Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "soplas" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOPLAS IN SPAGNOLO

so · plas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOPLAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Soplas è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SOPLAS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «soplas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di soplas nel dizionario spagnolo

La definizione di cannello nel dizionario è soprano. En el diccionario castellano soplas significa soplón.

Clicca per vedere la definizione originale di «soplas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOPLAS


abrebotellas
a·bre·bo·te·llas
antibalas
an·ti·ba·las
atlas
a·tlas
bruselas
bru·se·las
cabañuelas
ca·ba·ñue·las
cantinflas
can·tin·flas
comillas
co·mi·llas
cosquillas
cos·qui·llas
cuclillas
cu·cli·llas
culas
cu·las
ellas
e·llas
gilipollas
gi·li·po·llas
hurtadillas
hur·ta·di·llas
lavavajillas
la·va·va·ji·llas
natillas
na·ti·llas
pallas
pa·llas
redilas
re·di·las
rompeolas
rom·pe·o·las
salvapantallas
sal·va·pan·ta·llas
sentadillas
sen·ta·di·llas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOPLAS

soplada
sopladero
soplado
soplador
sopladora
sopladura
soplagaitas
soplamocos
soplante
soplapollas
soplar
soplavivo
soplazón
soplete
soplido
soplillo
soplo
soplón
soplona
soplonaje

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOPLAS

blas
calientapollas
cartolas
faldillas
ínfulas
las
mancuernillas
matacandelas
meapilas
mentirijillas
multiválvulas
rompebolas
sácalas
sacamuelas
soplapollas
tenacillas
tiramillas
tirillas
tragamillas
vistillas

Sinonimi e antonimi di soplas sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOPLAS»

soplas soplón expresiones populares estereotipos culturales méxico ejemplo pieza ranchera popular década años treinta titulaba túya autores lorenzo barcelata chucho navarro decían mujer siguiente fanfarronería presumas vengas nbsp maleta ciencia experimentos aire agua cuando soplamos qué pelota reflexión normal sobre algún objeto éste vaya pesa demasiado este experimento comprobarás siempre sucede esta forma veces cuanto cancionero íntimo antología cortázar ernesto preguntes cosas molestes pensar querer quiero sepas oigas estas coplas como tiempo feliz importa persecución contra religión

Traduzione di soplas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOPLAS

Conosci la traduzione di soplas in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di soplas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soplas» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

打击
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

soplas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

you blow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झटका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضربة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

удар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

golpe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coup
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tamparan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブロー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타격
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jotosan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोठा धक्का बसला आहे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

darbe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colpo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uderzenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

удар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lovitură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλήγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blaas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blow
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soplas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOPLAS»

Il termine «soplas» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.698 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soplas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soplas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «soplas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOPLAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «soplas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «soplas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su soplas

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «SOPLAS»

Como suena a copla, tu me la soplas.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOPLAS»

Scopri l'uso di soplas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soplas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Expresiones populares y estereotipos culturales en México, ...
Por ejemplo: una pieza ranchera muy popular en la década de los años treinta se titulaba Túya no soplas. Sus autores –Lorenzo Barcelata y Chucho Navarro– le decían a la mujer la siguiente fanfarronería: No me presumas ni me vengas con ...
Ricardo Pérez Montfort, 2007
2
La maleta de la ciencia.: 60 experimentos de aire y agua y ...
13 Cuando soplamos, ¿por qué no cae la pelota? Reflexión Es normal que, cuando soplas sobre algún objeto, éste se vaya, si no pesa demasiado. En este experimento comprobarás que no siempre sucede de esta forma, y a veces cuanto ...
Enric Ramiro i Roca, 2010
3
Cancionero íntimo: antología
Barcelata, Lorenzo - Cortázar, Ernesto No me preguntes ni me vengas con tus cosas no te molestes en pensar en mi querer quiero que sepas cuando oigas estas coplas que ya tú no soplas como mujer. Ese tiempo feliz ya no me importa no ...
Carmencita Delgado de Rizo, 2001
4
Persecución contra la religión cristiana y martirio que ...
Convencidos con esta razon , digeron : Pues ya que tú no soplas , di que Petolo ( Señor Sanz) sopla. Respondió: Los Señores Jueces me mandan que mienta , siendo esto grave pecado contra Dios? Denle tormento. Previnieronle antes con  ...
‎1778
5
Convivir con el asma: niños y adolescentes
En esos momentos puedes utilizar el pico flujo y ver si soplas como siempre o menos. El pico flujo te ayuda a saber si estás bien. Debes apuntar el resultado en un gráfico. Tu médico te dirá cuál es el valor normal para tu talla y te pintará un ...
Elena Alonso Lebrero, Flora Martín Muñoz, Carles Lucas Giralt, 2006
6
Jehú, el Dragón
Me decía— la respiración es como un fuelle en una forja, sí calientas la forja y le soplas con el fuelle antes de que encienda, ésta se en enfriará controlando la temperatura, pero sí le soplas después de que enciende el fuego, éste se aviva,  ...
Javier Figueroa, 2013
7
El libro de Chuang Tse
Hui Tse dijo: — Si soplas una flauta, logras un buen sonido, pero si soplas en el pomo de tu espada, logras un sonido sibilante. Yao y Shun obtienen a menudo los elogios del pueblo, pero si hablas de ellos delante de Tai Chien Jen, ...
Martin Palmer, Elizabeth Breuilly, 2001
8
Si quieres experimentar... en casa puedes empezar con aire
soplido? Con esta actividad constatarás que si soplas en paralelo a la cara superior de una hoja, puedes elevarla. Qué necesitas • Una hoja de papel tamaño carta. • Unas tijeras. Qué hacer • Recorta una tira de la hoja de papel de un ancho ...
Carlos Gutierrez A, Carlos A. Gutierrez, 2002
9
Persecucion contra la religion christiana y martirio que ...
Convencidos con esta razon , digeron : Pues ya que tú no soplas , di que Petolo ( Señor Sanz) sopla. Respondió: Los Señores Jueces me mandan que mienta , siendo esto grave pecado Contra Dios? Denle tormento. Previnieronle antes con  ...
‎1778
10
El rincón de audición: para el aprendizaje de la lengua
Coges el trozo que has cortado de arriba, un poco de jabón, soplas por dentro pero hacia arriba. Se acabó la historia. Notas: — tres frases nada más. Uso del tú + presente de indicativo prueba para recrear la presencia del receptor ausente; ...
J. Desplats Viala, Pascale Desplats (coaut), 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOPLAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino soplas nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fuertes lluvias en Galapa dejan inundaciones y árboles caídos
Gutiérrez comentó que en sus 62 años de vida nunca había visto algo parecido. “Los árboles parecían de juguete. Como cuando soplas una hoja de papel”. «El Heraldo, set 16»
2
Sciurano dijo que la gestión Vuoto “desprestigia para escudar su ...
... sorprende que ahora diga que “soplas las barandas y se caen” porque es donde él invitó a su gente en un día que supongo que para él era muy importante”. «El Diario del Fin del Mundo, set 16»
3
Sciurano: “Que no sigan escudando su incapacidad para gestionar ...
... el estado de la obra y decidió que su asunción fuera en ese lugar, por eso me sorprende que ahora diga que soplas las barandas y se caen porque es donde ... «Ushuaia Noticias, set 16»
4
Las 50 mejores frases de la historia del cine
Sólo juntas tus labios y soplas» - Tener y no tener. 35. «Necesitarás un bote más grande» - Tiburón. 36. «¿Insignias? No tenemos insignias. No necesitamos ... «Hoycinema, set 16»
5
Si me necesitas, silba / J Celorrio
Juntas los labios y soplas". Pues ni haciendo un módulo de silbido el en funciones va a conseguir juntar los seis que le hacen falta para su mayoría de investido ... «Costadigital, set 16»
6
La gaita no perjudica la salud
Cuando soplas, introduces humedad, que debemos eliminar, y más si estamos hablando de un material orgánico, que puede ser un calvo de cultivo. Por eso ... «La Opinión A Coruña, set 16»
7
¿Cómo utilizábamos el PC en los 90? De Encarta a CDMix
Algo falla. Debemos desinstalar lo grabado y empezar de nuevo. Lo sacas, mueves la pestaña de aluminio y soplas, como si fuera un juego de la Mega Drive. «Malavida, ago 16»
8
Video: Esto pasa si soplas una bebida con fuego
Ciudad de México.-Un joven fue advertido de no soplarle a una bebida alcohólica con fuego servida por un barman. Sin embargo, no respetó las indicaciones y ... «Azteca Noticias, ago 16»
9
Continúa la guerra tuitera entre Miguel Abellán y Aleix Espargaró
... mandado personalmente: “Existen en la vida los medio hombres y las piedras de mechero. Tú, Aleix Espargaró eres de los segundos, además de un soplas”. «OKDIARIO, lug 16»
10
Pablo Motos: “Cada año hay más presión en 'El Hormiguero' porque ...
¡Pídelo mientras soplas las velas por tus diez años de televisión! La verdad es que ha sido un año fabuloso, hemos tenido por tercera vez a Tom Hanks, por ... «YOTELE, lug 16»

FOTO SU «SOPLAS»

soplas

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soplas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/soplas>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z