Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "accentuation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACCENTUATION IN FRANCESE

accentuation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACCENTUATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Accentuation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACCENTUATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «accentuation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di accentuation nel dizionario francese

La definizione di accentuazione nel dizionario è azione per accentuare una sillaba, una nota. modo per diffondere gli accenti. Modo per posizionare segni grafici chiamati accenti.

La définition de accentuation dans le dictionnaire est action d'accentuer une syllabe, une note. manière de répartir les accents. Manière de placer les signes graphiques appelés accents.


Clicca per vedere la definizione originale di «accentuation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACCENTUATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACCENTUATION

accense
accensement
accenser
accenseur
accensinement
accent
accenteur
accentuable
accentué
accentuel
accentuer
accentueur
acceptabilité
acceptable
acceptablement
acceptant
acceptante
acceptatif
acceptation
accepté

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACCENTUATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di accentuation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACCENTUATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «accentuation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di accentuation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACCENTUATION»

accentuation accent augmentation insistance intensité prononciation renforcement espagnol html définition grec ancien clavier anglais française accentuation dans manière accentuer définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp wiktionnaire règles grecque entendre bien cette vicieuse laisse désirer contexte mots facile plusieurs syllabes certaines sont plus marquées autres elles entendent davantage manteau base chaque exception proclitiques enclitiques comporte syllabe tonique frappée hauteur peut wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso francais aussi acceptation accentué acculturation conjugaison expression interactif phonétique french stress placed final syllable word this very

Traduzione di accentuation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACCENTUATION

Conosci la traduzione di accentuation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di accentuation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «accentuation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

加重
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acentuación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

accentuation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वरोच्चारण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استفحال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подчеркивание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acentuação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উচ্চারণ
260 milioni di parlanti

francese

accentuation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penekanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Akzentuierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

強調
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

강조
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

accentuation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm nổi bật lên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேன்மேலும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

महत्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vurgulama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accentuazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

akcentowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підкреслення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

subliniere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τονισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aksentuering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

accentuering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

betoning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di accentuation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACCENTUATION»

Il termine «accentuation» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.701 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «accentuation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di accentuation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «accentuation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACCENTUATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «accentuation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «accentuation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su accentuation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACCENTUATION»

Scopri l'uso di accentuation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con accentuation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rythme et accentuation en français: invariance et ...
Quelles sont les caractéristiques accentuelles du français ?
Corine Astésano, 2001
2
Grammaire latine, traité des lettres, de l'orthographe et de ...
De l'accentuation tonique. 952 Section 1". Qu'est-ce que l'accentuation tonique? 955 — Doctrine des modernes. i*. — Doctrine des anciens. 954 — Discussion et principes. ib. Section 2. But de l'accentuation tonique. 955 Section 3. Règles de ...
J. H. R. Prompsault, 1842
3
De l'accentuation dans les langues indo-européenes, tant ...
ACCENTUATION GRECQUE. Caractéristique générale 71 De l'accentuation des oxytons et des barytons 76 Accentuation éolienne 80 Accentuation dorienne 83 Accentuation ionienne et attique 90 Critique du système de M. Gottling 93 ...
Louis Benloew, 1847
4
De l'accentuation dans d les langues Indo-Europeennes, tant ...
65 Résumé.................. . . . . . . . . . . . .. 68 CHAPITRE IV. ACCENTUATION GRECQUE. Caractéristique générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 De l' accentuation des oxytons et des barytons . . . . . . . . . . 76 Accentuation éolienne .
Louis Benloew, 1847
5
Traité de l'accentuation grecque
L'ACCENTUATION GRECQUE. CHAPITRE PREMIER. DE L'ACCENT EN GÉNÉRAL. 1° Nous accentuons en parlant, lorsque par une modification quelconque de la voix nous faisons ressortir certaines syllabes des mots. La syllabe sur ...
Karl Friedrich Merleker, 1845
6
Traité théorique et pratique de l'accentuation grecque...
Bien plus, l'accentuation joue un rôle très-important dans le système delà déclinaison et de la conjugaison grecques : les cas, les formes contractes , les dérivations des noms ; les personnes, les temps, les modes des verbes ; le sens passif ...
Edme-Paul-Marcellin Longueville, 1849
7
Théorie générale de l'accentuation latine, par H. Weil et L. ...
C'est la nature moins logique de l'accentuation sanscrite qui paraît avoir facilité la naissance de ces composés d'une longueur démesurée, dont nous rencontrons un bien plus petit nombre en grec et qui n'existent plus en latin. Aprèsavoir ...
Henri Weil, Louis Benloew, 1855
8
Théorie élémentaire de l'accentuation grecque
Il résume et coordonne , dans une méthode aussi pratique que rationnelle, les observations des principaux philologues sur l'accentuation grecque. La marche que nous avons adoptée est facile à suivre. Noire travail se divise en trois parties  ...
Arsène Victor Kayser, 1860
9
Méthode pour étudier l'accentuation grecque
Après] eux viennent les noms masculins et féminins qui ont une muette pour caractéristique. Les mots qui ont pour caractéristique une liquide, sont ceux dont l'accentuation est le plus arbitraire. § 27. Déclinaison attique. Nous comprenons ici ...
A. E. Egger, Charles Galusky, 1844
10
Théorie générale de l'accentuation latine ...
A. Comparaison de l'accentuation latine avec l'accentuation sanscrite, grecque et germanique. Dans les chapitres précédents, nous avons expliqué la nature et les lois de l'accentuation latine en considérant l'ensemble des règles qui la ...
Henri Weil, 1855

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACCENTUATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino accentuation nel contesto delle seguenti notizie.
1
PONCIN YACHTS : CATANA GROUP : Premières contributions de …
... d'une capacité de production plus forte, favorisant une accentuation de la croissance des ventes de bateaux neufs et donc de la profitabilité ... «Zonebourse.com, lug 15»
2
Dedefensa.org : Du caractère pseudo-“historique” de l'accord avec l …
... que ces conséquences sont finalement déstabilisantes, déstructurantes et s'inscrivent dans la logique de l'accentuation du désordre. «de defensa, lug 15»
3
Klanghelm lance le triple compresseur vari-mu virtuel MJUC …
... l'un fonctionnant en “feedforward” et l'audio en “feedback”, ce qui permet selon Klanghelm une accentuation de l'attaque et une compression ... «Audiofanzine, lug 15»
4
Actualité Météo : Demain mercredi : accentuation de la chaleur - La …
Demain mercredi : accentuation de la chaleur. Actualités - Publiée le mardi 14 juillet 2015 par La Chaîne Météo ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, lug 15»
5
Ciel - Nuages - Chaleur
Accueil > Actualités > Demain mercredi : accentuation de la chaleur. Demain mercredi : accentuation de la chaleur. Ciel - Nuages - Chaleur. «Actualité Météo : toutes les informations de METEO CONSULT, lug 15»
6
Évreux. 14 juillet. Violences urbaines en marge des festivités, dans l …
... les établissements eurois de tels installations et va demander l'accentuation des rondes autour du collège durant les vacances scolaires. «Normandie-actu, lug 15»
7
L'ajustement budgétaire 2015 adopté au parlement de la Fédération …
Le MR n'a pas manqué de regretter l'accentuation du déficit. "On peut se demander si l'objectif d'équilibre budgétaire en 2018 est encore ... «RTL info, lug 15»
8
«Les Britanniques ont raison de vouloir sortir de l'UE» — RT en …
Ils ne présentent aucune originalité et ne sont qu'une accentuation caricaturale des politiques néolibérales déjà menées par l'UE (sauf le 3e ... «RT en Français - Actualités internationales, lug 15»
9
Accentuation du chômage à Ziguinchor, les jeunes accusent …
Accentuation du chômage à Ziguinchor, les jeunes accusent : «Macky Sall et son gouvernement ont installé notre région dans le culte du ... «S'informer en temps réel, lug 15»
10
Crise grecque : un armistice qui ne résout rien
Les dirigeants européens proposent aux Grecs un armistice sur des bases extrêmement dures : mise sous tutelle, accentuation de l'austérité, ... «Libération, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Accentuation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/accentuation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z