Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "seminarista" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SEMINARISTA IN SPAGNOLO

se · mi · na · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SEMINARISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Seminarista è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SEMINARISTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «seminarista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
seminarista

seminario

Seminario

Il seminario è una casa di formazione per giovani e adulti che, volontariamente e accettati dalle autorità ecclesiastiche di cui dipende, iniziano un itinerario formativo che li porta al ministero sacerdotale. I seminari esistono sia nella Chiesa cattolica che in altre chiese cristiane e nell'ebraismo. Nella Chiesa cattolica appartengono legalmente alla diocesi sotto l'autorità del vescovo. Oltre a ciò, alcune chiese particolari che hanno questo sistema di formazione sacerdotale hanno anche la forma di "Seminario Minore", che non è altro che una scuola che può andare dall'istruzione di base a secondario secondario, basso La tutela della diocesi con proiezione sacerdotale. El seminario es una casa de formación para jóvenes y adultos, que de manera voluntaria y aceptados por las autoridades eclesiásticas de las que depende, inician un itinerario de formación que los conduce al ministerio sacerdotal. Los seminarios existen tanto en la Iglesia Católica como en otras iglesias cristianas y en el judaísmo. En la Iglesia Católica suelen pertenecer jurídicamente a la diócesis bajo la autoridad del obispo. En adición a esto, algunas iglesias particulares que poseen este sistema de formación sacerdotal, cuentan también con la forma de “Seminario menor” que no es otra cosa que un colegio que puede ir desde la educación básica a la secundaria para menores de edad, bajo la tutela de la diócesis con proyección sacerdotal.

definizione di seminarista nel dizionario spagnolo

La definizione di seminarista nel dizionario è uno studente di un seminario conciliare. En el diccionario castellano seminarista significa alumno de un seminario conciliar.
Clicca per vedere la definizione originale di «seminarista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SEMINARISTA


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SEMINARISTA

semillazo
semillero
semilogarítmico
semilunar
semilunio
semimetal
semimetálico
seminal
seminaria
seminario
seminífera
seminífero
semínima
seminómada
seminternado
semióloga
semiología
semiológico
semiólogo
semiotecnia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SEMINARISTA

aprista
capturista
castrista
cicloturista
colorista
corista
crista
culturista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
malabarista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

Sinonimi e antonimi di seminarista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SEMINARISTA»

seminarista ojos cafes poema verdes seminario casa formación para jóvenes adultos manera voluntaria aceptados autoridades eclesiásticas depende inician itinerario conduce ministerio sacerdotal seminarios alumno conciliar relato autobiográfico apasionante increíbles aventuras vividas joven franciscano reclutado forzosamente hitler comienzo segunda guerra mundial figueroa tristes seminarista periódico semanal ciencias colegial teórica prácticamente instruido negros comedia dramʹatica actos capitán aldama guerrillero novela licenciado plomero glosario ella

Traduzione di seminarista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SEMINARISTA

Conosci la traduzione di seminarista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di seminarista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «seminarista» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

修生
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

seminarista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

seminarian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

seminarian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإكليريكي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

семинарист
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seminarista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

seminarian
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

séminariste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seminaris
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Seminarist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

seminarian
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신학교
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

seminarian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chủng sinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

seminarian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

seminarian
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

seminarista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

seminarzysta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

семінарист
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

seminarist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

seminarian
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tokkelok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

seminarian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

seminarist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di seminarista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SEMINARISTA»

Il termine «seminarista» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.772 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «seminarista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di seminarista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «seminarista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SEMINARISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «seminarista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «seminarista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su seminarista

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SEMINARISTA»

Scopri l'uso di seminarista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con seminarista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un seminarista en las SS: Un relato autobiográfico
Un seminarista en las SS es el apasionante relato autobiográfico de las increíbles aventuras vividas por un joven seminarista franciscano reclutado forzosamente por las SS de Hitler al comienzo de la Segunda Guerra Mundial.
Gereon Goldmann, 2013
2
El seminarista
Para El Seminarista matar no es causa de remordimiento, pero tampoco de placer.
Rubem Fonseca, 2011
3
Experiencia espiritual de Enrique de Ossó
En los años de seminarista se forjó el sacerdote, el orante, el apóstol. Enrique puso al servicio de la Iglesia los talentos que Dios quiso concederle sin reservarse ninguno. Más aún, a medida que se ensanchaba el escenario de su vida, ...
G.Rodríguez, stj, et al, Gloria Rodríguez, Silvia María Casado, 2005
4
El seminarista: zarzuela cómica en un acto dividido en ...
La acción del primer cuadro transcurre en España y, la del segundo, tercero y cuarto en París. Época actual.
Guillermo Perrín, Miguel de Palacios, Manuel Nieto, 1903
5
III Coloquio de Historia de la Religión en Mesoamérica y ...
i La historia del espiritualismo en México se remonta al siglo pasado, cuando un ex seminarista recibió la "orden" de fundar una nueva iglesia basada en el Apocalipsis de San Juan, en la que se reflejasen la crisis, la escisión y la creencia en ...
Barbro Dahlgren de Jordán, 1993
6
Discernimiento vocacional y derecho a la intimidad en el ...
le merezca máxima confianza, y en el caso concreto del seminarista, sólo estaría obligado a comunicar al rector el nombre de aquel sacerdote que escoge como guía, si no está en el elenco de los propuestos por el obispo. Si el rector no ...
Federico Mantaras Ruiz-Berdejo, 2005
7
Hegel y la ética: sobre la superación de la "mera moral"
El seminarista Hegel Por amor a la filosofía y a la literatura clásica —nos dice en su curriculum de 1804— decide Hegel estudiar teología en Tubinga.7 Hemos de suponer que no deben excluirse tampoco las motivacione familiares8 ni el que ...
Amelia Valcárcel, Amelia Valcárcel y Bernaldo de Quirós, 1988
8
Salve Regina
—preguntó Marisa. Pablo sonrió. —No me sorprende. Todo el mundo sabe que existe un vínculo extraño entre el seminario y la Iglesia Ortodoxa Rusa. Hace años cuando yo era seminarista... Marisa lo interrumpió.
Annemarie Stonewater, 2010
9
Extractos de las juntas celebradas por la Real sociedad ...
El Seminarista Don Joséf Caurin salió inmediatamente del quarto en que se le tenia encerrado , para evitar la sospecha de que alguno le ayudase á componer en prosa latina el asunto dado: por uno de los concurrentes sobre los per-.
Real sociedad vascongada de los amigos del pais, 1772
10
Dramas y Poemas Para Dias Especiales
9 de The Broad- man HymnalJ El Seminarista En el día señalado Después de meses de espera, Un joven emocionado Deja su hogar estimado Y emprende santa carrera. La familia queda triste: Un miembro de ella se va; Y el vacío que hoy ...
Adolfo Robleto, 1972

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SEMINARISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino seminarista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Indemnizarán a familia de joven atropellada por seminarista de ...
La Corte de Apelaciones de Santiago elevó a $90.000.000 la indemnización total que el seminarista Álex Quevedo y los Padres Carmelitas Descalzos deberán ... «ADN Chile, set 16»
2
Hallan cuerpo de seminarista que se ahogó tras rescatar a mujer en ...
El cuerpo de un seminarista de Kansas, Estados Unidos, que se ahogó tras rescatar a una mujer en el río Arkansas, ha sido encontrado. La policía de Wichita ... «ACI Prensa, ago 16»
3
Católicos rezan por seminarista desaparecido tras salvar a mujer en ...
DENVER, 14 Jul. 16 / 12:20 pm (ACI).- La Diócesis católica de Wichita en Kansas, Estados Unidos, está unida en oración por el seminarista Brian Bergkam, ... «ACI Prensa, lug 16»
4
Sentencian a seminarista pederasta
Así lograron detener a Joel Wright, un seminarista originario de Ohio que durante meses estableció contacto con “guías de turistas” a través de internet para ... «El Universal, lug 16»
5
188 meses de prisión para seminarista pedófilo que buscaba niños ...
San Diego, CA (ENTRAVISION) .- El seminarista norteamericano pedófilo arrestado en el aeropuerto de San Diego, California fue sentenciado con 188 meses ... «Noticias Entravision, lug 16»
6
Cárcel preventiva y juicio oral a presunto asesino de seminarista
Tras su audiencia intermedia, Luis Rubén Almanza Escárcega recibió prisión preventiva en tanto realizan su juicio oral por el homicidio de joven seminarista en ... «El Tiempo de México, giu 16»
7
Sacerdote y seminarista mueren en accidente - El Nuevo Diario
Un sacerdote y un seminarista perdieron la vida de forma instantánea luego de que el vehículo en el cual se movilizaban se estrellara contra un árbol de ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, apr 16»
8
Un misionero y un seminarista valencianos sobreviven al terremoto ...
El misionero y el seminarista han pasado la noche en colchonetas en el patio de su casa, ubicada junto a la parroquia de San Patricio que lleva el misionero ... «20minutos.es, apr 16»
9
Ex seminarista admite haber intentado "comprar" niños para fines ...
Un exestudiante seminarista de Ohio aceptó hoy ante la corte del distrito sur de California el haber intentado “comprar o adoptar” niños en México para fines ... «La Opinión, apr 16»
10
Suspenden juicio vs homicidas de seminarista
Chihuahua— Fue suspendido el juicio en contra de Humberto Chávez Gardea y Ramón Alonso Segura Tapia, por el delito de homicidio agravado, secuestro ... «Diario Digital Juárez, mar 16»

FOTO SU «SEMINARISTA»

seminarista

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Seminarista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/seminarista>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z