Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zutuhil" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZUTUHIL IN SPAGNOLO

zu · tu · hil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUTUHIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zutuhil può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ZUTUHIL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «zutuhil» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
zutuhil

Zutuhil

Zutuhil

I zutujiles o zutuhiles sono un villaggio Quichean in lingua Maya che abita nella regione meridionale del Lago Atitlán negli altopiani del dipartimento di Sololá e in alcuni comuni di pianura del dipartimento di Suchitepéquez nella Repubblica del Guatemala. Los zutujiles o zutuhiles son un pueblo de tradición maya, de lengua quicheana, que habitan la región del sur del lago de Atitlán en las tierras altas del departamento de Sololá y en algunos municipios de tierras bajas del departamento de Suchitepéquez en la República de Guatemala.

definizione di zutuhil nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese zutuhil significa zutujil. En el diccionario castellano zutuhil significa zutujil.
Clicca per vedere la definizione originale di «zutuhil» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ZUTUHIL


cauchil
cau·chil
chischil
chis·chil
conchil
con·chil
macazuchil
ma·ca·zu·chil
mochil
mo·chil
muchachil
mu·cha·chil
pechil
pe·chil

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ZUTUHIL

zurrumbera
zurrupia
zurruscar
zurrusco
zurubí
zurugía
zurujano
zurullo
zurumbanco
zurumbático
zurumbo
zurupeto
zutana
zutaneja
zutanejo
zutano
zutujil
zuzar
zuzo
zuzón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ZUTUHIL

abril
brasil
cacalosúchil
cempasúchil
civil
difícil
e mail
fácil
guamúchil
huamúchil
infantil
jacalasúchil
jacalosúchil
móvil
perfil
sacalosúchil
sempasúchil
súchil
xóchil
zempasúchil

Sinonimi e antonimi di zutuhil sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZUTUHIL»

zutuhil zutujiles zutuhiles pueblo tradición maya lengua quicheana habitan región lago atitlán tierras altas departamento sololá algunos municipios bajas suchitepéquez república guatemala zutujil cuadro descriptivo comparativo lenguas indígenas cachiquel pero duplican decir lugar dice tercera persona singular pronombre posesivo sino otros posesivos distinguen tres dialectos nbsp juana zutuhil primera parte tesoro cakchiquel quiché antropología mesoamericana etnias estado chiapas castellanizacioń tzotzil familia viven montañosa cercana nudo huitepec hablan antiguamente llamada tzotzlem zozil zotzil abarca mayor extensión obras completas pronombres personales iguales indigenas mexico quiche nombres dativos así como dife rencian recíprocos tienen misma partícula verbal presente diferente cacbiquel rerician éste tiene signo partículr anales sociedad

Traduzione di zutuhil in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZUTUHIL

Conosci la traduzione di zutuhil in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di zutuhil verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zutuhil» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Zutuhil
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

zutuhil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zutuhil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zutuhil
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Zutuhil
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zutuhil
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zutuhil
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Zutuhil
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zutuhil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zutuhil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zutuhil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Zutuhil
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Zutuhil
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zutuhil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zutuhil
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Zutuhil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Zutuhil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zutuhil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zutuhil
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zutuhil
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zutuhil
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zutuhil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zutuhil
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zutuhil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zutuhil
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zutuhil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zutuhil

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZUTUHIL»

Il termine «zutuhil» si utilizza appena e occupa la posizione 99.065 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zutuhil» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zutuhil
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «zutuhil».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZUTUHIL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zutuhil» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zutuhil» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su zutuhil

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZUTUHIL»

Scopri l'uso di zutuhil nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zutuhil e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuadro descriptivo y comparativo de las lenguas indígenas de ...
¡r cachiquel; pero en zutuhil se duplican, es decir, en lugar de in, yo, se dice in-in . En cachiquel y zutuhil, la tercera persona del singular del pronombre posesivo no es u sino ru, y en los otros posesivos se distinguen los tres dialectos; v. g., ...
Francisco Pimentel (conde de Heras), Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1862
2
Cuadro descriptivo y comparativo de las lenguas indígenas de ...
y cachiquel; pero en zutuhil hq duplican, es decir, en lugar de in, yo, se dice in-in, >.. . En cachiquel y zutuhil, la tercera persona del singular del pronombre posesivo no es u sino ru, y en los otros posesivos se distinguen los tres dialectos  ...
Francisco Pimentel, 1865
3
Las etnias del Estado de Chiapas: castellanizacioń y ...
Tzotzil (Familia maya) Los indígenas QuE viven en la región montañosa cercana al Nudo de Huitepec, en el estado de Chiapas, hablan la lengua tzotzil, antiguamente llamada zutuhil, tzotzlem, zozil, zotzil, que abarca mayor extensión  ...
Irma Contreras García, 2001
4
Obras completas
Los pronombres personales son iguales en quiché y en cachiquel; pero en zutuhil se duplican, es decir, en lugar de in; yo, se dice in-in. En cachiquel y zutuhil, la tercera persona del singular del pronombre posesivo no es u sino ru, y en los ...
5
LENGUAS INDIGENAS DE MEXICO
I EL QUICHE, CACHIQUEL Y ZUTUHIL. 159 nombres dativos, así como el cachiquel y zutuhil se dife. rencian del quiché en los recíprocos, El cachiquel y el zutuhil tienen una misma partícula verbal en el presente, pero diferente á la del ...
FRANCISCO PIMENTEL, 1875
6
Cuadro descriptivo y comparativo de las lenguas indígenas de ...
nombres dativos, así como el cacbiquel y zutuhil se dife. rerician del quiché en los recíprocos, El cachiquel y el zutuhil tienen una misma partícula verbal en el presente, pero diferente á la del quiché; éste tiene por signo la partículr ca, y en ...
Francisco Pimentel (conde de Heras), 1875
7
Anales de la Sociedad de Geografia e Historia
Contribuyó en mucho el famoso robo de las princesas y el predominio que quiso tener el rey Zutuhil en la laguna de Atitlán. Estos motivos, agravados probablemente con el innato sentimiento de autonomía que tienen todos los hombres y ...
Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala, 1935
8
Árbol sagrado: origen y estructura del universo en el ...
(Biblioteca "Goathemala", I-III). , Primera parte del tesoro de las lenguas cakchiquel, quiché y zutuhil en que las dichas lenguas se traducen a la nuestra, española, de acuerdo con los manuscritos redactados en la Antigua Guatemala a ...
Manuel Alberto Morales Damián, 2006
9
Filosofia iberoamericana en la época del Encuentro
... aIrededor de 28 lenguas (no dialectos), cada una con una gramática estructurada, entre las que se encuentran: maya yucateco, chontal, lacandón, chol, tzeltal, tzotzil, tojolabal, mopán, chortí, pokomchí, kekchí, zutuhil, cakchiquel y quiché.
Laureano Robles, 1992
10
Los "Popol Wuj" y sus epistemologías: las diferencias, el ...
XIMÉNEZ, Fray Francisco 1985 O.P. Primera parte del Tesoro de las lenguas Cakchiquel, Quiche y Zutuhil, en que las dichas Lenguas se traducen a la nuestra, española. Ed. crítica y facsimilar Carmelo Sáenz de Santa María. 30. Guatemala: ...
Carlos M. López, 1999

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUTUHIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zutuhil nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fotokids, cámaras fotográficas para reinventar las vidas de los niños ...
Más de 45 niños participaron de Fotokids y aprendieron fotografía en Santiago Atitlán, una comunidad indígena zutuhil ubicada en orilla suroeste del lago de ... «BBC Mundo, lug 16»
2
Maximón, el santo versátil de Guatemala
En Maximón se fusiona Rilaj Mam —El Abuelo, en lengua zutuhil, en cuya cultura se encuentran las raíces prehispánicas de esta deidad—, con santos ... «EL PAÍS, feb 15»
3
Robar el alma a Guatemala
Cuenta la leyenda que es junto a estos gigantes volcánicos, en el llamado Cerro del Oro, donde los mayas Zutuhil escondieron un valioso tesoro cuando ... «Cuarto Poder, ago 12»
4
La unificación de la izquierda guatemalteca es una necesidad ...
En Guatemala hay pueblos indígenas como Achí, Chalchiteco, Chortís, Lacandones, pueblo Mopán, Quiché (o k'iche') y Zutuhil que históricamente han sido ... «Tercera Información, ott 11»

FOTO SU «ZUTUHIL»

zutuhil

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zutuhil [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/zutuhil>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z