Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vómer" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VÓMER

La palabra vómer procede del latín vomer, -ĕris, reja de arado, por la forma de este hueso.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VÓMER IN SPAGNOLO

 · mer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VÓMER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vómer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VÓMER IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vómer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

vomer

Vómer

Il vomero è un osso del viso, laminare, quadrangolare, irregolare, compatto, dispari e centrale. È la parte posteriore del setto nasale, che divide il naso nelle narici di sinistra e destra. El vómer es un hueso de la cara, de forma laminar, cuadrangular, irregular compacta, impar y central. Constituye la parte posterior del tabique nasal, que divide la nariz en fosas nasales izquierda y derecha.

definizione di vómer nel dizionario spagnolo

La definizione di vomer nel dizionario è un osso dispari che forma la parte posteriore del muro o del setto dei passaggi nasali. En el diccionario castellano vómer significa hueso impar que forma la parte posterior de la pared o tabique de las fosas nasales.
Clicca per vedere la definizione originale di «vómer» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VÓMER


alzhéimer
alz·héi·mer
blúmer
blú·mer

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VÓMER

volvedera
volvedor
volver
volvible
volvo
volvox
lvulo
vómica
vómico
vomipurgante
vomipurgativo
vomitadera
vomitado
vomitador
vomitadora
vomitar
vomitel
vomitera
vomitivo
vómito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VÓMER

alzheimer
carcomer
chancomer
comer
concomer
descomer
escomer
gomer
jemer
khmer
lamer
malcomer
postrimer
primer
recomer
reconcomer
relamer
salmer
temer
tremer

Sinonimi e antonimi di vómer sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VÓMER»

vómer hueso cara forma laminar cuadrangular irregular compacta impar central constituye parte posterior tabique nasal divide nariz fosas nasales izquierda derecha pared tratado osteopatía craneal articulación bordes internos huesos propios figura sutura maxilounguinal movimientos deslizamiento anteroposterior separación externa anatomía vómer descriptiva nbsp animales domésticos texto atlas color medialmente proyecta lámina esfenoetmoidal lamina sphenoethmoidalis basal etmoides borde libre complementa lateralmente coana caballo perpendicular nomenclatura anatómica internacional latín traducida unguis cresta lagrimal gancho surco etmoidal canal coanal porción cuneiforme

Traduzione di vómer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VÓMER

Conosci la traduzione di vómer in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vómer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vómer» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

犁骨
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vómer
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vomer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

VOMER
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الميكعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сошник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vômer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vómer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vomer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vómer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vomer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鋤骨
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보습 뼈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vómer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vómer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vómer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vómer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vomer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vomer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Vomer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сошник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vomer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ύνιδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vómer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vomer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vomer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vómer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VÓMER»

Il termine «vómer» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 63.435 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vómer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vómer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vómer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VÓMER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vómer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vómer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vómer

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VÓMER»

Scopri l'uso di vómer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vómer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado de osteopatía craneal, Articulación ...
Bordes internos de los huesos propios de la nariz. Figura 76. Sutura maxilounguinal. Movimientos de deslizamiento anteroposterior y separación externa. X. ANATOMÍA DEL VÓMER A. ANATOMÍA DESCRIPTIVA El vómer es un hueso impar ...
François Ricard, 2005
2
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Medialmente proyecta la lámina esfenoetmoidal (Lamina sphenoethmoidalis), que se une con el vómer y la lámina basal del etmoides. El borde libre complementa lateralmente el borde de la coana. En el caballo la lámina perpendicular ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
3
Nomenclatura anatómica internacional: del latín traducida al ...
Unguis Cresta lagrimal posterior Gancho de unguis Huesos propios de la nariz Surco etmoidal VÓMER Lámina o ala del vómer Canal del vómer Cresta coanal del vómer Porción cuneiforme del vómer Maxilar superior Cuerpo del maxilar ...
Joaquín Reyes Téllez-Girón, 1998
4
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Caracteres : Una gran fila de dientes en el vómer interrumpida en medio, situada entre las aberturas nasales internas , que son pequeñas y redondeadas; lengua muy grande, gruesa, fungosa, circular, entera, íibre en su borde posterior; ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), Eduardo Chao, Gaspar y Roig (Madrid), 1854
5
TERAPIA CRANEOSACRA II. Más allá de la duramadre
Vómer. El vómer está sometido a la actividad del esfenoides. Presenta una articulación extensa con el etmoides, adyacente y delante de su articulación con el esfenoides. La articulación del vómer y el esfenoides tiene forma de tabique y  ...
John E. Upledger, 2004
6
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. Parte ...
No hay manera directa de hacer contacto con el etmoides, pero es fácil ejercer influencia sobre él por vía del hueso frontal o el vómer. Ejercicios palpatorios G La separación «bombeante», repetida y las aplicaciones liberadoras continúan ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
7
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
Caracteres : Dientes del vómer en dos filas arqueadas ; lengua subcodiforme; aberturas nasales internas y trompas de Eustaquio grandes; tímpano bien distinto; grandes glándulas en los costados. Del Brasil. ESPECIES CON EL TÍMPANO ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1854
8
Anatomía de la cabeza: para odontologos
Se trata de una lámina irregularmente pentagonal, cuyo borde anterior se articula con los huesos propios de la nariz, y su borde caudal se articula posteriormente con el vómer y anteriormente con el cartílago del tabique. El cartílago del ...
José Luis Velayos, 2007
9
Tratado de anatomia humana
fenoides, dos alas grandes, dos temporales, cuatro occipitales, dos peñascos, un etmoides, un intermaxilar, dos maxilares, dos pómulos, dos palatinos, dos pterigoideos, un vómer, dos timpanicos, dos nasales, y dos lagrimales, Este número ...
Julián Calleja y Sánchez, 1870
10
Tratado de anatomía descriptiva
Llena el espacio triaur gular que interceptan la lámina perpendicular del etmóides y el vómer. Consta de dos partes : una, ancha y libre, es la única que generalmente se describe; otra, estrecha, que puede llamarse prolongacion caudal del ...
Jean Cruveilhier

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VÓMER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vómer nel contesto delle seguenti notizie.
1
5 maneras prácticas e increíbles de aliviar tu cuerpo
Esto moderará la congestión porque proporciona al hueso Vómer, que va a través de las fosas nasales, la facilidad de moverse hacía al frente y atrás. «El Diario de Hoy, set 16»
2
EZEQUIEL MORENO
Durante tres horas sufrió, sin quejarse, la extirpación de varios tumores de la nariz, el vómer, el etnoides y al fin la nariz íntegra. Después le rasparon el velo del ... «Periodista Digital, set 16»
3
Curiosidades sobre el olfato del perro
Está ubicado en el hueso vómer, entre la nariz y la boca. • La capacidad olfativa depende en gran parte de la raza. Por ejemplo, el Labrador y el Pastor Alemán ... «Mundo Perros, apr 16»
4
Todas las excusas que puedes poner para no quedar con alguien ...
Aquí va una lista de nombres de huesos que puedes decir para que parezca que te lo ha dicho un médico: hueso pisiforme, tercer metacarpiano, vómer, ... «BFace Magazine, apr 16»
5
EL VÓMER DE CHOISES
... pequeña, a la que nadie comprende y lleva escrito en sus ojos lo que le pasa... Ella, en su locura se confió a los Burdos imitadores del vómer de Freud. «PR Noticias, mar 16»
6
Hacks prácticos para aplicar en tu propio cuerpo y mejorar tu ...
Según Lisa DeStefano, de la Universidad Estatal de Michigan, esto genera un efecto descongestionante en el hueso vómer, que a su vez afecta a las fosas ... «Pijama Surf, dic 15»
7
Las cuatro cornadas más graves del año
... fosa amigdalina, fractura de maxilar superior, desgarro a nivel de paladar blando, fractura de vómer, lámina perpendicular del etmoides y rostrum esfenoidal". «El Mundo, set 15»
8
El torero Jiménez Fortes dejará mañana el hospital tras 10 días ...
... fosa amigdalina, además de fractura de maxilar superior, desgarro a nivel de paladar blando, así como fractura de vómer, lámina perpendicular del etmoides ... «Sur Digital, ago 15»
9
Aún tiene las cuerdas vocales muy hinchadas, es pronto para que ...
... en región laterocervical izquierda por asta de toro de 15 centímetros, además de fractura de vómer, lámina perpendicular del etmoides y rostrum esfenoidal'. «Mundotoro.com, ago 15»
10
Retiran la sedación a Jiménez Fortes, que ya respira también por sí ...
También sufre «fractura de maxilar superior, desgarro a nivel de paladar blando, así como fractura de vómer, lámina perpendicular del etmoides y rostrum ... «ABC.es, ago 15»

FOTO SU «VÓMER»

vómer

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vómer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vomer>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z