Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "samnita" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SAMNITA

La palabra samnita procede del latín Samnītes.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SAMNITA IN SPAGNOLO

sam · ni · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAMNITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Samnita può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SAMNITA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «samnita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
samnita

samnitas

Samnitas

I Samniti erano una delle antiche tribù italiche, che abitavano nel Samnio tra il VII secolo a. C. e il III secolo a. C. La prima menzione scritta alla samnitas risale all'anno 354 a. C., in un trattato firmato tra questa città e la Repubblica romana. Los Samnitas fueron una de las antiguas tribus itálicas, que habitaron en el Samnio entre el siglo VII a. C. y el siglo III a. C. La primera mención escrita a los samnitas se remonta al año 354 a. C., en un tratado firmado entre este pueblo y la República Romana.

definizione di samnita nel dizionario spagnolo

La definizione di samnita nel dizionario è originaria di Samnio, un paese di antica Italia. En el diccionario castellano samnita significa natural de Samnio, país de la Italia antigua.
Clicca per vedere la definizione originale di «samnita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SAMNITA


amanita
a·ma·ni·ta
belemnita
be·lem·ni·ta
benita
be·ni·ta
bentonita
ben·to·ni·ta
bonita
bo·ni·ta
campanita
cam·pa·ni·ta
chinita
chi·ni·ta
cocinita
co·ci·ni·ta
ebonita
e·bo·ni·ta
espinita
es·pi·ni·ta
finita
fi·ni·ta
gallinita
ga·lli·ni·ta
mañanita
ma·ña·ni·ta
manita
ma·ni·ta
manzanita
man·za·ni·ta
menonita
me·no·ni·ta
nanita
na·ni·ta
ranita
ra·ni·ta
selenita
se·le·ni·ta
urbanita
ur·ba·ni·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SAMNITA

sambernardino
samblaje
samblasina
samblasino
sambo
sambuca
sambumbe
sambumbia
samia
samio
samnite
samnítica
samnítico
samoana
samoano
samosatena
samosateno
samosatense
samotana
samotracia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SAMNITA

aaronita
amonita
antimonita
atónita
cainita
carbonita
cianita
circonita
congénita
dunita
ignita
incógnita
limonita
maronita
primogénita
rodonita
santanita
sunita
vulcanita
yemenita

Sinonimi e antonimi di samnita sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SAMNITA»

samnita samnitas fueron antiguas tribus itálicas habitaron samnio entre siglo primera mención escrita remonta año tratado firmado este pueblo república romana natural país italia antigua historia roma guerra como vimos había concluido poderosa confederación para hacer frente liga latina pero interés común acceso campania enfrentó aliados antes nbsp drogas simples curso principales variedades micácea arenisca ulla pasta arenosa gruesa agrisada contiene infinitas escamas mica mismo tiempo ella partículas carbonosas diseminadas mundus vult decipi estudios interdisciplinares sobre texto desprende entregado cónsul

Traduzione di samnita in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAMNITA

Conosci la traduzione di samnita in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di samnita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «samnita» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

萨姆尼特
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

samnita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

samnite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सामनाईट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

samnite
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

самнит
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

samnite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

samnite
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

samnite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Samnium
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

samnite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

samnite
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

samnite
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

samnite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

samnite
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

samnite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

samnite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

samnite
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sannita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

samnite
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

самніт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

samnite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

samnite
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Samnitiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

samnite
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

samnite
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di samnita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAMNITA»

Il termine «samnita» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.133 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «samnita» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di samnita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «samnita».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAMNITA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «samnita» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «samnita» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su samnita

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SAMNITA»

Scopri l'uso di samnita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con samnita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de Roma
Primera guerra samnita-Como vimos, Roma había concluido un tratado en el 354 con la poderosa confederación samnita para hacer frente a la liga latina. Pero el interés común por el acceso a Campania enfrentó a los dos aliados antes ...
José Manuel Roldán Hervás, 1995
2
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
Sus principales variedades, son: La samnita micácea ó arenisca de la ulla; que es una pasta arenosa gruesa, agrisada, que contiene infinitas escamas de mica; al mismo tiempo que en ella se ven partículas carbonosas diseminadas, ó en ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1851
3
Mundus vult decipi: estudios interdisciplinares sobre ...
Del texto se desprende que al ser entregado el cónsul Espurio Postumio Albino a los samnitas había perdido la ciudanía romana y, según el propio Postumio, se había convertido en samnita (Samnitem ciuem esse). Levene (1993: 229) ...
‎2012
4
Historia natural de las drogas simples o...
Samnita. Roca granugienta formada por agregación de los restos atenuados de las rocas primitivas , y compuesta principalmente de cuarzo arenoso, de mica y de feldspato alterado, unido; mediante una corta cantidad de arcilla (1); el cuarzo  ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1851
5
Vae victis!: perdedores en el mundo antiguo
Las autoridades señalan un origen primitivo, inequi'vocamente samnita, que no gustó entre las gentes latinas, por provenir de fuera y por ser originariamente de naturaleza servil (tal y como nos indicaba Aulo Gelio)25. Probablemente ...
‎2012
6
Pack Breve Historia: Imperios de la Antigüedad
La Primera Guerra Samnita, que tuvo lugar entre los años 343 y 341 a.C., fue provocada por la alianza de Roma con la ciudad de Capua, alianza que los samnitas vieron como una amenaza directa. Los romanos, dirigidos por Marco Valerio ...
Dionisio Mínguez Fernández, Juan Jesús Haro Vallejo, Bárbara Pastor Artigues, 2012
7
Historia de Roma desde su fundación - Volumen 1 - Libros I a ...
Prometió un templo y los despojos del enemigo a Júpiter Víctor y después se dirigió al campamento samnita, donde el pánico había impulsado a toda la masa de fugitivos. Como no todos podían pasar al mismo tiempo por las puestas, los ...
Tito Livio
8
compendio historico de derecho romano
El relato liviano de las guerras samnitas se extiende entre los libros VII y XXX de Ab urbe condita, una atención sin precedentes en ninguno de los conflictos anteriores, que acredita su importancia histórica: – Primera guerra samnita (343- 341 ...
9
Breve Historia de Roma I. Monarquía y República.
La Primera Guerra Samnita, que tuvo lugar entre los años 343 y 341 a.C., fue provocada por la alianza de Roma con la ciudad de Capua, alianza que los samnitas vieron como una ame- naza directa. Los romanos, dirigidos por Marco Valerio ...
Bárbara Pastor Artigues, 2010
10
Gladiadores: el gran espectáculo de Roma
Esta práctica se generalizó hasta tal punto que el término samnita se convirtió en sinónimo de gladiador, pues los campanos ya no decían que iban a ver combates de gladiadores, sino de samnitas, pues ciertamente todos los gladiadores ...
Alfonso Mañas Bastidas, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAMNITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino samnita nel contesto delle seguenti notizie.
1
Viaje milenario a Pietrabbondante
Mi amigo Maurizio Tafani habrá nacido en Uruguay… pero es de ascendencia etrusca, en tanto que su encantadora esposa Gilda tiene genética samnita. «El País Viajes, apr 16»
2
Descubren antigua tumba en Pompeya
Los arqueólogos creen que es una tumba samnita. Los samnitas eran una tribu prerromana que finalmente fue conquistada por los romanos. Hallan altar de ... «Telemundo 51 - Miami, set 15»
3
Nuevo descubrimiento en Pompeya: una tumba samnita del siglo IV ...
Pompeya continúa siendo una fuente inagotable de descubrimientos científicos. El último ha sido una tumba samnita, con el esqueleto de una mujer, entre los ... «ABC.es, set 15»
4
Túmulo pré-romano é descoberto nas ruínas de Pompeia
A sepultura revelada pela equipe do Centro Jean Bérard data da época dos samnitas, no século IV antes de Cristo, e está na Porta de Herculano. Ela continha ... «Globo.com, set 15»
5
O diktat da Alemanha, por Ignacio Ramonet
C., entre o exército romano e os samnita. Os samnitas de Caio Pôncio, graças à sua posição estratégica, rodearam e capturaram um exército romano de ... «Esquerda, ago 15»
6
O 'diktado' da Alemanha
C., entre o exército romano e os samnita. Os samnitas de Caio Pôncio, graças à sua posição estratégica, rodearam e capturaram a um exército romano de ... «Carta Maior, ago 15»
7
El santuario de Pietrabbondante, la mejor huella de la cultura samnita
Es Pietrabbondante, uno de los nueve condados longobardos y lugar en el que se encuentra el mayor monumento de la cultura samnita: un conjunto que ... «El Mundo, giu 15»
8
Santa Blandina y los mártires de Lyon.
... vírgenes, casadas o viudas, como Bibliada, Tolima, Samnita, Rodana y Elpis (Esperanza), de origen romano. Otras eran galas y esclavas libertas, como Julia, ... «Religión en Libertad, giu 15»
9
¿Quién fue Poncio Pilato?
señala que era de la noble familia de los Poncios, originaria probablemente del territorio samnita próximo a Benevento (Italia). Pertenecía al orden ecuestre, ... «ABC.es, apr 14»
10
Los gladiadores regresan a la arena de Mérida 2.000 años después
En la arena del Anfiteatro de Mérida, recientemente remozado, se podrán ver los combates entre un provocator y un samnita, entre un retiario y un secutor, ... «Lainformacion.com, apr 14»

FOTO SU «SAMNITA»

samnita

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Samnita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/samnita>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z