Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "umbralado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA UMBRALADO

La palabra umbralado procede del participio de umbralar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI UMBRALADO IN SPAGNOLO

um · bra · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UMBRALADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Umbralado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UMBRALADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «umbralado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di umbralado nel dizionario spagnolo

La definizione di umbralado nel dizionario spagnolo è vana assicurata da una soglia. Un altro significato di umbralado nel dizionario è anche la soglia. La definición de umbralado en el diccionario castellano es vano asegurado por un umbral. Otro significado de umbralado en el diccionario es también umbral.

Clicca per vedere la definizione originale di «umbralado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON UMBRALADO


acanalado
a·ca·na·la·do
acaudalado
a·cau·da·la·do
acicalado
a·ci·ca·la·do
acristalado
a·cris·ta·la·do
alado
la·do
apuñalado
a·pu·ña·la·do
calado
ca·la·do
chalado
cha·la·do
desalado
de·sa·la·do
destartalado
des·tar·ta·la·do
encalado
en·ca·la·do
escalado
es·ca·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
jalado
ja·la·do
ovalado
o·va·la·do
palado
pa·la·do
regalado
re·ga·la·do
salado
sa·la·do
señalado
se·ña·la·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME UMBRALADO

umbelífera
umbelíferas
umbelífero
umbilicada
umbilicado
umbilical
umbra
umbráculo
umbral
umbralar
umbrática
umbrático
umbrátil
umbrela
umbría
umbrío
umbro
umbrófilo
umbrosa
umbroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME UMBRALADO

abalado
acarralado
ametalado
apanalado
apedernalado
arrodalado
brocalado
canalado
contrapalado
descabalado
descaudalado
desguaralado
desmazalado
entimbalado
guardalado
inigualado
metalado
ojalado
resalado
senescalado

Sinonimi e antonimi di umbralado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «UMBRALADO»

umbralado vano asegurado umbral otro también relaciones geográficas reino chile rancho paja cuarto nicolás zúñiga solar circunvalado tapia bardada estado enmaderar francisco rubio cercado tapias bardadas artículos ensayos introducción selección aníbal todo problema resuelve así sola resistencia sobre punto medio donde obra como resumiéndose peso toda extensión soporta mayor más nbsp construcción tradicional tierra nota catalán emplea llindar gallego soleira lumieira sentido entrada vaseo harlax atalarri dintel entre otras formas campo semántico elementos limen tranco triligüe bascuence latín umbralado atalapißatua tranf

Traduzione di umbralado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UMBRALADO

Conosci la traduzione di umbralado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di umbralado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «umbralado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我阈值
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

umbralado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Thresholded
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं थ्रेशोल्डिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I العتبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я пороговая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I thresholding
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি থ্রেশহোল্ডিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je seuillage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya pengambangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich Schwellwertbildung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Iのしきい値
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

I의 임계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku thresholding
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi ngưỡng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் தொடக்கமாக்குதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी आरंभ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben eşikleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I thresholding
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I obcinanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я порогова
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I thresholding
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα κατωφλίου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek drempel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

I tröskel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg thresholding
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di umbralado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UMBRALADO»

Il termine «umbralado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 81.033 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «umbralado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di umbralado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «umbralado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UMBRALADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «umbralado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «umbralado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su umbralado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «UMBRALADO»

Scopri l'uso di umbralado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con umbralado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Relaciones geográficas del Reino de Chile, 1756
Rancho de paja en el uno y un cuarto umbralado en el otro. 37. Nicolás Zúñiga, con un solar circunvalado de una tapia bardada y un cuarto en estado de enmaderar. 38. Don Francisco Rubio. Con un solar cercado de dos tapias bardadas.
Francisco de Solano, 1995
2
Artículos y ensayos: Introducción y selección de Aníbal ...
Todo el problema se resuelve así con la sola resistencia del umbralado. Sobre todo en su punto medio. En él es donde obra, como resumiéndose, el peso que en toda su extensión soporta el umbralado. A mayor extensión, más peso en ese  ...
José Joaquín Vargas Valdés, Aníbal Vargas-Barón, 1963
3
Diccionario de construcción tradicional: tierra
NOTA: En catalán se emplea llindar, en gallego soleira (1) y //m/ory lumieira con el sentido de 'entrada', en vaseo harlax (1) y atalarri ('dintel'), entre otras formas. Campo semántico: 'elementos' (2). Sinónimos: 'limen', 'tranco' (1). umbralado...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Umbralado., atalapißatua. Lat. Tranf- verla trabe fultus. Umbrático , guerizéracoa. Lat. Umbra- ticus. : Umbrío , lo mifmo queßmbrio , veafc. Umbrolo , guerizduna , guereizduna , guerciztia. Lat. Umbrolus , veafc Jom- brd., '•□ * Un , lo mifmo ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
UMBRALADO, DA. p. p. Run athviart. UMBRALÁR. v. a. {Artf Meter una viga gruesa atravesada en la parte superior del hueco de una puerta ó ventana. To run a beam , or browpojl athviart over a door , or viindovi. UMBRÁTICO , CA. adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Tranívcrlain trabem fofío parieti in fulcrum índu- cere. Umbralado , atalapißatua. Lat. Tranf- verla trabe fultus. Umbrático , guerizeracoa. Lát. Umbra- ticus. Umbrio , lo ruifmo qae Jombrio , veaíé. Umbrolb , guerizduna , guereizduna , guerciztia.
Manuel de Larramendi, 1745
7
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Ad. Ac. Ultramontano, conservador, retró- gado, fanático. Ultramontano: lo de la otra parte de los montes; papista. Ullar, aullar. Umbligo, ombligo. Umbralada, umbralado, umbral, alero. V. Dintel. Umbría ú ombría. V. Hombría. Umentar, umento ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
UMBRALADO, p. p. de umbralar. UMBRALAR , v. a. Meter una viga gruesa , atravesada en la parte superior del hueco que se abre en una pared maestra para puerta ó ventana. UMBRÁTICO, CA, adj. ant. Que pertenece á la sombra ó la ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
homenaje guillermo feliu cruz
... Historia del Arte en el Reino de Chile don Eugenio Pereira Salas dice, refiriéndose al segundo edificio propio que tuvo el cabildo de Santiago para sesionar: Lo rodeaba un hermoso corredor umbralado que trabajó el carpintero Juan Oliva.
10
Memorias para la historia de la santa Iglesia Metropolitana ...
... sobre •ocho fortíáimas'colitmiias de orden compuesto, cuyos capitéles y follaje son todos dorados, distribuidas cua- "tro por banda en ct espacio de cincuenta y cuatro. varas medidas, desde el umbralado de la puerta principal hasta la linea ...
Fernando Caycedo y Flores, 1824

FOTO SU «UMBRALADO»

umbralado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Umbralado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/umbralado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z