Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zurcidora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZURCIDORA IN SPAGNOLO

zur · ci · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZURCIDORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zurcidora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZURCIDORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «zurcidora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zurcidora nel dizionario spagnolo

La definizione di zurcidora nel dizionario è zurce. En el diccionario castellano zurcidora significa que zurce.

Clicca per vedere la definizione originale di «zurcidora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ZURCIDORA


batidora
ba·ti·do·ra
competidora
com·pe·ti·do·ra
consentidora
con·sen·ti·do·ra
consumidora
con·su·mi·do·ra
corregidora
co·rre·gi·do·ra
cumplidora
cum·pli·do·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
embutidora
em·bu·ti·do·ra
freidora
frei·do·ra
fundidora
fun·di·do·ra
medidora
me·di·do·ra
pulidora
pu·li·do·ra
regidora
re·gi·do·ra
repartidora
re·par·ti·do·ra
repetidora
re·pe·ti·do·ra
seguidora
se·gui·do·ra
servidora
ser·vi·do·ra
suplidora
su·pli·do·ra
surtidora
sur·ti·do·ra
traidora
trai·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ZURCIDORA

zurano
zurba
zurcida
zurcidera
zurcido
zurcidor
zurcidura
zurcir
zurda
zurdal
zurdamente
zurdazo
zurdear
zurdera
zurdería
zurdir
zurdo
zurear
zureo
zuriqués

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ZURCIDORA

abridora
aburridora
aturdidora
bruñidora
confundidora
curtidora
definidora
descubridora
encubridora
esparcidora
expedidora
gemidora
inquisidora
paridora
perseguidora
recibidora
reidora
sufridora
transferidora
vividora

Sinonimi e antonimi di zurcidora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZURCIDORA»

zurcidora voluntades zurce cuentos acía labor tregua descanso todas horas creyéndose sólo zurcía cuando aguja reuniendo labios desgarrones tejidos juntando orillas corte dado filo espada formando nbsp corazón doble hablaba buenas palabras aunque simple tenía horrible acento mercado gusto había mejorado algunas lecturas sorprendió pocos días después tuve precaución romper todo completos príncipe recorre caminos carreteras traje mozo mulas para llegar secretamente hasta valladolid donde espera princesa prometida palpitaba evocar estos recuerdos sangre juvenil boletín legislación operaria ejecutando tareas anteriores practica trabajos sencillos zurcido adquirir capacidad necesaria poder pasar caaprendlza cardado

Traduzione di zurcidora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZURCIDORA

Conosci la traduzione di zurcidora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di zurcidora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zurcidora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

zurcidora
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

zurcidora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shoemaker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zurcidora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zurcidora
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zurcidora
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zurcidora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zurcidora
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zurcidora
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zurcidora
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zurcidora
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zurcidora
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zurcidora
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zurcidora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zurcidora
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zurcidora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zurcidora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zurcidora
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zurcidora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zurcidora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zurcidora
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zurcidora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zurcidora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zurcidora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zurcidora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zurcidora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zurcidora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZURCIDORA»

Il termine «zurcidora» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.772 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zurcidora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zurcidora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «zurcidora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZURCIDORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zurcidora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zurcidora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su zurcidora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZURCIDORA»

Scopri l'uso di zurcidora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zurcidora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuentos
La. zurcidora. acía su labor sin tregua, sin descanso, a todas horas. Creyéndose que sólo zurcía cuando su aguja, reuniendo labios de desgarrones en los tejidos o juntando las orillas del corte dado por el filo de la espada, iba formando una ...
Emilia Pardo Bazán, 2011
2
Corazón doble
Hablaba con muy buenas palabras; aunque era una simple zurcidora no tenía el horrible acento del mercado y su gusto se había mejorado con algunas lecturas, lo que me sorprendió. Pocos días después tuve la precaución de romper todo ...
Marcel Schwob, 1981
3
Cuentos completos. 4 (1990)
Un príncipe recorre caminos y carreteras en traje de mozo de mulas, para llegar secretamente hasta Valladolid, donde le espera una princesa, su prometida. El corazón de la zurcidora palpitaba al evocar estos recuerdos. La sangre juvenil se ...
Emilia Pardo Bazán (Condesa de), Juan Paredes Núñez, 1990
4
Boletín de legislación
22,45 g) La operaria que ejecutando las tareas anteriores practica en trabajos sencillos de zurcido, hasta adquirir la capacidad necesaria para poder pasar a. la caAprendlza zurcidora de cardado (13) .. ... 22,58 La operaria que ejecutando  ...
Argentina. Secretaría de Estado de Trabajo, 1975
5
Anales de legislación argentina
(8) El que une dos cadenas anudandg o agrupando hilo a hilo. Los salarios básicos fijados para pasalisas, alcanzahilos y anudaM Aprendiza zurcidora adelantada de cardado (13) . . . . . . . .. M ,, 2.35 Aprendiza zurcidora adelantada de pei- ...
Segundo V. Linares Quintana, 1950
6
Diccionario de la lengua castellana
... color y gusto / . appa , vinum vappidum. zupia, mct. Cualquier cosa liquida y de mala vista y sabor. V appidus ¡iquor. zupia, met. Lo mas inútil y despreciable de cualquier cosa. Fax , sordes. ZURANA, adj. zorita. . ZURCIDERA. s. f. zurcidora.
7
Tradiciones peruanas
1249. E agevole riscontrare il modello di queste e di analoghe espressioni in Quevado. Si veda, ad es., Historia de la vida del Buscóri, libro, l, cap. I: «Hubo fama de que reedificaba doncellas», «zurcidora de gustos..., algebrista de voluntades ...
Ricardo Palma, Julio Ortega, 1993
8
El detective de sonidos
Mi padre quiso que yo le acompañara a casa de la zurcidora; es decir, quiso mostrarme su amor, que yo lo viera expresarse de aquella manera extraordinaria . No me lo explicó, no me dijo jamás “yo amaba a tu madre”, ni nada parecido.
Luisa Echenique, 2011
9
El Hijo predilecto, ó, La parcialidad de una madre: comedia ...
Venga esa carta, enemiga. Blasa. ¿Que' carta? D.Seraf. Sue'ltela usted, hipócrita , entremetida, vil zurcidora de enredos, y de infames tercerías. Blasa. ¡Yo zurcidora y tercera! Por vida de... ¡que' ignominia! D* Ene. Entre'guela usted á buenas, ...
Eugenio de Tapia, 1839
10
Teatro completo
(con apasionamiento), por usted (reprimiéndose) y por los demás de esta casa no me importa desempeñar el desairado papel de zurcidora casamentera14 ... Después de todo, no será más desairado que el de solterona... y parece que se ...
Emilia Pardo Bazán, Montserrat Ribao Pereira, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZURCIDORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zurcidora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Borbolla, expresidente andaluz: "Los rotos se corrigen bien si tiene ...
No obstante, ha defendido que el "roto" que ahora presenta el partido "se pueden zurcir": "los rotos se corrigen bien si tiene una buena zurcidora o zurcidor". «eldiario.es, ott 16»
2
Mario Jiménez asume la portavocía y el área de Organización de...
No obstante, defendió que el "roto" que ahora presenta el partido "se pueden zurcir": "Los rotos se corrigen bien si tiene una buena zurcidora o zurcidor". «Diario de Sevilla, ott 16»
3
Un zurcido, más que un cosido
... zurcir, porque se cose un descosido, pero un roto del tamaño del que se ha producido en el PSOE, requiere de un zurcido a manos de una buena zurcidora. «Madridiario, ott 16»
4
Nora Gálvez, la hondureña que superó las limitantes y confecciona ...
Empero, no todo es trabajo para la zurcidora, quien aprovechó a contar una anécdota, rememorando que durante una ocasión se encontraba junto a Laura y ... «ElHeraldo.hn, set 16»
5
Viejos oficios, nuevos tiempos
Dio con el herrero, también con el espartero, la zurcidora, el cerero, el carbonero, la alfombrista, el alfarero, el sombrerero, el ebanista y el esquilador. «EL PAÍS, ago 16»
6
Conozca a Jorge Javier Vázquez como la palma de su mano
Creció en el barrio de San Roque (Badalona), en un octavo tercera. Era el hijo de la zurcidora. Se hizo filólogo, aunque ahora solo le pregunten por un témino: ... «El Periódico, lug 16»
7
Arequipa: Conoce Beatriz, la zurcidora mágica de San Camilo
Este oficio de zurcidora lo aprendió hace más de 40 años, gracias a que tuvo como maestra a su madre, quien la adiestró en el manejo sutil de la aguja y el hilo ... «Diario Correo, gen 16»
8
Volvieron los oficios
Modista y sastre son los oficios madre de la moda, que están en franca extinción, lo mismo que el zapatero remendón, la zurcidora y el teñidor. Pero no son los ... «LA NACION, ott 15»
9
¿Sabes cuáles son los oficios que ya no existen en el país?
Desde los vendedores de mote que pasaban gritando por las calles, hasta las zurcidoras de medias entre los trabajos que la tecnología ha desplazado. «Latercera, mar 14»
10
"Mariana Pineda no bordó ninguna bandera"
Mariana de Pineda no es la zurcidora liberal que ha presentado la tradición. Pertenecía a la nobleza y es probable que no supiera ni coser un botón, por lo que ... «Granada Hoy, ott 13»

FOTO SU «ZURCIDORA»

zurcidora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zurcidora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/zurcidora>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z