Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tragaleguas" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRAGALEGUAS IN SPAGNOLO

tra · ga · le · guas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRAGALEGUAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tragaleguas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRAGALEGUAS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tragaleguas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tragaleguas nel dizionario spagnolo

La definizione di tragaleguas nel dizionario è una persona che cammina molto e rapidamente. En el diccionario castellano tragaleguas significa persona que anda mucho y deprisa.

Clicca per vedere la definizione originale di «tragaleguas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRAGALEGUAS


azotalenguas
a·zo·ta·len·guas
bateaguas
ba·te·a·guas
buscaniguas
bus·ca·ni·guas
cascatreguas
cas·ca·tre·guas
guardaguas
guar·da·guas
paraguas
pa·ra·guas
quitaguas
qui·ta·guas
sacaniguas
sa·ca·ni·guas
trabalenguas
tra·ba·len·guas
vierteaguas
vier·te·a·guas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRAGALEGUAS

tragacete
tragaderas
tragadero
tragadieces
tragador
tragadora
tragafees
tragahombres
trágala
tragaldabas
tragallón
tragallona
tragaluz
tragamallas
tragamillas
tragamonedas
traganíquel
tragantada
tragante
tragantón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRAGALEGUAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
camahuas
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
mientras
tras

Sinonimi e antonimi di tragaleguas sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRAGALEGUAS»

tragaleguas llantas tranquila persona anda mucho deprisa tortuga cabezota destinado niños partir años relatos gozoso viajes jorge carrera tragaleguas decide casamiento vigesimo octavo gran sultan todos animales apenas sale pone marcha paso despacito parar llegara tiempo otros cuentos ciudad buenos aires recorrido historia extensión apartaba aún más boca época centro capitalino estaba distancia homérica leyenda para esta gente boquense comienzos estructurales entre calle nbsp outros contos sueño pequeño capitan arsenio quinto libro pablo bernarsconi colección segundo capitán nación literatura itinerarios palabra escrita

Traduzione di tragaleguas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRAGALEGUAS

Conosci la traduzione di tragaleguas in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tragaleguas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tragaleguas» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Tragaleguas
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tragaleguas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tragedy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tragaleguas
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tragaleguas
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tragaleguas
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

papa-léguas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tragaleguas
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tragaleguas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tragaleguas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tragaleguas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Tragaleguas
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Tragaleguas
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tragaleguas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tragaleguas
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tragaleguas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tragaleguas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tragaleguas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tragaleguas
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tragaleguas
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tragaleguas
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tragaleguas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tragaleguas
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tragaleguas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tragaleguas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tragaleguas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tragaleguas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRAGALEGUAS»

Il termine «tragaleguas» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.825 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tragaleguas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tragaleguas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tragaleguas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRAGALEGUAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tragaleguas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tragaleguas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tragaleguas

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRAGALEGUAS»

Scopri l'uso di tragaleguas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tragaleguas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tranquila tragaleguas: la tortuga cabezota
Destinado a niños a partir de 6 años.
Michael Ende, 1988
2
Tranquila Tragaleguas: La Tortuga Cabezota
La tortuga Tranquila Tragaleguas decide ir al casamiento de Leo Vigesimo-Octavo, el Gran Sultan de todos los animales. Apenas sale el sol se pone en marcha, paso a paso, despacito y sin parar. Llegara a tiempo al casamiento de Leo.
‎1983
3
Ciudad de Buenos Aires un recorrido por su historia
El “tragaleguas” era una extensión que apartaba aún más a La Boca de esa época del centro capitalino. Buenos Aires estaba en la distancia homérica de la leyenda para esta gente boquense de los comienzos estructurales. Entre la calle  ...
Dirección general patrimonio e instituto histórico
4
EL SUEÑO DEL PEQUEÑO CAPITAN ARSENIO
Es el quinto libro de Pablo Bernarsconi en esta colección y el segundo del Capitán Arsenio.
PABLO BERNASCONI, 2013
5
Nación y literatura: itinerarios de la palabra escrita en la ...
llangueros y diestros, cayeron sobre las costillas del pobre «Rochelero» con tal ím- \ 3 petu y con tales garrotes, que el antiguo «Tragaleguas», si no puede asegurarse que 218 se corrió de vergüenza, es un hecho que corrió de dolor, y me ...
Carlos Pacheco, Luis Barrera Linares, Beatriz González Stephan, 2006
6
La Ciudad de Las Esquinas
Guillermo Meneses. El otro: ¡Vamos, "Tragaleguas"! Caballero: ¡Cómo! ¿Ese también es "Tragaleguas"? El otro: Sí... ¡Caramba! ¡El tuyo me va a morder! Caballero: Se hacen cariños... El mío también se llama "Tragaleguas". El otro: ...
Guillermo Meneses, 1995
7
Evolución del transporte en Venezuela
Pasó el último asno, y "Tragaleguas" continuó entonces la ascensión con los bríos con que un lancero arremete al fugitivo infante. "Tragaleguas" se las tragaba en verdad; y yo iba aspirando, en arrebatado galope, las auras embalsamadas ...
Fundación Eugenio Mendoza, 1970
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TRAGADO, p. p. V. Tragar. || adj. Avalé. TRAGADOR , RA , ». Avaleur, et surtout glouton, gros mangeur. || Tragador de leguas. V. Tragaleguas. TRAGAFÉES,»./. ( p. u.) Traître: qui viole sa foi , ses sermens , etc. TRAGAHOMBRES , ». m. (fam.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Puntos de referencia: Algunos autores de literatura infantil ...
En cada uno se intenta explicar algo: la obediencia en la familia en El secreto de Lena; una lección al modo de la fábula de la tortuga y la liebre en Tragaleguas; la vinculación afectiva de un niño con sus juguetes en El muñequito de trapo; ...
Luis Daniel González
10
La guirnalda: colección de poesías i cuadros de costumbres
Contra mi propósito de no pedir prestado nada a nadie, lo quebrante esa un muchacho trayendo aquel soberbio animal, apellidado El Tragaleguas por buen caminador. El lunes de pascua, mui temprano, me puse en marcha para concurrir a ...
José Joaquín Ortiz Rojas, 1856

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRAGALEGUAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tragaleguas nel contesto delle seguenti notizie.
1
El sexto Circuito Trail Valencia-Cajamar llega cargado de novedades
... que fueron el Green Power Sport Team y el Tragaleguas.org, primero y segundo respectivamente (el tercero ha quedado vacante), y del SprintTrail, donde de ... «ValenciaRunner.com, set 16»
2
Desde Cali llega hoy la tortuga tragaleguas a divertir a los niños
La tortuga tranquila tragaleguas, un espectáculo de títeres y música en vivo para compartir en familia, llega esta noche al escenario de Teatro Azul, en un ... «La Cronica del Quindio, lug 16»
3
Devorando kilómetros, forjando amistad
El Tragaleguas surgió como una forma de fomentar el asociacionismo y la ... Quien apuesta por sumarse a los 'tragaleguas' solo debe realizar un pago de 12 ... «El Correo de Burgos, feb 16»
4
Tragaleguas representa a Manises en el Campeonato de España ...
El pasado fin de semana numerosos atletas de la Escuela Triatlón Tragaleguas acudieron a Boiro, A Coruña, con la finalidad de competir en el campeonato de ... «El periódico de aquí, feb 16»
5
La ley del Image FDR
... lanzarse a por la victoria en los 10 kilómetros y las fuerzas le respetaron para superar a David Cantera y Juan David Revilla (Uno Publicidad Tragaleguas). «El Correo de Burgos, feb 16»
6
El musical 'Aladino' de la compañía Tragaleguas, mañana en Espaloia
Tragaleguas Teatro llega mañana hasta Espaloia Kafe Antzokia con el musical 'Aladino'. La compañía fundada en 1999 asume otro de los grandes clásicos ... «Diario Vasco, nov 15»
7
'Mami Chef', en una mañana muy cultural de los niños trillanos
El Grupo de Teatro Tragaleguas y Agora GC, representaron en la Casa de la Cultura de Trillo su nuevo espectáculo 'Mami Chef', que la compañía estrenaba ... «La Comarca de Puertollano, nov 15»
8
El Cross de El Crucero mantiene la tradición
Completada la transición de las responsabilidades organizativas iniciada en 2013 entre el Tragaleguas y el Zorros Run, el Cross de El Crucero fortalece las ... «El Correo de Burgos, nov 15»
9
Javier Ruedas triunfa en un innovador Cross de San Lesmes
La segunda clasificada fue Rebeca Ruiz y la tercera María Isabel Sánchez (Tragaleguas). San-Lesmes-1 · San-Lesmes-2 · San-Lesmes-3 · San-Lesmes-4 ... «BurgosConecta.es, apr 15»
10
La piel de toro: Pre y post competiciones semanales: Las primeras ...
El Trisport Roquette conseguía 3 victorias, Tragaleguas.org 2, y con 1 victoria Tripucol, CEA.Betera, C.T.Huracan Valencia, CTH Picasent, CT. CDM.Moncada. «Triatlón Noticias, gen 15»

FOTO SU «TRAGALEGUAS»

tragaleguas

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tragaleguas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tragaleguas>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z