Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vánova" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VÁNOVA

La palabra vánova procede del bajo latín vanoa; cónfer provenzal vano.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VÁNOVA IN SPAGNOLO

 · no · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VÁNOVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vánova è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VÁNOVA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vánova» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vánova nel dizionario spagnolo

La definizione di vánova nel dizionario è copriletto. En el diccionario castellano vánova significa colcha o cubierta de cama.

Clicca per vedere la definizione originale di «vánova» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VÁNOVA


génova
·no·va

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VÁNOVA

vanidosa
vanidosamente
vanidoso
vanílocua
vanilocuencia
vanilocuente
vanílocuo
vaniloquio
vanistorio
vano
vanuatuense
vapor
vapora
vaporable
vaporación
vaporar
vaporario
vaporcito
vaporear
vaporeta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VÁNOVA

alternativa
anchova
andova
anjova
bossa nova
casanova
chova
cojinova
corcova
deportiva
lleva
nova
nueva
ova
recova
redova
supernova
terranova
tova
trova

Sinonimi e antonimi di vánova sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VÁNOVA»

vánova colcha cubierta cama declamaciones sacras politicas morales sobre todos giíiú haäatcomo ievantava comoqae тл са gueg eftava derecho cierto parecía pero levant quceftava afsi nbsp anales instituto estudios gerundenses item dues sanaletes palma ambre capsa tres panerets valencia canes cotonina gran prima fules llor grossa fulles roses cahiers linguistique hispanique médiévale vánova inventarios xxviii vanoveta vanovero vanovica banoa banua viii banobon históricos documentos archivos protocolos dita cambre recortal bech cofre blanch pintat enlaunat foren trobades robes següents primerament obre payns telles cuberta drap grosser anuario medievales misses difunts també extremuncions lletanies

Traduzione di vánova in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VÁNOVA

Conosci la traduzione di vánova in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vánova verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vánova» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Váňová
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vánova
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vanova
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Váňová
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Váňová
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Váňová
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Váňová
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Váňová
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Váňová
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Váňová
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Váňová
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Váňová
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Váňová
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Váňová
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Váňová
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Váňová
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Váňová
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Váňová
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Váňová
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Váňová
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Váňová
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Váňová
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Váňová
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Váňová
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Váňová
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Váňová
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vánova

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VÁNOVA»

Il termine «vánova» si utilizza appena e occupa la posizione 100.931 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vánova» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vánova
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vánova».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VÁNOVA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vánova» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vánova» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vánova

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VÁNOVA»

Scopri l'uso di vánova nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vánova e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Declamaciones sacras, politicas y morales sobre todos los ...
Giíiú j7.Ä/.7*haäatcomo que le Ievantava , y comoqae fe.efc. тл. са. oie. gueg. &. fe. le. vánova?. Un. jvi: no eftava. derecho ? No por cierto^, parecía que fe Ievantava , pero no fe; levant.iva : parecía quceftava afsi,; pero no-eftava: parecía que ...
Francesc Guerau, 1709
2
Anales del Instituto de Estudios Gerundenses
Item, dues sanaletes de palma. Item, dos tro- sos de ambre. Item, una capsa en que ha tres panerets de Valencia. Item, dues canes de cotonina. Item, una vánova gran prima ab fules de llor. Item, una vánova gran e grossa ab fulles de roses.
Instituto de Estudios Gerundenses, 1946
3
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
VÁNOVA vánova 1378 INVENTARIOS XXVIII 4. vanoveta 1444 INVENTARIOS VII 71. vanovero 1444 INVENTARIOS VII 72. vanovica 1497 INVENTARIOS I 49. banoa 1374 INVENTARIOS III 135. banua 1354 INVENTARIOS VIII 2. banobon ...
4
Estudios históricos y documentos de los archivos de protocolos
Item en la dita cambre qui es sobre lo dit recortal о ort del dit al- bech: item un cofre blanch pintat enlaunat foren trobades les robes següents: primerament una vánova de obre de payns de cotonina de II telles cuberta de drap del grosser; item ...
5
Anuario de estudios medievales
... misses de difunts, com també extremuncions i lletanies et aliorum percaciorum , segons s'indica en un llibre notarial del 1379. 38No hi comptabilisent el "dret de vánova" o "parroquiatge/parroquianatge" (3 1l. i mitja), ?ue el municipi satisfeia ...
6
El Gran Sindicato Remensa (1488-1508): La Última Etapa Del ...
... les altres dues ab diversos obratges, molt usades. ítem, una vánova de cotonina blancha, gran, ab roses, ja usada. ítem, una altra vánova de cotonina blancha, de cay re, ja usada. ítem, una altra vánova de cotonina blancha, gran, ab roses, ...
Jaime Vicens Vives, 1954
7
Sombras, nada más
Como el armario de luna estaba del lado de ella, casi le rozó los pies que mantenía en el aire para no ensuciar la vánova blanca aunque ya no llevaba puestos los zapatos que había dejado juntos al pie de la mesita de noche. Parecía ...
Rosa Regàs, 1998
8
Geographia historica, de Hungria, Thracia, Grecia, y las ...
Pedro Murillo Velarde. por efto fc41ama elStagirira , en la Cofta del Golfe, de Conceda-. ( SiniK Stry monteas ) al Oriente de Tlie- faJo'iica , hay le Пата Li vánova , -à %*1аегя y . fegun- ...
Pedro Murillo Velarde, 1752
9
Informe de la conferencia. Informe ICLS 16/1998/V
International Labour Organisation. Túnez- Turquía: Uganda: Ucrania: Sr. T. Sellam Sra. N. Ógut Sr. E. Tasti Sr. J.W. Mubiru Sra. N. Grigorovich Sr. V. lvankevich Sra. N. I vánova Sra. N. Vlasenko Sr. V. Yatsenko Reino Unido: Sra. M . Haworth ...
International Labour Organisation, 1998
10
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
Las Provincias Septentrionales de España; las partes Meridionales de Francia ; Tnrin Vánova y Roma ; Constan- tinopla y el Mar Negro; el Mar Caspio y pane de la Tartaria ; Nue York y Boston. va VIH. Paris, Viena y Nueva Escocia!, ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VÁNOVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vánova nel contesto delle seguenti notizie.
1
Foehn Records celebra su 15º aniversario
Miquel Serra, Bedroom, Apeiron, Seward, El Gos Binari, Diego Hdez, Baywaves, Café Teatro, Víctor Herrero, Kludge, Vánova, Blacanova, Brigitte Laverne, ... «El Ukelele, lug 16»

FOTO SU «VÁNOVA»

vánova

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vánova [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vanova>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z