Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vital" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VITAL

La palabra vital procede del latín vitālis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VITAL IN SPAGNOLO

vi · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VITAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vital è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VITAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vital» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vital nel dizionario spagnolo

La prima definizione di vitale nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa alla vita. Un altro significato di vitale nel dizionario è di fondamentale importanza o trascendenza. Questione vitale Vitale è anche che è dotato di grande energia o impulso per agire o vivere. La primera definición de vital en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la vida. Otro significado de vital en el diccionario es de suma importancia o trascendencia. Cuestión vital. Vital es también que está dotado de gran energía o impulso para actuar o vivir.

Clicca per vedere la definizione originale di «vital» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VITAL


caimital
cai·mi·tal
capital
ca·pi·tal
cenital
ce·ni·tal
coital
coi·tal
cubital
cu·bi·tal
digital
di·gi·tal
extramarital
ex·tra·ma·ri·tal
genital
ge·ni·tal
hospital
hos·pi·tal
interdigital
in·ter·di·gi·tal
marital
ma·ri·tal
mezquital
mez·qui·tal
nancital
nan·ci·tal
occipital
oc·ci·pi·tal
orbital
or·bi·tal
pital
pi·tal
recital
re·ci·tal
sagital
sa·gi·tal
satelital
sa·te·li·tal
urogenital
u·ro·ge·ni·tal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VITAL

vitácea
vitáceo
vitaliciamente
vitalicio
vitalicista
vitalidad
vitalismo
vitalista
vitalización
vitalizar
vitalmente
vitamina
vitaminado
vitaminar
vitamínico
vitando
vitar
vitela
vitelina
vitelino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VITAL

ambiental
aperital
chagüital
chiribital
chivital
comital
cristal
documental
espirital
estatal
inhospital
mesquital
metal
oriental
portal
postal
quelital
tal
tequesquital
total

Sinonimi e antonimi di vital sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VITAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «vital» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di vital

ANTONIMI DI «VITAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «vital» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di vital

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VITAL»

vital activo básico dinámico esencial exuberante fuerte fundamental grave imprescindible indispensable nutritivo significativo trascendental valioso vigoroso vivaz ineficaz insignificante intrascendente mortuorio secundario espíritu espacio constantes vitales primera lengua española perteneciente relativo vida otro suma importancia trascendencia cuestión vital también está dotado gran energía impulso para actuar vivir ciclo familia principal relación emocional establece humano descubre nacer adaptación psicología inteligencia selección esta obra jean piaget intenta explorar tercera posibilidad entre neodarwinismo lamarckismo ilusión baudrillard como siempre provoca lector extraiga conclusiones interesantes inusuales primer lugar dirige atención problema clonación pareja desarrollo estudio métodos investigación evolutiva enfoque reese nesselroade presentan fuente hechos información ácerca proyectos ofrecen peculiar versión sobre basada manual soporte ajedrez reflexiones este ensayo basado quot permanentemente

Traduzione di vital in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VITAL

Conosci la traduzione di vital in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vital verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vital» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

重要
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vital
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vital
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

महत्वपूर्ण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حيوي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жизненно важный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vital
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অত্যাবশ্যক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vital
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penting
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vital
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

肝要
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중요
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

penting
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quan trọng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முக்கிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

महत्त्वाची
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hayati
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vitale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

witalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

життєво важливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vital
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζωτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

noodsaaklik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vital
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vital
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vital

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VITAL»

Il termine «vital» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.303 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vital» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vital
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vital».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VITAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vital» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vital» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vital

ESEMPI

6 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «VITAL»

Citazioni e frasi famose con la parola vital.
1
José Ortega Y Gasset
La razón pura tiene que ceder su imperativo a la razón vital; la vida debe ser vital.
2
Oscar Wilde
En asuntos de vital importancia, el estilo, y no la sinceridad, es lo verdaderamente vital.
3
Orison Swett Marden
La sonrisa es una verdadera fuerza vital, la única capaz de mover lo inconmovible.
4
Alfred Adler
En el sueño se revela el problema vital de un individuo en forma simbólica.
5
Friedrich Nietzsche
La esperanza es un estimulante vital muy superior a la suerte.
6
Severo Ochoa
Una mujer puede cambiar la trayectoria vital de un hombre.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VITAL»

Scopri l'uso di vital nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vital e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El ciclo vital de la familia
La principal relación emocional que establece el ser humano, y la primera que descubre al nacer, es la familia.
Lauro Estrada Inda, 2012
2
Adaptación vital y psicología de la inteligencia: selección ...
En esta obra, Jean Piaget intenta explorar una tercera posibilidad entre el neodarwinismo y el lamarckismo.
Jean Piaget, 1980
3
La ilusión vital
En La ilusión vital, Baudrillard, como siempre, provoca al lector a que extraiga conclusiones interesantes e inusuales. En primer lugar, Baudrillard dirige su atención al problema de la clonación.
Jean Baudrillard, 2002
4
Métodos de investigación en psicología evolutiva: enfoque ...
BAL TES, REESE y NESSELROADE presentan una fuente de hechos y de información ácerca de proyectos de investigación en psicología del desarrollo y en desarrollo humano, y ofrecen su peculiar versión sobre la investigación basada en una ...
Paul B. Baltes, Hayne W. Reese, John R. Nesselroade, 1981
5
Ajedrez Vital: Reflexiones Sobre La Vida
Este ensayo basado en que "vivir es permanentemente intervenir en una partida de ajedrez," puede ser leido desde el principio hasta el final.
Carmen L. M. Rossi, 2006
6
Desarrollo humano: una perspectiva del ciclo vital
Sin duda, el desarrollo humano constituye la ciencia m s compleja y fascinante que existe.
Robert V. Kail, John C. Cavanaugh, 2006
7
El aliento vital
How often we hear the remark, ""If I had my life to live over again, I would do different.
Ursula N. Gestefeld, 2009
8
Cocina vital anti-envejecimiento
Recetas de cocina para sibaritas que desean comer de forma consciente y mantenerse jóvenes
Stephan Bischoff, Monika Schuster, 2010
9
Democracia vital: mujeres y hombres hacia la plena ciudadanía
Desde la obtención de los derechos individuales por las mujeres, las sociedades occidentales han modificado sustancialmente su organización y funcionamiento en el ámbito cívio.
Ma. Elena Simón Rodríguez, 1999
10
PHTLS: Soporte Vital Basico Y Avanzado en el trauma ...
Escrito por la NAEMT (National Association of Emergency Medical Technicians), en colaboración con el American College of Surgeons Committee on Trauma, es una obra fundamental para aprender los conceptos y habilidades básicas y avanzadas ...
Naemt, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VITAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vital nel contesto delle seguenti notizie.
1
Raíces de Europa y Fundación Vital impulsan las XII Jornadas ...
La Asociación Cultural Raíces de Europa ha organizado, en colaboración con la Fundación Vital, las XII Jornadas Europeas 'Crecimiento, unión de energía e ... «20minutos.es, set 16»
2
El 'Programa Vital por Álava' llegará este fin de semana a cinco ...
Lapuebla de Arganzón. Esta iniciativa, de la que el pasado mes de mayo se puso en marcha la duodécima edición, llegará este año a 58 localidades alavesas, ... «20minutos.es, set 16»
3
Gianni Meersman cambia el Etixx-Quick Step por el Fortuneo-Vital ...
El ciclista belga Gianni Meersman correrá la próxima temporada en las filas del Fortuneo-Vital Concept, según anunció el propio equipo francés en un ... «EsCiclismo.com, ago 16»
4
'Jaibus Vital' acercará a los jóvenes alaveses a las fiestas de ...
Esta iniciativa, impulsada por la Fundación Vital, tiene el objetivo de garantizar un transporte seguro a los jóvenes del territorio que se desplazan a las fiestas ... «20minutos.es, ago 16»
5
Más de 32.000 personas registran su testamento vital de voluntades
Un total de 32.186 personas ha registrado su testamento vital desde el reconocimiento de este derecho en Andalucía, regulado por la Ley de Declaración de ... «Redacción Médica, ago 16»
6
Aumento de Remuneración Mínima Vital y negociación colectiva ...
En esta primera reunión entre el titular del MTPE y la CGTP, la agenda laboral tiene como principal punto el incremento de la Remuneración Mínima Vital ... «LaRepública.pe, ago 16»
7
26J.- El PSOE propone un ingreso mínimo vital de 426 euros para ...
En una nota, el candidato socialista al Senado, José María Rueda, ha recordado que "la tasa de menores bajo el umbral de la pobreza y la exclusión social es ... «20minutos.es, giu 16»
8
Portero panameño ve "vital" ganar a Bolivia para tener opciones
El portero titular de la selección panameña, Jaime Penedo, calificó de “vital” sacar los tres puntos en su estreno en la Copa América Centenario el lunes ante ... «eju.tv, giu 16»
9
Sánchez promete un ingreso mínimo vital de 426 euros en su primer ...
Junto a ese ingreso mínimo vital de 426 euros que podría elevarse hasta 708 euros para las familias con tres o más personas a cargo, Sánchez promete un ... «20minutos.es, giu 16»
10
SEA y Fundación Vital ponen en marcha la iniciativa 'EmpleoAraba ...
La Fundación Vital y SEA Empresarios Alaveses ha puesto en marcha la iniciativa 'EmpleoAraba', que persigue conciliar la oferta y la demanda de empleo en ... «20minutos.es, mag 16»

FOTO SU «VITAL»

vital

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vital [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vital>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z