Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abusement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABUSEMENT IN FRANCESE

abusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABUSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abusement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABUSEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «abusement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abusement nel dizionario francese

La definizione di abuso nel dizionario è azione di abuso.

La définition de abusement dans le dictionnaire est action d'abuser.


Clicca per vedere la definizione originale di «abusement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ABUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ABUSEMENT

abstraitement
abstrayant
abstrus
abstrusion
absurde
absurdement
absurdifiant
absurdité
abus
abusant
abuser
abuseur
abusif
abusivement
abuter
abutilon
abyssal
abysse
abyssin
abyssine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ABUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di abusement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ABUSEMENT»

abusement définition reverso conjugaison voir aussi abusivement absurdement abrasement abusé expression exemple usage nbsp abusement wiktionnaire tout partie article extrait ancienne langue française tous dialectes siècle frédéric godefroy édition urban park metaphoric phrase that represents place time where abuse taken mostly used comical manner define retrouvez dans notre ligne conjugaion imdb popeye bluto battle over olive amusement carnival first breaks couple strength

Traduzione di abusement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABUSEMENT

Conosci la traduzione di abusement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di abusement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abusement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

abusement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Abusement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

abusement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abusement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abusement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abusement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abusamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abusement
260 milioni di parlanti

francese

abusement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abusement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abusement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abusement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abusement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abusement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abusement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abusement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abusement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tacizin çok
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abusement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Abusement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abusement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abusement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abusement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abusement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abusement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Abusement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abusement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABUSEMENT»

Il termine «abusement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.836 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abusement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abusement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abusement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABUSEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abusement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abusement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su abusement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ABUSEMENT»

Scopri l'uso di abusement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abusement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Amiel ou les jours de Dieu
Dans le passage qui suit, peut-on encore parler de quelque chose de douteux dans un entraînement qui, même s'il est appelé un « abusement volontaire », conduit à « s'unir avec ses semblables et s'unir avec l'éternel Inconnu ».
Arnaud Tripet, 2001
2
Dictionnaire historique de la langue française
On trouve chez Cotgrave , qui le recueille à son tour, cette expression : abusement de l'œil ou de rue. H entend par là Un obscurcissement qui trouble la vision. Abusement parait avoir été de très-peu d'usage, car, depuis le seizième siècle, ...
Académie française, 1865
3
Dictionnaire historique de la langue française, comprenant ...
Estienne, J. Thierry, Nicot, et qu'ils traduisent par frustratio, htdificatio, signifie, en effet, naturellement, Action d'abuser, de tromper, tromperie, déception. On trouve chez Cotgrave, qui le recueille à son tour, cette expression : abusement de ...
Académie française, 1865
4
Des états généraux, et autres assemblées nationales
... Se seigneuries des vagabonds , foi - disant égyptiens ; & , afin qu'ils soient mieux connus , & pour leur lever certe couleur de fraude & abusement, enjoint à tous ses juges, procureurs Se avocats de faire couper les cheveux aux hommes Se ...
Charles Joseph Mayer, Henri Boulainvilliers (comte de), 1789
5
Le livre des proverbes français: précédé de recherches ...
... et amour: Ce dit l'en en commun langage) our un plaisir mille doulours, Et chascuu le voit par usage. Fol. xxxvn , r0 : Soit par gens tuer hardiment, Ou soit par mentir seulement. Tous sont médecins d'apparence; Et par Dieu leur abusement ...
Antoine Jean Victor Le Roux de Lincy, 1859
6
Les Tourmentées
Sombreval, soidisant parti pour Coutances, touché de la grâce et voulant reprendre sa prêtrise, est une fausse dierie, qui, d'à matin, gagne par tout le pays et qui aura fait, ce soir, combien de lieues ? Et cependant, c'est un abusement !
Jules BARBEY D'AUREVILLY, 2010
7
L'instruction des novices
ta Luxurg est vn appetit de volupté Venerienne,dequi les especes font en nombredesept :la forni- cation,le stupre, l'adultere.l'incc- fte,le rapt, le vice contre nature: dont il y a sept espèces, la mollesse , l'abusement des femmes,la so- domie,la ...
Joannes a Jesu Maria, F. Rosset, 1612
8
Les Oeuvres de chirurgie de Jacques Guillemeau, avec les ...
Sauonarola semble nommer tel commencement de maladie, en Grec Paroi-así: , en Latin Hallucirario , ou Cdlzgario ,ce que nous disons* ordinairement en François , Abusement de veuë ou d'œil , qui est quand on prend vne chose pour vne ...
Jacques Guillemeau, 1649
9
Nouvelles
... avoir de profond dés- abusement et d'incurable amertume dans le cœur, quand on n'a pas long-temps vécu; de cette vocation d'éternelle solitude.
Charles Nodier, 1840
10
Collection des chroniques nationales françaises: Chroniques ...
... interrogié ledit Marquais, par ladite cour , sur aucuns poincts dudit procès, et tout asseuré; dit a esté : Que sans avoir regard auxdites lettres d'accord et requeste par ledit évesque d'Arras et de Marquais, il a esté mal et abusement fait, prins, ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1826

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABUSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abusement nel contesto delle seguenti notizie.
1
[Test] Evolve (PC, PS4, Xbox One)
La difficulté concernant le solo frôle en plus de cela l'abusement, même si vous baissez la difficulté en mode bonus monstre en l'occurrence. «ActuGaming.net, feb 15»
2
Le dérapage raciste de Larqué sur RMC
... ce n'est pas relayé par les médias, mais c'est bon de voir un peu d'humanité mais chez ceux qu'ont stigmatise certainement abusement. «Foot01.com, lug 14»
3
Paris: spectaculaire braquage d'une bijouterie de luxe rue de la Paix
... braquage ou même sur la légitime défense, donc vous exploitez à mauvais escient quelques faits divers pour politisez abusement le débat. «L'Express, ott 13»
4
MAN GONE WILD – Un homme jette des bouts de son intestin aux …
Ils font de la diffusion exclusive d'abusement sur mineurs et d'exhibitionnisme sur énormément de femmes, qui plus est, se font elles-meme ... «Le Monde, mag 12»
5
NKM : des boules puantes pour sauver l'oligarchie ?
... il n'en reste pas moins que les economies potentielles faites par le clients sont bouffées a la base par les installations abusement couteuses. «AgoraVox, lug 11»
6
Monet, le temps suspendu
Théorie d'abusement et de désabusement. C'est l'idée, c'est la théorie du progrès temporel indéfini pour l'homme et pour l'humanité. […] ... «Libération, set 10»
7
Ma ludothèque [wii]
-_-),le boost est utilisé abusement (on ne fait que ça...) bref les niveaux de jours ce n'est que de la vitesse et rien d'autre... Et la nuit le werehog. «gamekyo, mar 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abusement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/abusement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z