Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vólvulo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VÓLVULO

La palabra vólvulo procede del italiano volvolo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VÓLVULO IN SPAGNOLO

vól · vu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VÓLVULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vólvulo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VÓLVULO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vólvulo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vólvulo nel dizionario spagnolo

La definizione di volvolo nel dizionario è torsione anormale delle anse intestinali. En el diccionario castellano vólvulo significa retorcimiento anormal de las asas intestinales.

Clicca per vedere la definizione originale di «vólvulo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VÓLVULO


ángulo
án·gu·lo
artículo
ar··cu·lo
cálculo
cál·cu·lo
capítulo
ca··tu·lo
círculo
cír·cu·lo
convólvulo
con·vól·vu·lo
crepúsculo
cre·pús·cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
espectáculo
es·pec··cu·lo
estímulo
es··mu·lo
módulo
·du·lo
músculo
mús·cu·lo
obstáculo
obs··cu·lo
óvulo
ó·vu·lo
párvulo
pár·vu·lo
ridículo
ri··cu·lo
título
·tu·lo
vehículo
ve··cu·lo
vestíbulo
ves··bu·lo
vínculo
vín·cu·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VÓLVULO

volvedera
volvedor
volver
volvible
volvo
volvox
mer
mica
mico
vomipurgante
vomipurgativo
vomitadera
vomitado
vomitador
vomitadora
vomitar
vomitel
vomitera
vomitivo
mito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VÓLVULO

bulo
chulo
cubículo
culo
cúmulo
discípulo
disimulo
habitáculo
minúsculo
montículo
nulo
oráculo
péndulo
preámbulo
rectángulo
rótulo
rulo
subtítulo
triángulo
versículo

Sinonimi e antonimi di vólvulo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VÓLVULO»

vólvulo gastrico intestinal pediatria sigmoides retorcimiento anormal asas intestinales asociación española cirujanos cirugía garcía armengol introducción colon torsión rotación anómala mismo sobre mesentérico origina cuadro obstrucción cerrada obstruyen extremos nbsp medicina biblioteca manual esta variedad pertenece inflamatorio demas reducen estado crónico enfermedad curacion debe igualmente varia

Traduzione di vólvulo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VÓLVULO

Conosci la traduzione di vólvulo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vólvulo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vólvulo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

肠扭转
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vólvulo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Volvulus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

volvulus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتلوية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заворот кишок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vólvulo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

volvulus
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

volvulus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

volvulus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

volvulus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

捻転
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

염전
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

volvulus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xoắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடல் முறுக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आतड्याच्या काही भागांना पीळ पडून अवरोध होणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

volvulus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

volvolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skręt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заворот кишок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

volvulus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συστροφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volvulus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tarmvred
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tarmslyng
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vólvulo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VÓLVULO»

Il termine «vólvulo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.739 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vólvulo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vólvulo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vólvulo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VÓLVULO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vólvulo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vólvulo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vólvulo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VÓLVULO»

Scopri l'uso di vólvulo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vólvulo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Asociación Española de Cirujanos. Cirugía AEC
GARCÍA ARMENGOL INTRODUCCIÓN El vólvulo de colon es una torsión o rotación anómala del mismo sobre su eje mesentérico, que origina un cuadro de obstrucción intestinal en asa cerrada, ya que se obstruyen los dos extremos del ...
Pascual Parrilla Paricio, José Ignacio Landa García, 2009
2
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Esta variedad pertenece al vólvulo inflamatorio, y las demas reducen á un estado crónico esta enfermedad. La curacion debe ser igualmente varia segun estas diferentes causa;. . -¡ .¡ 5. Vólvulo por un infarto de pituita en el colon.
Antonio Ballano, 1817
3
Pediatría
Las expresiones mínimas de un vólvulo intermitente pueden ser hipocrecimiento, dolores abdominales, diarrea, o vómitos biliosos. El vólvulo sobre malrotación se manifiesta muchas más veces en el niño que en el adulto (60 por 100 de los ...
Manuel Hernández Rodríguez, 1994
4
Diccionario de medicina
Da la posibilidad a pacientes terminales de rechazar la resucitación cardiopulmonar, en caso de sufrir una parada cardiaca. vólvulo n. Torsión de parte del tracto digestivo, normalmente conduciendo a una obstrucción parcial o completa y ...
VARIOS AUTORES, 2001
5
Cirugia Pediatrica
En la malrotación intestinal, la fijación del intestino se reduce a un estrecho segmento de mesenterio situado alrededor del pedículo vascular de la arteria mesentérica superior, lo cual predispone al vólvulo intestinal cuando se presentan ...
Francisco Luis Uribe Restrepo, María Elena Arango Rave, 2006
6
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
Vólvulo. 2. Bandas de Ladd. 3. Páncreas anular. 4. Membrana y orificio duodenal . 5. Formas combinadas (páncreas anular y membrana duodenal). 6. Porta de trayecto preduodenal. Vólvulo por rotación intestinal incompleta La denominación ...
Guenter H. Willital, 1985
7
Fibrosis quística
En el caso de que la radiología intervencionista no lo resuelva, el tratamiento debe ser quirúrgico3. El vólvulo intestinal puede ser, en el feto o en el recién nacido, una complicación del íleo meconial. En el paciente mayor, el vólvulo puede ...
A. Salcedo Posadas, García Novo, M. D., 1998
8
Cirugía: aparato digestivo, aparato circulatorio, aparato ...
El propio vólvulo de colon, derecho o izquierdo, facilitaría la elongación del ligamento gastrocólico. Asimismo, las grandes esple- nomegalias o la hipoplasia del lóbulo izquierdo del hígado se han descrito como posibles factores etiológicos.
‎2000
9
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Enreda- miento del intestino1] □ vólvulo. Atiben ha dado á esta variedad el nombre de euterelesia!. Considero el enredamiento del intestino como el resultado accidentad de los movimiento? convulsivos que en el ileo agitan al intestino ...
10
Medicina fetal
OTRAS CAUSAS DE OBSTRUCCIÓN INTESTINAL Malrotación intestinal y vólvulo Definición, incidencia y epidemiología Consiste en una no rotación o malrotación del intestino debido a una falta de fijación, de manera que éste puede ...
Eduard Gratacós, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VÓLVULO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vólvulo nel contesto delle seguenti notizie.
1
La muerte del futbolista de Igualada por presunta negligencia hace ...
Posteriormente, la vieron que tenía líquido en el abdomen, y es cuando se dignaron a hacerla el TAC, en el cual vieron que: "existía un 'vólvulo' en el intestino ... «Bekia, set 16»
2
Once meses de vida y seis operaciones
La culpa la tuvo un vólvulo intestinal, que se produce cuando esta parte del aparato digestivo se gira. “En su caso fue do forma completa”, añade su madre. «El Comercio Digital, mag 16»
3
Paula Echevarría, Álex González y Vicente del Bosque apoyan el ...
... al resto a que lo hagan", ha aseverado Beatriz Poveda, madre de Adrián que recibió un trasplante de intestino al sufrir al poco de nacer vólvulo intestinal. «www.infosalus.com, mag 16»
4
La vida de la vecina de Bera Nahia con el 1% de intestino
Con sólo mes y medio sufrió un vólvulo, una torsión del intestino, que le “necrosó” toda la zona. En ese momento empezó el periplo médico de la familia. «Diario de Navarra, mag 16»
5
“Me da rabia que todos los avances dependan de las familias”
Le localizan un vólvulo intestinal. Desde los pasillos del hospital escuchaban las voces de los médicos, los protocolos y las urgencias. Revive la conversación ... «Público, feb 16»
6
Trasplante de intestino: las opciones terapéuticas
... intestino- o vólvulo intestinal- giro del intestino sobre sí mismo que causa obstrucción-. En los pacientes adultos se trata de las complicaciones posquirúrgicas ... «El Diario del Sur de Córdoba, dic 15»
7
Asthor, el perro rastreador que murió sin honores en Chubut
... y llegó a la división durante el invierno de ese año, convirtiéndose en el primer rastreador, falleció el 8 de setiembre pasado a causa de un vólvulo estomacal. «Minutouno.com, nov 15»
8
Denunciaron al hospital por mala atención a un adolescente
La médica subrayó que el dolor agudo de abdomen puede tener varios orígenes, como obstrucciones, quistes, una perforación, un vólvulo o cualquier otra ... «El Tribuno.com.ar, set 15»
9
Actualización sobre la enfermedad de Chagas
El megacolon se caracteriza por estreñimiento prolongado y puede generar fecaloma, vólvulo e isquemia intestinal. La enfermedad de Chagas gastrointestinal ... «IntraMed, ago 15»
10
Los quirófanos volvieron a la actividad con trece operaciones
Al día siguiente hubo otro traslado, el de un paciente que padecía un vólvulo. El día 5 de agosto, el hospital mierense trasladó al Central a dos pacientes, ... «La Nueva España, ago 15»

FOTO SU «VÓLVULO»

vólvulo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vólvulo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/volvulo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z