Significato di "mansuefacto" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MANSUEFACTO

La palabra mansuefacto procede del latín mansuefactus, participio pasivo de mansuefacĕre, amansar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MANSUEFACTO IN SPAGNOLO

man · sue · fac · to

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANSUEFACTO

Mansuefacto è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MANSUEFACTO IN SPAGNOLO

definizione di mansuefacto nel dizionario spagnolo

La definizione di mansuefacto nel dizionario è animale, per natura coraggiosa, addomesticata.

En el diccionario castellano mansuefacto significa animal, por naturaleza bravo, amansado.

TRADUZIONE DI MANSUEFACTO

Conosci la traduzione di mansuefacto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di mansuefacto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mansuefacto» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: mansuefacto
• spagnolo: mansuefacto
• Traduttore italiano - inglese: Mansion
• Traduttore italiano - hindi: mansuefacto
• Traduttore italiano - arabo: mansuefacto
• Traduttore italiano - russo: mansuefacto
• Traduttore italiano - portoghese: mansuefacto
• Traduttore italiano - bengalese: mansuefacto
• Traduttore italiano - francese: mansuefacto
• Traduttore italiano - malese: mansuefacto
• Traduttore italiano - tedesco: mansuefacto
• Traduttore italiano - giapponese: mansuefacto
• Traduttore italiano - coreano: mansuefacto
• Traduttore italiano - giavanese: mansuefacto
• Traduttore italiano - vietnamita: mansuefacto
• Traduttore italiano - tamil: mansuefacto
• Traduttore italiano - marathi: mansuefacto
• Traduttore italiano - turco: mansuefacto
• Traduttore italiano - italiano: mansuefacto
• Traduttore italiano - polacco: mansuefacto
• Traduttore italiano - ucraino: mansuefacto
• Traduttore italiano - rumeno: mansuefacto
• Traduttore italiano - greco: mansuefacto
• Traduttore italiano - afrikaans: mansuefacto
• Traduttore italiano - svedese: mansuefacto
• Traduttore italiano - norvegese: mansuefacto

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MANSUEFACTO»

Scopri l'uso di mansuefacto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mansuefacto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario manual griego-latino-español

potpuXa*étü, interdiu custodio, hacer centinela por el dia. 'H¡«pó(o, mansuefacto , cicuro , amansar, domesticar. "lluipiojia, ато< , tó, ^uiptoffi;, ею;, -f¡, mitiga! ш , cicuratio, mitigación, domesticación. 'НцершреТу , (ыря), diurnem custodiam ...

‎1859

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Derramarte, esparcirse. Escamparte. Diffluerc, dilTundi. DESEMBRAVECER, a. Amansar, domesticar. Amansir. Mansuefacere. DESEMBRAVECIMIENTO. m. Acto de amansarse, domesticarse. Amansament. Mansuefacto, domitura , domitus.

Pere Labernia, 1867

Arte explicado y gramático perfecto dividido en tres partes, ...

Placarit itemó- ra, 6? lernam tremefécerif arcü. , Otros •tienen" larga la e de la primera parte de la composición^ como assuefaclo-, mansuefacto , rarefacto , expergefacio, porque sé componeh de' as'suetus, mansuetus, rareo, verbo, y de  ...

Marcos MARQUEZ de MEDINA, 1825

Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...

Ad manum sunt omnia- Vide Man«.K Amansar fieras. Mansuefacto, isj. Fe- ras- cicurare , mansuetas . redder* , nranui assueiácere. Amansar al enojada* Iraf.im «licujus , anirpum mitigare ,. len-ire , d«r jspulceie ,.miüorem reddere ,. facer*.

Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791

Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum

Quedarse, hacer mansiones freqüentes; mascullar. Manstmor, oris. m. Protector. Mansuefacto, is, ere, eci , actum. Amansar , domesticar. ciará,] Maníuefió , is, actus sum , eri. pas. . Ser amansado. Mansue? , etis. por Mansuetas. Mansuesco, is ...

Esteban Jiménez, 1802

Gramática de la lengua latina y Castellana: dividida en sus ...

... ai. mancipium, 114. faénala, S9. malagmaj 38. man? , es, 71* 8S. ^naeniana^ 59. malchu, XII. manna, S7. niaeótis, 4S. male, ai, 41. mansuefacto, 7, 4<?. magirisciurn, ,7. maledicenticr ,us, 20. mansues, 84. mod'6, »S. mugilis, í>3. murex, ...

‎1791

Latin. Gramatica y ejercicios

... -sumpsi -tum destruir o Inscribo -scripsi Accipio -cepi -ceptum recibir Impono - posui X -C- -L- Carpo, carpsi, carptum tomar Ludo, lusi, lusum Colo, colui, cultum cultivar Conthaho -traxi -tractum atraer Minuo -ui -utum Mansuefacto -feci Mitto, ...

Liduvina Carrera, 1998

Diccionario de la lengua castellana

Maiisionario , adj. ( eclesiástico] que vivía dentro del claustro. Mansito , adv. quedilo. Mauso, sa, adj. benigno, suave II apacible, sosegado || ( animal ) no bravo 1 1 m. { e» el ganado ) carnero , etc. flue sirve de guia á los demás. Mansuefacto ...

D. y M., 1851

Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano

... adj. manso , amansado Mansuefare , v. a. amansar , apaciguar [sarse Mansueícere, v. n. aman- Mansuetamente , adver. mansamente Mansueto , t.i , a. mansueto , mansuefacto Mannuetudiae, *./. man- suetud Mantacare , v. a. hacer viento ...

J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805

Diccionario de la rima

Acipada. Mansuefacto. Acomodada. Pacto. Acompasada. Rarefacto. Acomplexionada. Redacto. Acondicionada. Retracto. Acontiada. Tacto. Acopada. Tracto. Acopetada. Acordada. Acorazonada. ADA Acordonada. Acostada. Acotada. Abada.

Juan Landa, 1867