Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acmé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACMÉ IN FRANCESE

acmé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACMÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acmé è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACMÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «acmé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

acme

Acmé

Acme si riferisce al punto estremo di una tensione, di una dichiarazione o di una situazione. È un sostantivo femminile che tuttavia ha vissuto vere esitazioni e lavori maschili. Applicato a una civiltà, il termine evoca il suo apogeo. L’acmé désigne le point extrême d'une tension, d'un propos ou d'une situation. C'est un substantif féminin qui connut néanmoins des hésitations de genre et des emplois masculins avérés. Appliqué à une civilisation, le terme évoque son apogée.

definizione di acmé nel dizionario francese

La definizione di acme nel dizionario è fase in cui una malattia raggiunge il massimo grado di intensità. Un'altra definizione di acme è il momento in cui un filosofo, una dottrina, un'istituzione hanno il loro più alto grado di influenza o attività. massimo sviluppo. Apogee. Punto critico

La définition de acmé dans le dictionnaire est phase où une maladie atteint son plus haut degré d'intensité. Une autre définition de acmé est époque à laquelle un philosophe, une doctrine, une institution ont eu leur plus haut degré d'influence ou d'activité. maximum de développement. Apogée. Point critique.

Clicca per vedere la definizione originale di «acmé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACMÉ

acineux
acinien
acinier
aciniforme
acinodendre
acinus
aciole
aciphylle
aclopin
acmastique
acmite
ac
acnéiforme
acnéique
aco
acolyctine
acolytat
acolyte
acomas
acomat

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACMÉ

affir
ai
allu
ani
ar
compri
confir
diplô
enfer
esti
fer
fil
for
fu
impri
infor
nom
program
présu
résu

Sinonimi e antonimi di acmé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACMÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «acmé» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di acmé

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACMÉ»

acmé apogée couronnement faîte sommet opéra international mascottes étymologie sommeil vespérale radiateur définition cinéma l’acmé désigne point extrême tension propos situation substantif féminin connut néanmoins hésitations genre emplois masculins avérés acmé dans culminant wiktionnaire domaine positif médical sont attestés femmes orgasme évanouissent tombent états semi cataleptiques nbsp définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison etudes littéraires figures style littéraire masculin grec akmê intrigue moment plein arthropathies malade paraissait aller mieux agite délire crie meurt barbier widal teissier roger nouveau traité reverso voir aussi âme acmite acméidé expression exemple usage contraire grammaire plus atelier fabrication notre passion force créer conceptualiser inventer dessiner réaliser projets expérientiels mediadico notrefamille paroxysme tous utilisation service gratuite présentés site édités équipe réservée apodose analyse mélodique phrase représente intonation entre protase editions wordpress

Traduzione di acmé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACMÉ

Conosci la traduzione di acmé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di acmé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acmé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

顶点
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cumbre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

acme
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परिपूर्णता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кульминация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acme
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চূড়া
260 milioni di parlanti

francese

acmé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acme
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gipfel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

頂点
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

절정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acme
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tối cao điểm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உச்சகட்டமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कळस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doruk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kulminacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кульмінація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zenit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακμή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toppunt
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acme
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acmé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACMÉ»

Il termine «acmé» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.903 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acmé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acmé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acmé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACMÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acmé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acmé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su acmé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACMÉ»

Scopri l'uso di acmé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acmé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mystère du Christ et expérience africaine
apportaient-ils ainsi le dynamisme de la tradition Mukunda à un terme significatif qui en serait l'acmé historique '2' Puisque nous repérons dans l'évolution une dynamique d'achèvement, il nous faut considérer la totalité de l'histoire initiatique , ...
Didier Mupaya Kapiten, 2008
2
L'art rhétorique
I comme si l'élan de l'orateur, communiqué aux auditeurs par le changement de la figure, atteignait son acmé 4. Ce procédé a même conduit le grand nombre à le prendre à tort pour l'acmé 5. Or, le discours avec acmé n'est pas le même dans  ...
Hermogenes, Michel Patillon, 1997
3
Réussir la dissertation de français
acmé : « ne tiens-je pas ». Apodose : partie descendante d'une phrase après l' acmé. Voir ce terme dans les rythmes pour un exemple. Cadence : rythme général de la phrase, qui peut être distingué selon deux types. • Cadence majeure : la ...
Claudia de Oliveira Gomes, 2004
4
Oeuvres completes d'Horace, de Juvénal, de Perse, de ...
ACMÉ ET SEPTJMIUS. Pressant contre son sein Acmé, ses amours, Septimius lui disait : < O mon Acmé ! si je ne t'aime éperdument, si je cesse de t'aimer jusqu' à mon dernier soupir autant qu'amant peut aimer sa maîtresse, puisse-je errer ...
Jean-Marie-Napoléon-Désiré Nisard, 1850
5
Les idylles de Théocrite, suivies de ses inscriptions
DE SEPTIMIUS ET D'ACMÉ. Septimius un jour contre son cœur pressant Acmé , qu'il aime avec ardeur : 0 doux trésor de mon ame ravie , Acmé, dit-il, si, dans chaque saison, je n'aime au point d'en perdre la raison, si je ne t'aime autant toute ...
Théocrite, Didot, 1833
6
Θεοκριτου ... Εἰδυλλια, ἐπιγραμματα και λειψανα. (Les ...
DE SEPTIMIUS ET D'ACMÉ. Smtnms un jour contre son cœur pressant Acmé, qu' il aime avec ardeur: 0 doux trésor de mon ame ravie, Acmé, dit—il, si, dans chaque saison , je n'aime au point d'en perdre la raison , si je ne t'aime autant toute ...
7
Traduction en prose de Catulle, Tibulle et Gallus
ACMÉ ET SEPTIMIUS. Tenant Acmé fur ses genoux , Septimius lui disoit : mon Acmé a fi ce n'est pas éperdument que je t'aime, fi je ne t'aime pas jusqu'à mon dernier, jour, autant qu'amant "peut adorer fa maîtresse, puisse Septimius se ...
Caius Valerius Catullus, 1771
8
Les Idylles de Théocrite
DE SEPTIMIUS ET D'ACMÉ. Septimius un jour contre son cœur pressant Acmé , qu'il aime avec ardeur : 0 doux trésor de mon ame ravie, Acmé, dit-il, si, dans chaque saison, je n'aime au point d'en perdre la raison , si je ne t'aime autant toute ...
Teòcrit, 1833
9
Vocabulaire de l'analyse littéraire
ACMÉ (n.f.) L'acmé est le sommet de la courbe mélodique de la phrase, séparant l'inflexion montante appelée protase* de l'inflexion descendante appelée apodose*. En médecine, ce terme d'origine grecque désigne la phase de la maladie ...
Daniel Bergez, Violaine Géraud, Jean-Jacques Robrieux, 2010
10
Mélanges historiques, critiques, de physique, de littérature ...
TRADUCTION. d'Acmé et de Septimius.1 i Septimius tenant Acmé , sa maîtresse, entre ses bras: « Chere Acmé, disoit-il , si je cesse de » t'aimer un seul instant de ma vie, puissai-je de- » venir la proie (a) des lions de laLybie & de » l'ïnde ...
Anne-Marie d'Aignan (marquis d'Orbessan), 1768

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACMÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acmé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Novak Djokovic, nouveau maître de Wimbledon
Sans cesse crescendo, le niveau de jeu a alors atteint son acmé. Novak Djokovic a expliqué après la rencontre combien la pause, imposée ... «Le Monde, lug 15»
2
Nous vieillirons ensemble (Live à la Gaîté Lyrique) (Ici d'Ailleurs …
Ce live est l'acmé d'un répertoire lui-même écrit souvent sur la route, plus particulièrement encore pour Minuit dans tes bras. Bien sûr, il est ... «Froggy's Delight, lug 15»
3
20 ans après Srebrenica, qu'avons-nous appris?
L'indifférence qui a permis, au cœur de l'Europe, l'épuration ethnique dont Srebrenica a été l'acmé continue de progresser. Chaque année ... «crif, lug 15»
4
Le Guépard ne danse plus pour l'Europe
Le Guépard a ceci de commun avec la Recherche de nous montrer que la fin des mondes est précisément à leur acmé. Le temps du bal est ... «UP Magazine, lug 15»
5
Focus From The United Kingdom of Belgium
... en train de creuser, en boucle, replaçant ainsi de manière critique le travail manuel au centre qui fait souvent l'acmé des œuvres de l'artiste. «RTBF, lug 15»
6
Le mystère mérou
Cette performance humaine inédite est l'acmé de l'expédition dont ce film brosse le récit, entre périple high-tech et enjeux scientifiques. «Télérama.fr, lug 15»
7
Caetano, Gilberto, Chucho : Vienne en pince pour le trio !
Arguant que «Jazz à Vienne est un grand festival », il sait mieux que quiconque que la musique, et le jazz à son acmé, est la plus belle des ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, lug 15»
8
"Amy", le docu tragique qui perce le mystère Winehouse
Voilà quatre ans qu'elle a rejoint le cortège des héros terrassés à l'acmé de leur talent. C'était en juillet 2011, et si Amy Winehouse était plus ... «Fip Radio, lug 15»
9
Grèce, une hystérie française
Acmé d'une tragédie sans fin qui déchaîne les passions et dont il convient d'examiner les ressorts. Car, curieusement, nul ne s'est ému du ... «Le Monde, lug 15»
10
Lady Gaga et Tony Bennett, en amis de gala
Tout feu d'artifice se termine par un bouquet – « son acmé ou, pour mieux dire, son culmen », analyse finement Sylvie Laurent, la spécialiste ... «Le Monde, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acmé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/acme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z