Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tuturutú" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TUTURUTÚ

La palabra tuturutú procede de origen onomatopeya.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TUTURUTÚ IN SPAGNOLO

tu · tu · ru ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TUTURUTÚ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tuturutú è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TUTURUTÚ IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tuturutú» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tuturutú nel dizionario spagnolo

La definizione di tuturutú nel dizionario è suono della cornetta. En el diccionario castellano tuturutú significa sonido de la corneta.

Clicca per vedere la definizione originale di «tuturutú» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TUTURUTÚ


ñacurutú
ña·cu·ru·
tutú
tu·

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TUTURUTÚ

tutifruti
tutilimundi
tutiplén
tuto
tutor
tutora
tutorar
tutoría
tutorial
tutriz
tutsi
tutti
tutú
tutuma
tutumilpate
tutumo
tutumpote
tuturuta
tuturuto
tuvaluana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TUTURUTÚ

ban
can
paspar
ta

Sinonimi e antonimi di tuturutú sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TUTURUTÚ»

tuturutú sonido corneta obras completas aquí portal donde está dios humanado entre pajas recostado remediar nuestro dígasme derecho tengo más errar tuturutú cielo allá vida nbsp idioma gallego trouxo crispin como pínfano buxo metendoll case dentro oido muller pezou primeiros toques

Traduzione di tuturutú in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TUTURUTÚ

Conosci la traduzione di tuturutú in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tuturutú verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tuturutú» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Tuturutu
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tuturutú
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tuturutú
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tuturutu
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tuturutu
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tuturutu
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tuturutu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tuturutu
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tuturutu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tuturutu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tuturutu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Tuturutu
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Tuturutu
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tuturutu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tuturutu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tuturutu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tuturutu
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tuturutu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tuturutu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tuturutu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tuturutu
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tuturutu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tuturutu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tuturutu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tuturutu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tuturutu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tuturutú

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TUTURUTÚ»

Il termine «tuturutú» si utilizza appena e occupa la posizione 96.787 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tuturutú» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tuturutú
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tuturutú».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TUTURUTÚ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tuturutú» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tuturutú» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tuturutú

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TUTURUTÚ»

Scopri l'uso di tuturutú nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tuturutú e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Obras Completas
... por aquí al Portal donde está Dios humanado entre pajas recostado, por remediar nuestro mal? Dígasme si voy derecho o si tengo más que errar. 2. — ¡ Tuturutú, por aquí van al Cielo! ¡Tuturutú: por aquí van allá! /. — Dígasme, por la tu vida ...
Sister Juana Inés de la Cruz, Francisco Monterde, 1981
2
EL IDIOMA GALLEGO
Trouxo Crispin un como pínfano de buxo e metendoll' o case dentro d'un oido a muller, em- pezou: tu, tuturutú: Ela os primeiros toques non daba siñal de vida, tampouco ós segundos, nin terceiros. Bastían fixol os olios en Pepa, coi- daba ja  ...
Iglesia, Antonio De La, 2006
3
Estudios literarios
Dígasme tú, el ganadero, ¿se va por aquí al Portal donde está Dios humanado entre pajas recostado, por remediar nuestro mal? Dígasme si voy derecho o si tengo más que errar. — ¡Tuturutú, por aquí van al Cielo! ¡Tuturutú, por aquí van allá ...
Mirta Aguirre, 1981
4
Grial
Su garrida Mal, Mais pura C, que o Ceo, Que o Sol se cobixa De los suos cabelos: Tuturutú, etc. Tan Rigina a miro, Que en sus bracos ternos, Tene mais que vale A terra, e os Ceos: Tuturutú, etc. En su regaziño Po vne omine belo, E clamava ...
5
La música para niños en México: una crónica
... Dígasme tú, ganadero, ¿se va por aquí al Portal donde está Dios humanado entre pajas recostado, por remediar nuestro mal? Dígasme si voy derecho o si tengo más que errar. ¡Tuturutú, por aquí van al cielo! ¡Tuturutú, por aquí van allá!
Juan José Reyes, 2006
6
Dolor fiero
... va por aquí al Portal donde está Dios humanado entre pajas recostado, por remediar nuestro mal? Dígasme si voy derecho o si tengo más que errar. 2. ¡ Tuturutú, por aquí van al Cielo! ¡Tututurú, correr sin parar! 1. Dígasme: ...
Sister Juana Inés de la Cruz, Fina García Marruz, 1999
7
Obras completas de Sor Juana Inés de la Cruz: Villancicos y ...
... por aquí al Portal donde está Dios humanado entre pajas recostado, por remediar nuestro mal? Dígasme si voy derecho o si tengo más que errar. 2. — ¡ Tuturutú, por aquí van al Cielo! ¡Tututurú, por aquí van allá! /. — Dígasme, por la tu vida ...
Sister Juana Inés de la Cruz, 1952
8
Nosotros decimos no: Crónicas (1963/1988)
... al galope el Gran Jefe de los Carapálidas a la cabeza del Quinto de Caballería ? Tuturutú, tuturutú, pum, bang, crash: ...
Eduardo H. Galeano, 2010
9
Teatro breve de la Edad Media y del Siglo de Oro
16 tuturutú: sonido de la corneta. Es posible que la molinera hiciese algún gesto despectivo u obsceno. Se comprende la reacción airada de Juana porque el vocablo «tuturutú» podría confundirse con «tuturuta» (atontada, turulata).
Jesús Maire Bobes, 2003
10
Villancicos: Lírica Coral
Lírica Coral Sister Juana Inés de la Cruz, Martí Soler. ¡Tututurú, correr sin parar! 30 1. — Dígasme, si voy corriendo, llegaré sin tropezar? 2. — ¡Tuturutú, por aquí van al Cielo! ¡Tuturutú, mirar cómo van! 1. — Dígasme ...
Sister Juana Inés de la Cruz, Martí Soler, 2006

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TUTURUTÚ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tuturutú nel contesto delle seguenti notizie.
1
Todo puede ser
Cuando escuchan el tuturutú de la trompeta espían por las rendijas y comienzan un contoneo. Aunque no llevan zarcillos semejan zíngaros. Sus semblantes ... «Letralia, set 16»
2
El último libro de Xosé Neira Vilas
De la treintena de poemas que contiene esta obra, Nogueiras musicó O paspallás e o sol, O vento y Soñei cun tuturutú, que interpretará para el público infantil ... «La Voz de Galicia, dic 15»
3
Arequipa: cubren con rafia negra pileta de Plaza de Armas
Malestar. Los primeros en quejarse fueron los fotógrafos, ahora solo pueden retratar a los turistas con el fondo de la catedral y no con el Tuturutú. «LaRepública.pe, giu 15»
4
De vez en cuando y para siempre con el hombre de negro, Loquillo
Una instrumentación variada con toques de jazz y con los “turú tú tutú tutú, tuturutú” constantes invitándonos a acompañar al Loco a cantar eso de tipos duros ... «El Quinto Beatle, mag 15»

FOTO SU «TUTURUTÚ»

tuturutú

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tuturutú [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tuturutu>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z