Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "terapeuta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TERAPEUTA

La palabra terapeuta procede del griego θεραπευτής.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TERAPEUTA IN SPAGNOLO

te · ra · peu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERAPEUTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Terapeuta può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TERAPEUTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «terapeuta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

terapista

Terapeuta

Un terapeuta è qualcuno con competenze speciali acquisite attraverso la formazione e l'esperienza in una o più aree di assistenza sanitaria che forniscono il supporto. Il supporto fornito è di vario genere, per un terapeuta, di solito si specializza in un'area o funzione e si concentra insieme con il cliente o il paziente per raggiungere determinati obiettivi. Il terapeuta conduce la terapia pianificata, sviluppata allo scopo di migliorare la qualità della vita per coloro che frequentano. Ci sono molti terapisti: ▪ Occupazione - Terapia occupazionale ▪ Lingua ▪ Terapia del parlato ▪ Agopuntura ▪ Fisioterapia ▪ Sistema respiratorio ▪ Piano pelvico ▪ Manuale - Terapia manuale; Di Massaggi ▪ Osteopatia - Osteopatia ▪ Psicologia, ecc., E alcune in alcune aree pratica in modo più indipendente. Un terapeuta es aquella persona con habilidades especiales obtenidas a través de la formación y de la experiencia, en una o más áreas de la asistencia sanitaria que en su labor, ofrece apoyo. El apoyo brindado es de diversas índoles, por un terapeuta, por lo general, se especializa en un área o función, y se enfoca junto con el cliente o paciente, a lograr ciertas metas. El o la terapeuta lleva a cabo la terapia planeada, la cual desarrollada con la finalidad de mejorar la calidad de vida para quien está asistiendo. Existen muchos terapeutas: ▪ Ocupacional - Terapia Ocupacional ▪ del Lenguaje - Logopeda ▪ Acupuntura ▪ Fisioterapia ▪ del Aparato Respiratorio ▪ del Suelo Pélvico ▪ Manual - Terapia Manual; de Masaje ▪ Osteopata - Osteopatía ▪ de Psicología, etc., y algunos en ciertas áreas practican más independientemente.

definizione di terapeuta nel dizionario spagnolo

La definizione di terapeuta nel dizionario spagnolo è una persona che professa la terapia. Un altro significato del terapeuta nel dizionario è anche detto di ciascuno degli individui di una setta religiosa, apparentemente di origine ebraica, che nei primi secoli della Chiesa osservava alcune pratiche del cristianesimo. La definición de terapeuta en el diccionario castellano es persona que profesa la terapéutica. Otro significado de terapeuta en el diccionario es también se dice de cada uno de los individuos de una secta religiosa, al parecer de origen judaico, que en los primeros siglos de la Iglesia observaba algunas prácticas del cristianismo.
Clicca per vedere la definizione originale di «terapeuta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TERAPEUTA


cheuta
cheu·ta
coreuta
co·reu·ta
enfiteuta
en·fi·teu·ta
farmaceuta
far·ma·ceu·ta
fisioterapeuta
fi·sio·te·ra·peu·ta
fitoterapeuta
fi·to·te·ra·peu·ta
hermeneuta
her·me·neu·ta
psicoterapeuta
psi·co·te·ra·peu·ta
radioterapeuta
ra·dio·te·ra·peu·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TERAPEUTA

ter
teragramo
terapeada
terapear
terapéutica
terapéuticamente
terapéutico
terapia
terapiar
teratogénico
teratógeno
teratología
teratológica
teratológico
teratoma
terbio
terca
tercamente
tercelete
tercena

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TERAPEUTA

absoluta
astronauta
batuta
bruta
disputa
flauta
fruta
gruta
incauta
internauta
minuta
pauta
permuta
prostituta
puta
recluta
ruta
sustituta
uta
viruta

Sinonimi e antonimi di terapeuta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TERAPEUTA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «terapeuta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di terapeuta

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TERAPEUTA»

terapeuta médico holistica cuanto gana ocupacional psicologo parejas floral diferencia entre transpersonal aquella persona habilidades especiales obtenidas través formación experiencia más áreas asistencia profesa terapéutica otro también dice cada individuos secta religiosa parecer origen judaico primeros siglos iglesia observaba algunas prácticas cristianismo reiki profesional instituto nacional salud británico tiene nómina varios hospitales mayoría seguros suizos reembolsan tratamiento asegurados como resolver problemas emocionales acudir written clear concise manner this guide explains overcome these flaws taking advantage great advances applied psychological technology modos estética subjetividad guía ayuda terapeuta cognitivo conductual práctica requiere conocimiento sólo técnicas utilizar sino pasos secuenciales proceso evaluador terapéutico quot médica gestión intercultural sophisticated theoretical volume goes beyond comparative study curing

Traduzione di terapeuta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TERAPEUTA

Conosci la traduzione di terapeuta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di terapeuta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «terapeuta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

治疗师
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

terapeuta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

therapist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चिकित्सक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المعالج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

терапевт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

terapeuta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভেষজবিজ্ঞানী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

thérapeute
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ahli terapi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Therapeut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セラピスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

치료 학자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

terapi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bác sĩ chuyên khoa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிகிச்சை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थेरपिस्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

terapist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

terapista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

terapeuta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

терапевт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

terapeut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θεραπευτής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terapeut
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

terapeut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

terapeut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di terapeuta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERAPEUTA»

Il termine «terapeuta» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.206 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «terapeuta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di terapeuta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «terapeuta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TERAPEUTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «terapeuta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «terapeuta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su terapeuta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TERAPEUTA»

Scopri l'uso di terapeuta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con terapeuta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reiki. Manual del terapeuta profesional
El Instituto Nacional de Salud británico tiene terapeutas de Reiki en nómina en varios hospitales. La mayoría de los seguros suizos reembolsan un tratamiento de Reiki a sus asegurados.
Johnny De'Carli, 2010
2
Como Resolver Tus Problemas Emocionales Sin Acudir a Un ...
Written in a clear and concise manner, this guide explains how to overcome these flaws by taking advantage of the great advances in applied psychological technology.
Roberto Navarro Arias, 2007
3
Guía de ayuda al terapeuta cognitivo-conductual
La práctica de la terapia cognitivo-conductual requiere el conocimiento no sólo de las técnicas a utilizar, sino también de los pasos secuenciales del proceso evaluador y terapéutico en general.
Aurora Gavino Lázaro, 2002
4
De "La Médica" y la Terapeuta: La Gestión Intercultural de ...
This sophisticated theoretical volume goes beyond a comparative study of curing practices, to examine institutional articulation of medical systems and suggest areas for collaboration"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
Wille Arrúe, Beatriz Kalinsky, 1991
5
Secretos de una terapeuta de parejas
Valeria Villa, a través de su experiencia e investigaciones y por medio de historias reales con las que te identificarás profundamente, te dice lo que sabe sobre las emociones y brinda la asistencia necesaria para que reencuentres el ...
Valeria Villa, 2013
6
Terapia familiar paso a paso
Capítulo. 5. El. terapeuta. familiar. como. persona. y. profesional. Existen diferentes formas de relacionarse con la manera como trabaja Virginia. Hay quienes, después de observarla, se apresuran a utilizar sus técnicas como " recetas de ...
Virginia Satir, 2007
7
Cuerpo, Espacio Y Movimiento en Psicoterapia: El Cuerpo Del ...
Cuerpo, espacio y movimiento en psicoterapia.
Marcelo R. Ceberio, 2009
8
Jesús como terapeuta: la fuerza sanadora de las parábolas
Anselm Grüm. ha levantado a su alrededor. Jesús no tiene miedo de la aproximación corporal; se acerca mucho al enfermo, lo siente y le muestra mediante su contacto su afecto incondicional. Para un acompañante no es agradable ...
Anselm Grüm
9
La vida personal del psicoterapeuta: El impacto de la ...
A partir de ahi, la obra de Guy se erige en exhaustivo resumen de la mas reciente investigacion sobre los efectos que ejerce la psicoterapia en los profesionales de la especialidad y, simultaneamente, en utilisima guia para todos aquellos ...
James D. Guy, 1995
10
MASAJE BASADO EN RESULTADOS (Bicolor)
1 terapeuta debe contar con una gran preparación antes de aplicar un masaje sobre el cuerpo del paciente. Lo más importante es que debe prepararse, tanto física como mentalmente, antes de comenzar su interacción con el paciente.
Carla-Krystin Andrade, Paul Clifford, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERAPEUTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino terapeuta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una terapeuta ve veraz el relato de las jóvenes que acusan de ...
Una terapeuta de un servicio de atención a la violencia de género que ha prestado declaración este martes, en la segunda sesión del juicio contra un vecino de ... «20minutos.es, set 16»
2
Terapeuta de hombre autista demanda a policía de North Miami que ...
Un terapeuta negro desarmado demandó en una corte federal a un policía de la ciudad de North Miami, en el sur de Florida, que le disparó en julio pasado sin ... «El Nuevo Herald, ago 16»
3
Un terapeuta alertó del posible «suicido espectacular» del sirio que ...
Según el informe de un terapeuta que le entrevistó con ayuda de un intérprete en febrero del año pasado para intentar paralizar su expulsión de Alemania, ... «ABC.es, lug 16»
4
¿Tienes la manía de querer quedar siempre bien? Una terapeuta ...
Hemos tomado un caso extremo, hablando con una persona que ha sufrido este problema y con la terapeuta que la ayudó a sobrellevarlo, para que arrojen un ... «Trendencias, lug 16»
5
La Policía de Florida dispara a un terapeuta negro cuando intentaba ...
Un hombre negro estadounidense desarmado que trataba de ayudar a un paciente con autismo fue herido de bala por la Policía de Florida mientras estaba ... «El Mundo, lug 16»
6
Fernanda "murió" de celos al ver a Joel con la terapeuta de Grace
Esta semana en Al fondo hay sitio, Fernanda (Nataniel Sánchez) sorprendió a Joel (Erick Elera) dando tratos muy especiales a la terapeuta de Grace. «América Televisión, lug 16»
7
Lulu, la terapeuta canina que reconforta a los deudos en EU
Matthew Fiorillo dueño de Lulu y presidente de Ballard-Durand Funeral & Cremation Sevices la adquirió en Florida y la entreno especialmente como terapeuta, ... «Excélsior, lug 16»
8
Joel quedó "embobado" con la terapeuta de Grace
En el último capítulo de Al fondo hay sitio, Joel (Erick Elera) quedó hechizado con la belleza de la terapeuta de Grace, quien se llama Pilar (Vania Accinelli). «América Televisión, lug 16»
9
Seis años de cárcel para un homeópata que abusó sexualmente de ...
En la primera visita no ocurrió nada anormal, pero la segunda vez que acudió a consulta, el 27 de diciembre del 2011, el terapeuta (Francisco F. C.), le hizo ... «El Periódico, giu 16»
10
El terapeuta saudí que enseña cómo golpear a las mujeres
Khaled al Saqaby es un terapeuta saudí cuyos consejos para "controlar a las mujeres" están escandalizado a las redes sociales tras publicar un video en el ... «Clarín.com, mag 16»

FOTO SU «TERAPEUTA»

terapeuta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Terapeuta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/terapeuta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z