Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vitamina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VITAMINA

La palabra vitamina procede del latín vita, vida, y amina, término químico inventado por el bioquímico polaco C. Funk, 1884-1967.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VITAMINA IN SPAGNOLO

vi · ta · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VITAMINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vitamina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VITAMINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vitamina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
vitamina

vitamina

Vitamina

Vitamine (Vita latina (la vita) + αμμονιακός greca, ammoniakós "libica prodotto ammoniaca", il suffisso latino ina "sostanza") sono composti eterogenei essenziali per la vita, che ingerire dosi equilibrate ed essenziali promuovere Il corretto funzionamento fisiologico. La maggior parte delle vitamine essenziali non possono essere sintetizzati (prodotto) da parte del corpo, quindi non può ottenere più di attraverso l'equilibrato apporto di vitamine contenute negli alimenti naturali. Le vitamine sono nutrienti insieme ad altri elementi nutritivi agiscono come catalizzatori di tutti i processi fisiologici (direttamente o indirettamente). Frutta e verdura sono fonti importanti di vitamine. Le vitamine sono precursori di coenzimi (anche se non strettamente enzimi) gruppi prostetici di enzimi. Ciò significa che la molecola vitamina, con un piccolo cambiamento nella sua struttura diventa la molecola attiva, anche coenzima. Las vitaminas (del latín vita (vida) + el griego αμμονιακός, ammoniakós "producto libio, amoníaco", con el sufijo latino ina "sustancia") son compuestos heterogéneos imprescindibles para la vida, que al ingerirlos de forma equilibrada y en dosis esenciales promueven el correcto funcionamiento fisiológico. La mayoría de las vitaminas esenciales no pueden ser sintetizadas (elaboradas) por el organismo, por lo que éste no puede obtenerlas más que a través de la ingesta equilibrada de vitaminas contenidas en los alimentos naturales. Las vitaminas son nutrientes que junto con otros elementos nutricionales actúan como catalizadoras de todos los procesos fisiológicos (directa e indirectamente). Las frutas y verduras son fuentes importantes de vitaminas. Las vitaminas son precursoras de coenzimas, (aunque no son propiamente enzimas) grupos prostéticos de las enzimas. Esto significa, que la molécula de la vitamina, con un pequeño cambio en su estructura, pasa a ser la molécula activa, sea ésta coenzima o no.

definizione di vitamina nel dizionario spagnolo

La definizione di vitamina nel dizionario è una delle sostanze organiche che esistono negli alimenti e che, in piccolissime quantità, sono necessarie per il perfetto equilibrio delle diverse funzioni vitali. Ci sono diversi tipi, designati con le lettere A, B, C, ecc. En el diccionario castellano vitamina significa cada una de las sustancias orgánicas que existen en los alimentos y que, en cantidades pequeñísimas, son necesarias para el perfecto equilibrio de las diferentes funciones vitales. Existen varios tipos, designados con las letras A, B, C, etc.
Clicca per vedere la definizione originale di «vitamina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VITAMINA


alamina
a·la·mi·na
amina
mi·na
anfetamina
an·fe·ta·mi·na
balsamina
bal·sa·mi·na
benjamina
ben·ja·mi·na
bocamina
bo·ca·mi·na
calamina
ca·la·mi·na
canchamina
can·cha·mi·na
cardamina
car·da·mi·na
catecolamina
ca·te·co·la·mi·na
catramina
ca·tra·mi·na
contramina
con·tra·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
etamina
e·ta·mi·na
histamina
his·ta·mi·na
melamina
me·la·mi·na
ramina
ra·mi·na
sudamina
su·da·mi·na
tiamina
tia·mi·na
zamina
za·mi·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VITAMINA

vital
vitaliciamente
vitalicio
vitalicista
vitalidad
vitalismo
vitalista
vitalización
vitalizar
vitalmente
vitaminado
vitaminar
vitamínico
vitando
vitar
vitela
vitelina
vitelino
vitelo
vitícola

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VITAMINA

albúmina
alúmina
andrómina
colomina
mina
filmina
fisostigmina
mina
gomina
gurrumina
hemina
lámina
mercromina
mina
mina
olomina
ovoalbúmina
palomina
teobromina
timina

Sinonimi e antonimi di vitamina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VITAMINA»

vitamina para sirve acne alimentos embarazo donde encuentra deficiencia vitaminas latín vita vida griego αμμονιακός ammoniakós producto libio amoníaco sufijo sustancia compuestos heterogéneos imprescindibles ingerirlos cada sustancias orgánicas existen cantidades pequeñísimas necesarias perfecto equilibrio diferentes funciones vitales varios tipos designados letras vitamina influencia ejerce cicatrización necesidades hierro folato función visual retinaldehído actúa grupo pigmentos visuales absorben escasez causa formación insuficiente rodopsina pigmento nbsp recetas nutritivas curan mientras neutraliza peligrosos radicales libres membranas celulares ataca fluidos biológicos refuerza aumenta actividad antioxidante viceversa tratado nutrición proteína ácido glutámico prozimógeno inactivo carboxilado carboxilasa hidroquinona warfarina reductasa figura ciclo reacción salud condición física deporte

Traduzione di vitamina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VITAMINA

Conosci la traduzione di vitamina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vitamina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vitamina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

维他命
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vitamina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vitamin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विटामिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيتامين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

витамин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vitamina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভিটামিন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vitamine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vitamin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vitamin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ビタミン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비타민
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vitamin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vitamin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வைட்டமின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जीवनसत्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vitamin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vitamina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

witamina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вітамін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vitamină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιταμίνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vitamien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vitamin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vitamin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vitamina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VITAMINA»

Il termine «vitamina» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.805 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vitamina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vitamina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vitamina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VITAMINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vitamina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vitamina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vitamina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VITAMINA»

Scopri l'uso di vitamina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vitamina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Necesidades de vitamina A, hierro, folato y vitamina B12: ...
FUNCIÓN Función visual En la forma de retinaldehído, la vitamina A actúa como el grupo de los pigmentos visuales que absorben la luz. Una escasez de vitamina A es causa de la formación insuficiente de rodopsina, el pigmento que ...
‎1991
2
Recetas Nutritivas Que Curan
Mientras que la vitamina E neutraliza a los peligrosos radicales libres en las membranas celulares, la vitamina C los ataca en los fluidos biológicos. La vitamina C refuerza y aumenta la actividad antioxidante de la vitamina E, y viceversa.
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
3
Tratado de nutrición
Proteína Ácido glutámico Prozimógeno inactivo Prozimógeno carboxilado ( Carboxilasa) CO, Vitamina K hidroquinona KH, Warfarina ? Vitamina K reductasa KO Figura 11.12. Ciclo de la vitamina K y reacción de la vitamina K reductasa.
‎1999
4
NUTRICIÓN PARA LA SALUD LA CONDICIÓN FÍSICA Y EL DEPORTE ...
Aunque el potencial efecto ergogénico de la suplementa- ción con vitamina E durante el ejercicio en lugares elevados necesita ser investigado más a fondo , Tiidus y Houston han realizado un estudio de la literatura científica disponible y han ...
Melvin H. Williams, 2002
5
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
COOH I CH2 CH2 Precursor Vitamina K x- HCO3~ HOOC COOH \ / CH CH2 Protrombina FIGURA 27.6 Función de la vitamina K. de estos compuestos protegiendo los ácidos grasos insaturados (especialmente los que se encuentran en las ...
Thomas M Devlin, 2004
6
Nutricéuticos: suplementos nutricionales, vitaminas, ...
Lactancia: hinojo, salvia. endometriosis Complejo de vitamina B, vitamina E, hierro, magnesio, aceite de semilla de lino, ñame silvestre, sanzgatillo, cimicifuga, mundillo, diente de león, extracto de pepita de uva. enfermedad de Alzheimer y ...
Arthur J. Roberts, Mary E. O'Brien, Genell Subak-Sharpe, 2003
7
Bioquímica de los procesos metabólicos
Vitamina K La vitamina K se descubrió inicialmente como una sustancia liposoluble que participaba en la coagulación de la sangre. La vitamina K, o filoquinona, se encuentra en las plantas, la parte de quinona de esta molécula posee una ...
Óscar Cuamatzi Tapia, 2004
8
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
En la década de 1930 ya se utilizaban dosis altas de vitamina A proveniente de fuentes naturales para el tratamiento de determinadas enfermedades hiperquera - tósicas, a menudo con efectos secundarios tóxicos. Desde entonces, se ...
Fitzpatrick, 2010
9
Histología
Estas vitaminas son: • Vitamina A (retinol), importante para la visión. La vitamina A es el precursor del retinal, que es necesario para la síntesis de rodopsina en la retina del ojo. El hígado desempeña un papel importante en la captación, ...
Michael H. Ross, Wojciech Pawlina, 2007
10
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
Suplemento de la vitamina C Como la vitamina C ha sido un tema controversial en cuanto a los niveles de sobredosis y sus efectos, hemos decidido presentar tres argumentos circundando este nutriente. Los proponentes de vitamina...
Paul Pitchford, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VITAMINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vitamina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vitamina para Everton
Desde la última posición del Apertura, Everton tendrá que labrar el camino para el ascenso a los puestos del campeonato nacional. Ahora la misión estará a ... «Goal.com, set 16»
2
La vitamina C podría proteger del enfisema provocado por el ...
La vitamina C podría proteger del enfisema pulmonar, una enfermedad crónica provocada en la mayoría de los casos por el consumo de cigarrillos, según un ... «LA NACION, lug 16»
3
Los niveles de vitamina D pueden ayudar a predecir el riesgo de ...
Niveles bajos de vitamina D total y vitamina D biodisponible pueden ayudar a predecir el riesgo de eventos cardiovasculares adversos de una persona, como ... «www.infosalus.com, apr 16»
4
Vitamina C para prevenir las cataratas
Una mayor ingesta alimentaria de vitamina C tiene un efecto potencialmente preventivo sobre la progresión de cataratas, según han encontrado los autores de ... «www.infosalus.com, mar 16»
5
Una vitamina común es capaz de destruir células cancerosas ...
Pruebas realizadas por científicos estadounidenses en ratones han demostrado que inyecciones de vitamina C son capaces de reprimir y detener la progresión ... «RT en Español - Noticias internacionales, nov 15»
6
La actividad física, la vitamina D y el calcio, claves para evitar la ...
Una de cada cuatro mujeres posmenopáusicas presenta esta afección en la Argentina, según la Organización Mundial de la Salud, por lo que especialistas ... «Télam, ott 15»
7
Para qué sirve realmente la vitamina C (y para qué no)
Si se pregunta si bebiendo zumos de naranja o tomando suplementos de vitamina C podría evitar coger un resfriado o contraer la gripe este invierno, ... «EL PAÍS, set 15»
8
Confirmado vínculo entre baja vitamina D y esclerosis múltiple
Un importante estudio genético divulgado el martes confirmó el vínculo entre bajos niveles de vitamina D y alto riesgo de padecer esclerosis múltiple, ... «La Nación Costa Rica, ago 15»
9
Consumo de vitamina B12 favorecería la aparición de acné
La vitamina B12 puede alterar las actividades de la flora microbiana (microbiota) normal de la piel y promover la aparición de acné en algunas personas, ... «Informador.com.mx, giu 15»
10
Un nivel bajo de vitamina D eleva en los niños el riesgo de sufrir ...
La deficiencia de vitamina D es uno de los problemas de salud más comunes, sobre todo en niños. Investigadores de la Universidad Complutense de Madrid ... «20minutos.es, giu 15»

FOTO SU «VITAMINA»

vitamina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vitamina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vitamina>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z