Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "accrochement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACCROCHEMENT IN FRANCESE

accrochement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACCROCHEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Accrochement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACCROCHEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «accrochement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di accrochement nel dizionario francese

La definizione di sospensione nel dizionario è azione da appendere, effetto di questa azione.

La définition de accrochement dans le dictionnaire est action d'accrocher, effet de cette action.


Clicca per vedere la definizione originale di «accrochement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACCROCHEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACCROCHEMENT

accro
accroc
accrochable
accrochage
accroche
accroche-cœur
accroche-lumière
accroche-plat
accroche-tubes
accrocher
accrocheur
accrocheuse
accroïde
accroire
accroissance
accroissement
accroît
accroître
accroupi
accroupissement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACCROCHEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di accrochement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACCROCHEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «accrochement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di accrochement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACCROCHEMENT»

accrochement accrochage bilan fiscal commercial rotulien chez cheval accrochement définition dans action accrocher résultat wiktionnaire elle avait tendu espace vide entre solide mâchoires pommettes vieille joue décatie nelly labère rédiger avec style nbsp reverso conjugaison voir aussi accouchement accroché accrochant accroissement expression exemple usage industriel tout intérêt cette exposition ledru cruche étain très grand format dont anse faite anglaise linguee nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises alexandria sensagent définitions dérivés analogique artfl vivant langue française subst masc usité effet synon

Traduzione di accrochement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACCROCHEMENT

Conosci la traduzione di accrochement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di accrochement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «accrochement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

挂钩
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

enganche
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hooking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hooking
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيلم Hooking
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

закреплять
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

enganchando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hooking
260 milioni di parlanti

francese

accrochement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hooking
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Einhaken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

후킹
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hooking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hooking
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பின்னல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हूकिंग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çengel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aggancio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zahaczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

закріплювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agățare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνδέοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

haak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hooking
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hooking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di accrochement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACCROCHEMENT»

Il termine «accrochement» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.983 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «accrochement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di accrochement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «accrochement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACCROCHEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «accrochement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «accrochement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su accrochement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACCROCHEMENT»

Scopri l'uso di accrochement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con accrochement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les coliques du cheval
Cette migration aboutit finalement au positionnement du côlon ascendant dans l' espace néphrosplénique, véritable gouttière provoquant une obstruction extraluminale non étranglée de celui-ci, stade correspondant vraiment à l' accrochement ...
Xavier Gluntz, Marc Gogny, 2007
2
Revue musicale
Une pareille complication de difficultés est d'autant plus digne des recherches des professeurs, pour en atténuer l'effet, que la vue du signe accidentel qui indique un accrochement ou un décrochement de pédale, n'est pas toujours suffisante ...
3
Revue musicale
C'est une expérience que chacun peut répéter comme moi ; je prends l' engagement de payer les frais de réparation des pièces qu'on parviendra à briser sous mes yeux dans l'accrochement. Mais il ne suffit pas des faits ; appelons la théorie ...
François-Joseph Fétis, 1828
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
A gauche du cadran des minutes est placée une détente Z qui mène par son extrémité supérieure une tringle horizontale qui communique: 1° Au délai z', par une cheville qui passe dans son entaille; 2" Jusqu'à celle d'accrochement y, par ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1860
5
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
La fourchette A du premier accrochement porte deux chevilles a b, qui pincent la corde; la fourchette B du second accrochement est munie de deux chevilles semblables cd, qui remplissent la même fonction. L'équerre, formée par le levier h et ...
6
Les impôts sur le revenu et sur la fortune
La comptabilisation dans le bilan fiscal en découle automatiquement sauf dispositions contraires. A l'égard de maintes dispositions d'amortissement spécial ce principe est inversé“. B - Contenu de la notion de l'accrochement et ses limites Le ...
Jean-Pierre Winandy, 2002
7
Nova Acta Regiae Societatis Scientiarum Upsaliensis
organes cimentaires, est une chose assez certaine, car la structure de l'organe d' accrochement ainsi que la manière par laquelle cet organe est fixé à la peau de l' abdomen du Pagurus décide en sa faveur. Si l'on compare le disque élargi ou ...
8
Précis de droit fiscal
ê 2 — Contenu du principe Le principe de I'accrochement a pour objet de relier le droit fiscal (faisant partie du droit public) au droit comptable (relevant du droit privé). A — Aspects du principe Il résulte de la disposition de l'article 40 LIR~m ...
Jean-Pierre Winandy, 2011
9
Nova acta Regiae Societatis Scientiarum Upsaliensis
Un exemplaire rempli d'oeufs, d'une longueur de 9 millim. , vu du coté inférieur, et privé de l'organe d'accrochement. a, ... L'organe d'accrochement de l' exemplaire dernier, vu du coté inférieur, a, l'ouverture de la bouche, b, le bouclier auquel ...
Kungliga Vetenskaps-Societeten (Uppsala), 1861
10
Traité élémentaire de pathologie externe
Lorsque la luxation est produite dans ces conditions, on ne voit qu' exceptionnellement l'accrochement des apophyses coronoïdes au-dessous des os malaires, et la fixité du déplacement n'existe pas. Lorsque, au contraire, on réussit à ...
Eugène Follin, Simon Emmanuel Duplay, 1870

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACCROCHEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino accrochement nel contesto delle seguenti notizie.
1
EN DIRECT. Résultats des départementales: 25 départements …
Je ne demande pas à Manuel Valls de démissionner, les petits politiciens s'accrochement généralement malgré la santion des urnes. C'est ... «20minutes.fr, mar 15»
2
TOGO: La grave confusion qui coûte cher au Prince (Faure …
Tous ceux qui s'y oublient et s'en contentent pour motiver leur accrochement au pouvoir pèchent évidemment par légèreté. Ici, il faut entendre ... «Togosite.com, feb 15»
3
Course Moto 3 à Valence : Miller gagne la finale, Marquez le titre
Tous ces dépassements sur un circuit aussi étriqué que le Ricardo Tormo donnent lieu à un inévitable accrochement : Antonelli vient toucher ... «Moto-Net, nov 14»
4
La cigarette, «une drogue dure qui ne dit pas son nom»
Si ces destins sont différents, ils soulignent tous le caractère précoce du mécanisme d'accrochement de la nicotine : « A quinze ans, dans ... «Le Soir, mag 14»
5
Pourquoi les chevaux peuvent-ils dormir debout ?
Or, les chevaux possèdent un mécanisme de stationnement vertical qu'on appelle "par accrochement de la rotule", qui leur permet de reposer ... «France Info, mag 14»
6
Plaisance-du-Touch. Une nouvelle discipline sportive : le Pole Dance
... autour de la barre puis des «tricks», mouvements d'accrochement sur la barre pour terminer la séance par quelques exercices de stretching, ... «LaDépêche.fr, feb 14»
7
Lettre ouverte pour M. Hollande... s'il ose la lire enfin et y répondre...
A l'inverse, le sédentarisme, l'ignorance des langues étrangères, l'accrochement viscéral à sa région d'origine qui caractérise tant de Gaulois ... «AgoraVox, dic 13»
8
Flaubert et Lucrèce dans la Correspondance : de la gentillesse à la …
Accrochement de molécules qui tournent, diraient les épicuriens »1. Mentionné à cinq reprises dans la Correspondance2, associé3 puis ... «Revues.org, nov 13»
9
Fulbert Attisso sur RFI : «l'opposition s'est enfermée à Lomé …
... pense que Gilchrist Olympio et son parti ont payé pour leur accrochement au parti au pouvoir. Et puis la coalition Arc-en-ciel qui, à mon avis, ... «RFI, lug 13»
10
L'islam est-il ouvert à la science ?
... pour ce monde pas pour après)et l'accrochement aux nuisibles (comme la philosophie, d'où ils ont pris leurs fausses croyances), c'est vrai ! «AgoravoxTv, gen 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Accrochement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/accrochement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z