Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tumefacto" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TUMEFACTO

La palabra tumefacto procede del latín tumefactum, supino de tumefacĕre, hinchar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TUMEFACTO IN SPAGNOLO

tu · me · fac · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TUMEFACTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tumefacto è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TUMEFACTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tumefacto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tumefacto nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese tumefacto significa dire di una parte del corpo umano: che ha gonfiore. En el diccionario castellano tumefacto significa dicho de una parte del cuerpo humano: Que tiene hinchazón.

Clicca per vedere la definizione originale di «tumefacto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TUMEFACTO


abstracto
abs·trac·to
acto
ac·to
artefacto
ar·te·fac·to
compacto
com·pac·to
contacto
con·tac·to
estupefacto
es·tu·pe·fac·to
exacto
xac·to
extracto
ex·trac·to
facto
fac·to
impacto
im·pac·to
inexacto
i·ne·xac·to
intacto
in·tac·to
ipso facto
ip·so fac·to
mansuefacto
man·sue·fac·to
pacto
pac·to
putrefacto
pu·tre·fac·to
retracto
re·trac·to
tacto
tac·to
torrefacto
to·rre·fac·to
tracto
trac·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TUMEFACTO

tumbazón
tumbesina
tumbesino
tumbilla
tumbillo
tumbo
tumbón
tumbona
tumefacción
tumefacta
tumi
túmida
túmido
tumo
tumor
tumoración
tumoral
tumorosa
tumoroso
tumularia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TUMEFACTO

arquitecto
aspecto
autodidacto
cacto
conflicto
contracto
correcto
defecto
directo
efecto
entreacto
infracto
invicto
ovolacto
perfecto
producto
proyecto
refracto
respecto
trayecto

Sinonimi e antonimi di tumefacto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TUMEFACTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tumefacto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di tumefacto

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TUMEFACTO»

tumefacto abultado amoratado hinchado dicho parte cuerpo humano tiene hinchazón tratado enfermedades quirúrgicas operaciones hacer cura mañana encontré superior colgajo músculo gran dorsal formaba eminencia bajo piel aparecía esterior esta porción saliente cubierta cana grisácea quité alfileres nbsp guía médico práctico resumen general patología encontró schemackpfeffer páncreas rojo principalmente lado derecho parecía también consistente estado norma fluían algunas gotitas pancreatitis medicina practica presentaba entonces síntomas siguientes abdomen fluctuación tumor calor rubícuude pubis dolor raíz pene rubicundez infarto glándulas limosis final noche puta debe hacerle gracia newman está tocando pendiente oreja izquierda aunque muchacha

Traduzione di tumefacto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TUMEFACTO

Conosci la traduzione di tumefacto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tumefacto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tumefacto» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

tumefacto
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tumefacto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Swollen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tumefacto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tumefacto
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tumefacto
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tumefacto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tumefacto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tumefacto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tumefacto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tumefacto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tumefacto
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tumefacto
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tumefacto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tumefacto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tumefacto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tumefacto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tumefacto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tumefacto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tumefacto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tumefacto
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tumefacto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tumefacto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tumefacto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tumefacto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tumefacto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tumefacto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TUMEFACTO»

Il termine «tumefacto» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 64.188 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tumefacto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tumefacto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tumefacto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TUMEFACTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tumefacto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tumefacto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tumefacto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TUMEFACTO»

Scopri l'uso di tumefacto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tumefacto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Al hacer la cura por la mañana encontré la parte superior del colgajo muy tumefacto; el músculo gran dorsal formaba una eminencia bajo la piel y aparecía ul esterior, y esta porción saliente cubierta de una cana grisácea. Quité los alfileres ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1852
2
Guía del médico práctico o Resumen general de patología ...
encontró. Schemackpfeffer. el. páncreas. rojo,. tumefacto,. principalmente. en. el. lado. derecho;. parecía. también. mas. consistente que en el estado norma! , fluían algunas gotitas ENFERMEDADES DEL PÁNCREAS, PANCREATITIS. 269.
François Louis Isidore Valleix, 1846
3
Tratado de medicina practica
Presentaba entonces los síntomas siguientes: abdomen tumefacto, con fluctuación ; tumor, con calor y rubícuude/. en el pubis; dolor en la raíz del pene, rubicundez en las ingles sin infarto de las glándulas, hinchazón del pene, limosis , con ...
Johann Peter Frank, Miguel Pacheco, 1851
4
Al final de la noche
de puta debe hacerle gracia a Newman, que se está tocando el pendiente de la oreja izquierda, aunque a la muchacha que prefiere sobre todos el nombre de Ámbar le aterroriza su cara hinchada, el ojo tumefacto y la colilla apagada que ...
José Luis Rodríguez García, 1999
5
Libro de la Imagen Doppler Color
Los tipos (a) y (b) constituyen la mayoría de los casos y en estos casos la diferenciación entre el carcinoma de vesícula biliar y barro biliar tumefacto es necesario. Es un problema de diagnóstico importante, ya que primero debe ser tratada ...
S. Bhargava, 2012
6
Orfila, saber y poder médico
La camisa era de tela mas fina. El cadáver tumefacto y la piel negra , especialmente en la cara; la epidermis se desprende con suma facilidad, formando grandes colgajos. Los cabellos eran negros, la barba poco poblada, de color difícil de ...
Rafael Huertas García-Alejo, 1988
7
Epigramas
Rosario Moreno Soldevila Juan Fernández Valverde. 58 Hígado de ganso ¡Mira ese hígado tumefacto mayor que un ganso grande! Maravillado dirás: ...
Rosario Moreno Soldevila, Juan Fernández Valverde, 2005
8
Keynotes: Reordenados Y Clasificados Con Medicamentos ...
Cervix tumefacto, sangra cuando se toca. - Rezuma sangre oscura con pequeños coágulos, por varios días; útero crecido, cervix tumefacto o dilatado. Hemorragia uterina crónica, y congestión pasiva. - Sangre oscura, pero tan delgada que ...
H. C. Allen, 2004
9
Obras quirúrgicas completas de Sir Astley Cooper
... se alarmó y se confió á M. Rose, quien deseó tener una consulta con sir ICverard Home. Encontramos un testiculo duro, tumefacto y poco dolorido. Reconocióse tambien que la economia se habia alterado profundamente por el clima y las ...
Astley Cooper (Sir.), 1843
10
Algunas sílabas: antología
CUERPO COMO HORIZONTE 1 Amanecer tumefacto en un fruto: hálito nocturno que resbala. Una orla de besos y silencio tras cada palabra. Un navío soñado y construido sobre los mapas, las áncoras, la noche. El sueño cristalino y sin ...
José Bento, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TUMEFACTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tumefacto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cuadras ganó perdiendo
El nicaragüense concluyó el combate con el rostro tumefacto, muy castigado. Sería injusto no mencionar que González también tuvo momentos brillantes y ... «El Universal, set 16»
2
LECTURA POLÍTICA
... entre grupos delictivos, muestran el rostro tumefacto de un gobierno estatal imposibilitado para actuar contra escenarios de creciente inestabilidad social. «todotexcoco.com, ago 16»
3
Sánchez, un pajarraco en extinción
Pliega su estrepitoso doble fracaso (20D + 26J), despliega la hamaca en el sur y deja caer sobre ella un ego tumefacto por el efecto de las derrotas. Aquel bello ... «OKDIARIO, ago 16»
4
Jonathan Guzmán, nuevo campeón mundial IBF del peso supergallo
El árbitro decidió detener la pelea en el undécimo asalto, finalizando el japonés con el rostro tumefacto. Guzmán, de 27 años, se alzó con el cinturón que ... «Eurosport.es, lug 16»
5
Una mujer lesionada en una pelea de vecinos
... trasladó a la víctima a la Guardia del hospital donde le curaron las lesiones, con el paso de las horas, se le hincharon los ojos y el rostro quedó tumefacto. «La Opinion, giu 16»
6
Hallan en las aguas del río Ene cadáver de militar desaparecido la ...
Sin embargo, a pesar que el cuerpo se encuentra irreconocible y tumefacto, sus compañeros de armas no dudan que se trate del suboficial Kemy David ... «Crónica Viva, apr 16»
7
Teodoro descubre el pequeño secreto de Alba: "Me he quedado ...
Y es que el DJ descubre el pequeño secreto de su amada y se queda "tumefacto", "¡cómo me iba a imaginar que eres un hombre!", le dice. Pero él está ... «TeleCinco.es, apr 16»
8
Voces aisladas del PP hablan de 'crispación' y recuerdan los ...
"No sé cómo ha podido ocurrir"·, dijo tras ser agredido, un puñetazo en la sien que le dejó el rostro tumefacto. "Pudo haber sido muy serio", comentan estas ... «Vozpopuli, dic 15»
9
El pasado como cadáver incorrupto
La idea es captar el aroma tumefacto de lo descompuesto, de lo rancio, de la carne más humana que nunca. Se trata de molestar, de herir, de llegar, aunque ... «El Mundo, set 15»
10
Militares estadounidenses evitan carnicería en tren Amsterdam ...
Al bajar del tren, vio a "una persona en una silla con sangre en las manos y el rostro tumefacto". La policía científica francesa registró el tren y sólo encontró un ... «swissinfo.ch/spa, ago 15»

FOTO SU «TUMEFACTO»

tumefacto

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tumefacto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tumefacto>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z