Significato di "nómina" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NÓMINA

La palabra nómina procede del latín nomĭna, plural neutro de nomen, -ĭnis, nombre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI NÓMINA IN SPAGNOLO

nó · mi · na

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NÓMINA

Nómina è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NÓMINA IN SPAGNOLO

ruolino

Nómina

In una società, il libro paga è la somma di tutti i documenti finanziari degli stipendi, salari, bonus e detrazioni di un dipendente. Nella contabilità, il libro paga si riferisce all'importo pagato ai dipendenti per i servizi che hanno reso in un determinato periodo di tempo. Payroll svolge un ruolo importante in una società per diversi motivi. Da un punto di vista contabile, il libro paga è fondamentale perché le imposte sul reddito e sulle retribuzioni influiscono in modo significativo sul reddito netto della maggior parte delle imprese e sono soggette a leggi e regolamenti. Partendo da un'etica nel punto di vista del personale del libro paga è un reparto fondamentale che i dipendenti rispondono agli errori e alle irregolarità del libro paga: il buon morale dei dipendenti richiede il libro paga per pagare in tempo e con precisione. La missione primaria del dipartimento delle retribuzioni è quella di garantire che tutti i dipendenti siano pagati in tempo e in forma con le detrazioni e le deduzioni corrette e per garantire che le ritenute e le detrazioni siano rimesse tempestivamente.

En una empresa, la nómina es la suma de todos los registros financieros de los sueldos de un empleado, los salarios, las bonificaciones y deducciones. En la contabilidad, la nómina se refiere a la cantidad pagada a los empleados por los servicios que prestó durante un cierto período de tiempo. Nómina juega un papel importante en una sociedad por varias razones. Desde un punto de vista contable, nómina es crucial porque los impuestos sobre la nómina y la nómina afectan considerablemente el ingreso neto de la mayoría de las empresas y están sujetos a las leyes y reglamentos. A partir de una ética en la nómina punto de vista empresarial es un departamento fundamental que los empleados responden a errores de nómina e irregularidades: buena moral de los empleados requiere nómina a pagar a tiempo y con precisión. La misión principal del departamento de nómina es asegurar que todos los empleados se les paga puntualmente y en forma con las retenciones y deducciones correctas, y para asegurar que las retenciones y deducciones son remitidos en tiempo y forma.

definizione di nómina nel dizionario spagnolo

La prima definizione di libro paga nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è la lista o il catalogo di nomi di persone o cose. Un altro significato del libro paga nel dizionario è la relazione nominale degli individui che in un ufficio pubblico o privato devono ricevere gli stipendi e giustificare con la loro firma averli ricevuti. Il libro paga è anche queste attività. Raccogli il libro paga.

La primera definición de nómina en el diccionario de la real academia de la lengua española es lista o catálogo de nombres de personas o cosas. Otro significado de nómina en el diccionario es relación nominal de los individuos que en una oficina pública o particular han de percibir haberes y justificar con su firma haberlos recibido. Nómina es también estos haberes. Cobrar la nómina.

SINONIMI DI «NÓMINA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «nómina» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di nómina

lista · paga · plantilla · registro · relación · retribución · sueldo

TRADUZIONE DI NÓMINA

Conosci la traduzione di nómina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di nómina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nómina» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 名单
• spagnolo: nómina
• Traduttore italiano - inglese: roster
• Traduttore italiano - hindi: रोस्टर
• Traduttore italiano - arabo: قائمة
• Traduttore italiano - russo: список
• Traduttore italiano - portoghese: lista
• Traduttore italiano - bengalese: পালা
• Traduttore italiano - francese: liste
• Traduttore italiano - malese: jadual
• Traduttore italiano - tedesco: Dienstplan
• Traduttore italiano - giapponese: ロスター
• Traduttore italiano - coreano: 명단
• Traduttore italiano - giavanese: daptar tugas
• Traduttore italiano - vietnamita: danh sách
• Traduttore italiano - tamil: பட்டியலின்
• Traduttore italiano - marathi: रोस्टर
• Traduttore italiano - turco: liste
• Traduttore italiano - italiano: ruolino
• Traduttore italiano - polacco: lista
• Traduttore italiano - ucraino: список
• Traduttore italiano - rumeno: listă
• Traduttore italiano - greco: ρόστερ
• Traduttore italiano - afrikaans: rooster
• Traduttore italiano - svedese: roster
• Traduttore italiano - norvegese: roster

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NÓMINA»

Scopri l'uso di nómina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nómina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Administración de personal y liquidación de nómina 4a. Edición

Los empleadores deben hacer aportes parafiscales por concepto del Servicio Nacional de Aprendizaje, SENA, dos por ciento (2%) del valor de la nómina mensual; Instituto Colombiano de Bienestar Familiar, ICBF, tres por ciento (3%) del ...

Victor Julio Díaz Daza, 2011

Contabilidad principios y aplicaciones

CAPITULO 15 CALCULOS, REGISTROS Y PAGOS DE LA NÓMINA En el estudio que hemos hecho hasta ahora de los registros contables, no hemos dado un tratamiento detallado a los pagos de los sueldos y salarios al personal.

Horace R Brock, 1987

Fundación de Tepexi del Río y nómina de sus curas: 1898

Dicha obsesión terminó por sumar 475 títulos publicados2 o más de 500,3 sin contar los 67 textos que, según el bibliógrafo Genaro Estrada, quedaron inéditos a la muerte de don Nicolás.4 "Fundación de Tepexi del Río y nómina de sus ...

Nicolás León, 2006

El Banco Anglo Costarricense y el desarrollo económico de ...

Libros de Nóminas de Accionistas Nómina de Accionistas. 30 de junio de l890. Nómina de Accionistas. 30 de junio de l 89 l . Nómina de Accionistas. l de julio de l892. Nómina de Accionistas. l de julio de l893. Nómina de Accionistas.

José R. Corrales, 2000

Biografías y género biográfico en el Occidente Islámico

Nómina n° 469; IF, 429. Fadl b. al-Fadl b. 'Amïra b. Rásid; Abü l-'Áfiyya, (Abü l-' Áliyya); al'Utaqï; Tudmïr; m. 265/878. Nómina n° 1041; IH, 404; IF, 1039; TM, IV, 267. Faray b. Abï l-Hazm; Huesca; m. después 240/854. Nómina n° 1028; IH, 399 ; ...

María Luisa Ávila, Manuela Marín, 1997

Contabilidad. Un Enfoque Aplicado a Mexico

Respuesta Asiento de nómina: Gasto por salario Impuesto del seguro social por pagar ($190,000 X 0.08) Primas de seguro de vida por pagar Impuesto sobre la renta de los empleados por pagar Salarios por pagar 190,000 Asiento de ...

Charles T Horngre, 2004

Minería iberoamericana: Bibliografía minera iberoamericana, ...

Nómina de los accionistas a/ 37 de marzo de Valparaíso: Universo, 1939. ( BNSCH) [PV] Nómina de los accionistas a/ 6 de abri/ de Valparaíso: Universo, 1940. (BNSCH) [PV] Nómina de los accionistas a/ 28 de marzo de Valparaíso: Universo, ...

Juan Manuel López de Azcona, Ignacio González Casasnovas, Esther Ruiz de Castañeda, 1992

Guía práctica de nóminas y seguros sociales: cómo resolver ...

En los supuestos de disfrute del permiso por maternidad, dicha situación implica la correspondiente incidencia en la nómina, que viene determinada, por un lado, por los aspectos laborales de esa causa de suspensión de la relación laboral, ...

Antonio Benavides Vico, 2009

Anatomía topográfica

Desde fines del siglo pasado (XX), la tendencia internacional con respecto al uso de la nómina anatómica (nombres o términos técnicos en anatomía) es el de utilizar la "nómina internacional" con el fin de generalizar su uso. La nómina ...

José Ruiz Vargas, 2002

Directorio de Relaciones Oficiales

Raúl Hess Nómina de Nueve c/o Unión Panamericana Washington 6, D.C., USA Sr. Dr. Ernesto Malaccorto Nómina de Nueve c/o Unión Panamericana Washington 6, D.C., USA Sr. Dr. Felipe Pazos Nómina de Nueve c/o Unión ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NÓMINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nómina nel contesto delle seguenti notizie.

Proponen Ilevar el Cestaticket a nómina

A juicio del sindicalista en lugar de gastar en empresas “tiqueras” se debería depositar este beneficio en las cuentas nómina, debido a que los trabajadores son ... «Últimas Noticias, set 16»

SCJN suspende decreto que permitía cobrar impuesto a nómina en ...

Xalapa, Veracruz. El Congreso de Veracruz interpondrá un recurso de reclamación ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) contra la ... «La Jornada en linea, ago 16»

Eliminatorias: Con novedades, Pizzi entrega nómina para duelos ...

Eliminatorias: Con novedades, Pizzi entrega nómina para duelos ante Paraguay y Bolivia. El DT de la Selección Chilena dio a conocer la nómina de jugadores ... «LaTercera, ago 16»

Paraguay entrega nómina definitiva para duelos ante Chile y ...

El técnico de la selección paraguaya, Francisco Arce, dio a conocer este martes la nómina definitiva de 27 jugadores para los duelos ante Chile y Uruguay, por ... «Teletrece, ago 16»

Hoyos entrega la nómina para Perú y Chile con el regreso de ...

Con el regreso de Marcelo Martins a la nómina, casi un año después, el nuevo seleccionador boliviano, el argentino Ángel Guillermo Hoyos, anunciará este ... «La Razón, ago 16»

Abengoa pagará la nómina de julio en tiempo y forma sólo al 60 ...

"Las negociaciones no avanzan al ritmo que desearíamos y, por tanto, resulta inviable atender la nómina de julio al completo en las fechas habituales", afirma ... «elEconomista.es, lug 16»

Congreso de Veracruz aprueba pagar adeudos con impuesto de ...

Congreso de Veracruz aprueba pagar adeudos con impuesto de nómina ... través del impuesto de 3 por ciento a la nómina para pagar adeudos por más de 11 ... «La Jornada en linea, lug 16»

BANKIA ELEVA EN 113.151 EL NÚMERO DE CLIENTES CON ...

Bankia ha incrementado en 113.151 el número de clientes con la nómina o la pensión domiciliadas en la entidad durante los seis primeros meses del ejercicio. «Te Interesa, lug 16»

Empresarios de Veracruz no pagarán impuestos con los que Duarte ...

Los empresarios de Veracruz suspenderán el pago del impuesto a la nómina hasta que los recursos se destinen al desarrollo de infraestructura y no al pago de ... «Animal Politico, lug 16»

El 55% de los españoles destinará una nómina o la paga extra a las ...

El 55% de los españoles destinará una nómina o la paga extra a las vacaciones de verano, uno de cada cuatro gastará alrededor de dos nóminas o más y el ... «20minutos.es, giu 16»