Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "uñi" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UÑI IN SPAGNOLO

u · ñi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UÑI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Uñi è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UÑI IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «uñi» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di uñi nel dizionario spagnolo

Il dizionario spagnolo uñi significa arbusto della famiglia dei Mirtáceas, con fiori rossastri e frutti di bosco commestibili. En el diccionario castellano uñi significa arbusto de la familia de las Mirtáceas, con flores rojizas y por fruto una baya comestible.

Clicca per vedere la definizione originale di «uñi» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON UÑI


dihueñi
di·hue·ñi

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME UÑI

untura
a
ada
ado
arada
ate
ero
eta
etas
etazo
uñidura
uñilarga
uñilargo
uñir
operquén
osa
oso
udo
upa
upar

Sinonimi e antonimi di uñi sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «UÑI»

uñi arbusto familia mirtáceas flores rojizas fruto baya comestible antropología ecuador memorias primer simposio como consecuencia desarrollo oficio exigía nuevas habilidades solamente conocimiento tradición necesario hombre adaptable hablase bien supiese mantener relaciones nbsp pensamiento antropológico ecuatoriano gios competencias ético ritual mágicas uñi deteriorando ahora jóvenes burlan gobernador quieren hacer caso creo desapareciendo quedar presidente centro retiro espiritual para cada reflexiones decap mess iqqclla modestia jofhizo

Traduzione di uñi in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UÑI

Conosci la traduzione di uñi in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di uñi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «uñi» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

UNI
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

uñi
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

uni
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विश्वविद्यालय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

UNI
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Uni
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Uni
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

UNI
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fac
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Uni
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

UNi
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

UNI
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

UNI
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Inggris
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

UNI
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

யுனி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वृत्तसंस्था
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Uni
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Uni
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

UNI
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Uni
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

uni-
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

UNI
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Uni
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

UNI
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Uni
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di uñi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UÑI»

Il termine «uñi» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.230 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
26
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «uñi» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di uñi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «uñi».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UÑI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «uñi» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «uñi» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su uñi

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «UÑI»

Scopri l'uso di uñi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con uñi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antropología del Ecuador: memorias del Primer Simposio ...
Como consecuencia de tal desarrollo el oficio del uñi exigía nuevas habilidades y no solamente el conocimiento de la tradición. Era necesario un hombre adaptable que hablase bien el español y que supiese mantener relaciones con los ...
‎1996
2
Pensamiento antropológico ecuatoriano
gios, las competencias ético-ritual-mágicas de los Uñi se van deteriorando. ... ahora hay jóvenes que ya se burlan del gobernador, ya no quieren hacer caso, por eso creo que ha de ir desapareciendo, va a quedar el presidente del centro,  ...
Segundo Moreno Yáñez, 2006
3
Retiro espiritual para un dia de cada mes con reflexiones ...
UÑI>í4DECAP4MESs. „. r. > l. Vs*J. li3ád,iqqclla modestia Jofhizo ...
Jean Croiset, 1757
4
Cuadernos de nueva
EL UÑI, EL BRUJO Y LOS CHAITALAS Las familias de cada sector se vinculan a un Centro Ceremonial y están bajo la autoridad y la vigilancia del UÑI y los CHAITALAS. El Uñi, conocido como gobernador, tiene como tarea principal el ...
5
Sarance
existen fuertes heterogeneidades: en términos tradicionales la figura máxima de la división política cha- chi -el Uñi- era un cargo vitalicio y heredado patrílinealmente. De modo que existían linajes encargados de la dirección política del grupo ...
6
Identidades indias en el Ecuador contemporáneo
De esta manera, por lo general, el uñi selecciona las parejas aún cuando sean menores (entre 10 y 13 años). Actualmente, esta modalidad todavía es conservada y aplicada, aunque en menor grado. Se realiza más cuando se presentan ...
Rolf Blomberg, José Almeida Vinueza, 1995
7
Revuelta y desafío: la cuestión indígena en el Ecuador
Labra canoas, teje I v redes y hamacas, sale de cacería, construye _y mantiene la vivienda. Terminando su labor, descansa en. la hamaca generalmente acunando sobre sí a su hijo más tiemo. EL UÑI, EL BRUJO Y LOS CHAITALAS Las ...
‎1983
8
La doncella sacrificada: mitos del Valle del Colca
A aquellos q'uñi runa (hombres calientes) que dicen, a ellos se les aparece. Al que dicen q'uñi runa es un buen runa, para todo tiene suerte. Para que su despensa esté llena de granos, para que tenga riqueza, para que tenga ganado.
Ricardo Valderrmama Fernández, Carmen Escalante Gutiérrez, 1997
9
Cha'palaachi: El idioma Cayapa
Tse'mitya Dyusnu queranguenu naa dilui 'bain peedun ba'nu, tsaave, lala uhuain primeru uñi mavihuashu uhuaa tinbunu emet- sangue' Dyusa' pensangui j taa tsanguemuyu ajque' uñi chumula; 94.- Por eso creemos en Dios para pedir ...
Alberto Vittadello, 1988
10
Los Chachi: supervivencia y ley tradicional
"La runción del Uñi es más bien de tipo moral. El Uñí, los chaitas, son las personas que tienen que ver en cuestiones de tipo moral. Luchan por preservar la cultura, la tradición chachi" (A. Tapuyo). La Federación de Centros Chachi ha  ...
Henry Medina V., 1992

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UÑI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino uñi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los ministerios del área social ejecutarán plan de acción en la ...
Desarrollo integral, y recuperación y fortalecimiento de la cultura, costumbres y leyes ancestrales, a través de gobernadores (Uñi) y ministros (Teuten) es la ... «El Telégrafo, mar 16»
2
Una costumbre especial para enterrar a los muertos
CONOZCA. El 'uñi chaitarucula' es el eje vital para la reproducción cultural. Varias son las tradiciones que envuelven a la cotidianidad indígena. El respeto a ... «La Hora, ott 15»
3
Chachis mantienen costumbres y cultura
La autoridad tradicional es el Uñi Chaitarucula o Gobernador, eje vital para la reproducción social, cultural e ideológica de los valores y normas éticas; ejerce el ... «La Hora, set 12»

FOTO SU «UÑI»

uñi

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Uñi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/uni>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z