Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apanalado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APANALADO IN SPAGNOLO

a · pa · na · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APANALADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apanalado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA APANALADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «apanalado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di apanalado nel dizionario spagnolo

La definizione di nido d'ape nel dizionario è formata da celle a nido d'ape. En el diccionario castellano apanalado significa que forma celdillas como el panal.

Clicca per vedere la definizione originale di «apanalado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON APANALADO


acanalado
a·ca·na·la·do
acaudalado
a·cau·da·la·do
acicalado
a·ci·ca·la·do
acristalado
a·cris·ta·la·do
alado
la·do
apuñalado
a·pu·ña·la·do
calado
ca·la·do
chalado
cha·la·do
desalado
de·sa·la·do
destartalado
des·tar·ta·la·do
encalado
en·ca·la·do
escalado
es·ca·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
jalado
ja·la·do
ovalado
o·va·la·do
palado
pa·la·do
regalado
re·ga·la·do
salado
sa·la·do
señalado
se·ña·la·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APANALADO

apanado
apanalada
apancle
apancora
apandar
apandillar
apangado
apaniaguada
apaniaguado
apaniguada
apaniguado
apaniguar
apanojada
apanojado
apantallado
apantallar
apantanar
apante
apantle
apantuflada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APANALADO

abalado
acarralado
ametalado
apedernalado
arrodalado
brocalado
canalado
contrapalado
descabalado
descaudalado
desguaralado
desmazalado
entimbalado
guardalado
inigualado
metalado
ojalado
resalado
senescalado
umbralado

Sinonimi e antonimi di apanalado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APANALADO»

apanalado cuello forma celdillas como panal bohemia española parís fines siglo pasado qué beldad rindió esos cuellos eran usuales xvii nuestro tiempo hizo más rememorar aquel picouto detenía poca cosa neologismo tradujo ruche nbsp verdad sospechosa tristán divinamente señor bien hubiese inventor deste holandesco follaje cuidado preocupacio lenguaje talante gran afecto politécnico lenguas inglesa alveolar viforme faveoloide cavernoso

Traduzione di apanalado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APANALADO

Conosci la traduzione di apanalado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di apanalado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apanalado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

蜂巢
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

apanalado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

honeycombed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मधुकोश का छत्ते में होनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مليء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пористый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alveolar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝাঁঝর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alvéolé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

honeycombed
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

waben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハニカム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

벌집 모양의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

honeycombed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lỗ như hình ổ ong
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தன் கூட்டுப்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

honeycombed
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

petekli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a nido d´ape
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

honeycombed
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пористий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alveolară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κερήθρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

honingraat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hålig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

honeycombed
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apanalado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APANALADO»

Il termine «apanalado» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.970 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apanalado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apanalado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «apanalado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APANALADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «apanalado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «apanalado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su apanalado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APANALADO»

Scopri l'uso di apanalado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apanalado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La bohemia española en París a fines del siglo pasado: ...
... un cuello apanalado, qué beldad no se rindió?- Esos cuellos eran usuales en el siglo xvii: nuestro tiempo no hizo más que rememorar aquel pasado. Picouto no se detenía en tan poca cosa como era un neologismo. Y tradujo lo de ruche ...
Isidoro López Lapuya, 2001
2
La verdad sospechosa
Tristán Divinamente, señor. ¡Bien hubiese el inventor deste holandesco follaje! 31 v. 2 ío Con un cuello apanalado, 32 ... 32 apanalado: que forma celdillas como de panal. 33 cuidado: preocupacio:, , en lenguaje .talante, gran afecto. 3 40.
Juan Ruiz de Alarcón, 1946
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... alveolar I fa- viforme, faveoloide, apanalado I cavernoso I picado (cañón de fusil) I pasada, venteada (madera). honeycombed receptacle I receptáculo vesiculoso (botánica). honeycombing I venteadura (maderas) I separación de las fibras ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Glosario Multilingüe de Terminología Forestal/Multilingual ...
apanalado (m.) Fisuras que se presentan en el interior de una pieza de madera, especialmente a lo largo de los *radios leñosos, debido a que los esfuerzos de * secado superan la resistencia de la misma. || naibuwarel&l^frftlfapBíl] ti =hachi ...
Juan Manuel Cardona Granda, 2006
5
Comedias escogidas de don Juan Ruiz de Alarcón
Con un cuello apanalado que fealdad no se enmendó? Yo sé una dama , á quien dió cierto amigo gran cuidado mientras con cuello le via ; y una vez que llegó á verle, sin él , la obligó i perderle cuanta aficion le tenia; porque ciertos ...
Juan Ruiz de Alarcón, 1826
6
Las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX
... aceña sustituyó a la académica "molino de trigo, cuyo agente es el agua" (cf. acuchillar, acueducto, acuerdo, acumular, apanalado, -da, balsámico, -ca, etc.). De vez en cuando en determinados artículos tiene lugar algún tipo de comentario.
José María García Martín, Victoriano Gaviño Rodríguez, 2009
7
El Palacio del Infantado en Guadalajara
... sobre columnas prismáticas de moldurados capiteles (recuerdo ojival pero con traza ya renaciente), los paramentos de ambas arcadas aparecen totalmente cubiertos por hiladas de arquitos apuntados recordando apanalado mocárabe, ...
Francisco Layna Serrano, Félix Utrilla Layna, 1997
8
Historia de Pontevedra
*{£frl9H» Pedro cu 1369, apanalado por su hermanó 8. Eri* Xen la tienda de Beltran Gaquin, este fratri- oloca sobre sus sienes la corona ensangrentada 4b CastQla , i desde entonces fué reconocido per Reí -iwóo el nombre de Enrique II.
Claudio Gonzalez Y Zuñiga, 2010
9
Diccionario provincial de voces cubanas
... m. vz. indi Planta silvestre/ cuyo tallo se eleva de uno á dos pies de al- . tura, recto, verdoso, apanalado; hojas distantes, grandes, cordiformes, terminadas en pu>n- - ta; peciolos largos; su infloreceneirt presenta 3 ó 6 espidas blancuzcas: ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1836
10
Diccionario del revés
... resbalado calado recalado acicalado encalado intercalado escalado guardalado acaudalado regalado halado inhalado exhalado jalado canalado acanalado apanalado acardenalado ajornalado empalado propalado acorralado salado ...
José Antonio Moya Montoya, 2004

FOTO SU «APANALADO»

apanalado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apanalado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/apanalado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z