue a una madre. Un usuario de Twitter publicó una foto de una mamá con su bebe en el piso de ... «LA NACION, ago 16»
5
Sabat fue sacada de la presidencia de comisión investigadora del ...
Con siete votos a favor y seis en contra la Nueva Mayoría logró aprobar este lunes la censura de la diputada RN Marcela Sabat en el marco de la comisión ... «Cooperativa.cl, ago 16»
6
Fallece una mujer de unos 70 años tras haber sido sacada ...
Una mujer de unos 70 años ha fallecido tras haber sido sacada inconsciente de la Playa de Gandia (Valencia), ha señalado el Centro de Información y ... «La Vanguardia, ago 16»
7
Recuperan a una mujer sacada sin pulso del agua en una playa de ...
Socorristas del Servicio de Emergencias de San Pedro del Pinatar, adscritos al Plan Copla, de Vigilancia y Rescate en Playas en la Región de Murcia, ... «La Verdad, lug 16»
8
El misterioso detalle de una foto sacada hace 116 años
El misterioso detalle de una foto sacada hace 116 años. La imagen fue tomada en 1900 y muestra a 15 niñas trabajadoras de un molino de Belfast posando ... «Uno Santa Fe, giu 16»
9
Totalmente sacada: La hermana de Icardi protagonizó una ...
Totalmente sacada: La hermana de Icardi protagonizó una escandalosa pelea en Gran Hermano. Un conflicto nuevo cada día en la casa más famosa del país. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, giu 16»
10
Conti, sacada con otro diputado: "Te vas a tener que meter la ...
Conti, sacada con otro diputado: "Te vas a tener que meter la lengua donde ahora no tenés pelotas para metertela". La parlamentaria se enojó con Fernando ... «TN.com.ar, giu 16»

FOTO SU «SACADA»

sacada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sacada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sacada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z