Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "accensement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACCENSEMENT IN FRANCESE

accensement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACCENSEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Accensement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACCENSEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «accensement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di accensement nel dizionario francese

La definizione di accento nel dizionario è azione da dare o da fare per cens. eredità data al censimento o all'agricoltura, contratto di feudo nelle usanze normanne.

La définition de accensement dans le dictionnaire est action de donner ou de prendre à cens. héritage donné à cens ou à ferme, contrat de fief dans les coutumes normandes.


Clicca per vedere la definizione originale di «accensement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACCENSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACCENSEMENT

accélératif
accélération
accéléré
accélérer
accélérifère
accélérine
accélérographe
accéléromètre
accense
accenser
accenseur
accensinement
accent
accenteur
accentuable
accentuation
accentué
accentuel
accentuer
accentueur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACCENSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di accensement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACCENSEMENT»

accensement définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp accensement orth acensement compl besch accensissement accensivement littré reverso voir aussi accensinement accense accessoirement expression exemple usage atilf recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants notre ligne conjugaion artfl vivant langue française subst masc coutumier médiév action donner prendre cens avait glossaire noms topographiques france bail acensissement encyclopædia universalis masculin singulier droit fait accenser terre rechercher encyclopédie trévoux édition févr adcensement bibliothèque libre trévoux‎ françois gombault notaire contrat deux voici

Traduzione di accensement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACCENSEMENT

Conosci la traduzione di accensement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di accensement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «accensement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

accensement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

accensement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

accensement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

accensement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

accensement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

accensement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

accensement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

accensement
260 milioni di parlanti

francese

accensement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

accensement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

accensement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

accensement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

accensement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

accensement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

accensement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

accensement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

accensement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

accensement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accensement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

accensement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

accensement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

accensement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

accensement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

accensement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

accensement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

accensement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di accensement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACCENSEMENT»

Il termine «accensement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.610 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «accensement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di accensement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «accensement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACCENSEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «accensement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «accensement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su accensement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACCENSEMENT»

Scopri l'uso di accensement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con accensement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie de jurisprudence, ou dictionnaire complet, ...
Paris , accensement signifie la même chose que louage. [ Voyez Accensêment. ACCENSEMENT ( L') autrement appelle', dit Ferriere , Sous-inféodation , est un contrat, par lequel on prend un héritage à cens ou rente fonciere. Dans les ...
Société de jurisconsultes, de publicistes et de gens des lettres, 1777
2
Le village des limousins: études sur l'habitat et la société ...
Le prieuré devient un locus comme les autres, locus à partir duquel prendra naissance le village actuel d'Erin. L'autre mode d'exploitation choisi pour les villages de la « périphérie » est le bail à cens ou contrat d'accensement qui confère au ...
Rencontre des historiens du Limousin, 2003
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Le jeu de fief peut se faire de deux manières, par sous-inféodation ou par accensement. La sous- inféodation établit un fief mouvant de celvii dont il est séparé , & l'accensement forme une roture dans la dépendance cenfuelle du même fief.
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Le jeu de fief peut se faire de deux manières, par sous-intéodation ou par accensement. La í'ous- inféodation établit un fief mouvant de celui dont il est séparé , & l'accensement forme une roture dans la dépendance censuelle du même fief. '.
Joseph Nicolas Guyot, 1786
5
L'abbaye d'Anchin de sa fondation (1079) au XIVe siècle: ...
4- BELLASVESNES (Pas-de-Calais, Arras, Avesnes, Lattre-St-Quentin) curtis (\\ 76, 1217) villa (1196, 1H 415/3759 ; 1202, 1H 264/2864) maison, accensement ( 1251). 5 - BELLEVILE (Pas-de-Calais, Arras, Auxi-le-Château) ci/r//.v(1176, 1217 ) ...
Jean-Pierre Gerzaguet, 1997
6
Les campagnes limousines du XIVe au XVIe siècle: originalité ...
L'acte de reconnaissance isolé - il y en a un certain nombre - peut ne constituer que le second élément écrit de la cérémonie de l'accensement, le seigneur octroyant à un paysan une tenure à cens, ce dernier reconnaissant la tenir. Mais  ...
Jean Tricard, 1996
7
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
( 1) C'est assavoir que toutes manieres de rentes constituées par achat 8E à pris d'argent, posé ores que -à leur premiere constitution elles ayent esté introduictes par accensement, partaiges saiz entre co—héritiers ou autres, par dons, lais ou ...
Eusèbe de Laurière, France, Bréquigny, 1782
8
Traité des fiefs, tant pour le pays coutumier, que pour les ...
Toutes les Ordonnances exemptent le premier accensement. Ducange, de Laurieres, 85 Férrieres nous apprennent ce que c'est que le premier acc' ensemenr; 8c il en résulte que le premier accensement est celui qui est fait par le Seigneur ,j ...
Germain Ant Guyot, 1751
9
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
... ete., à moins qu'ils ne soient justifiés avoirpour cause une concession primitive de fonds, laquelle cause ne pourra être établie qu'autant qu'elle se trouvera clairement énoncée dans l'acte primordial d'iuféodation, d'accensement ou de bail ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Rondonneau, 1829
10
Traité ou dissertations sur plusieurs matières féodales: ...
&C 25. de l'ordonnance de 144.1. expliquent que le premier açcensement ouvoit être la premiere rente créée par le preneur; l'art. I8. déc are rachetables toutes rentes creées après le premier accensement; l'art. 7.5. excev te celles créées ...
Germain-Antoine Guyot, 1741

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACCENSEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino accensement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stéphane Boisselier, Bernard Darbord et Denis Menjot, Langues …
... par exemple, sont mesurées en tahullas), des chartes d'accensement et de peuplement, un formulaire pour récupérer des esclaves maures ... «Revues.org, giu 14»
2
À propos de la révolution de l'écrit (x e -xiii e siècle). Considérations …
Les hommes partent à la chasse des fruits de la terre, qui ont plus de valeur que les terres elles-mêmes : accensement, arrentement, sous-arrentement, ... «Revues.org, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Accensement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/accensement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z