Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acupuncteur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACUPUNCTEUR IN FRANCESE

acupuncteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACUPUNCTEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acupuncteur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACUPUNCTEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «acupuncteur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
acupuncteur

agopuntura

Acupuncture

L'agopuntura è uno dei rami della medicina tradizionale cinese, basato sull'impianto e la manipolazione di aghi fini a vari punti del corpo per scopi terapeutici. L'agopuntura tradizionale si basa su concetti pre-scientifici e vitalisti elaborando il suo ragionamento diagnostico e terapeutico su una visione energetica taoista dell'uomo e dell'universo: l'uomo, un microcosmo, organizzato all'immagine del macrocosmo universale , è pertanto soggetto alle stesse regole che devono ispirare il proprio modo di vivere e serviranno come quadro per l'elaborazione della procedura medica. Gli studi scientifici non sono d'accordo sulle prove dell'efficacia dell'agopuntura nella gestione del dolore, tranne nel caso del dolore al collo, dove parecchi studi metodologicamente affidabili sembrano raggiungere un consenso. Sono stati riportati casi di infezioni e pneumotorace. Delle 57 opere pubblicate dopo il 2000, incluse in una meta-analisi 2011, solo 4 hanno un'ottima metodologia. L’acupuncture est une des branches de la médecine traditionnelle chinoise, basée sur l’implantation et la manipulation de fines aiguilles en divers points du corps à des fins thérapeutiques. L'acupuncture traditionnelle se base sur des concepts pré-scientifiques et vitalistes en élaborant son raisonnement diagnostic et thérapeutique sur une vision énergétique taoïste de l'homme et de l'univers : l'homme, microcosme, organisé à l'image du macrocosme universel, se trouve donc soumis aux mêmes règles, qui devront inspirer son mode de vie, et serviront de trame à l'élaboration de l'acte médical. Des études scientifiques n'ont pas réussi à s'accorder sur la preuve d'efficacité de l'acupuncture dans le cadre de la gestion de la douleur sauf dans le cas de cervicalgies où plusieurs études méthodologiquement fiables semblent atteindre un consensus. Des cas d'infections et de pneumothorax ont été rapportés. Sur les 57 travaux publiés après l'an 2000 inclus dans une méta-analyse de 2011, seuls 4 ont une méthodologie considérée comme excellente.

definizione di acupuncteur nel dizionario francese

La definizione di agopuntore nel dizionario è specialista in agopuntura.

La définition de acupuncteur dans le dictionnaire est spécialiste en acupuncture.

Clicca per vedere la definizione originale di «acupuncteur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACUPUNCTEUR


acteur
acteur
collecteur
collecteur
conducteur
conducteur
connecteur
connecteur
constructeur
constructeur
correcteur
correcteur
destructeur
destructeur
directeur
directeur
docteur
docteur
détecteur
détecteur
facteur
facteur
inspecteur
inspecteur
lecteur
lecteur
producteur
producteur
projecteur
projecteur
protecteur
protecteur
rédacteur
rédacteur
secteur
secteur
tracteur
tracteur
électeur
électeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACUPUNCTEUR

acuité
acumen
acumètre
acuminant
acumination
acuminé
acumineux
acuminifère
acuminifolié
acunhien
acuponcture
acuponcturer
acuponctureur
acupuncture
acut
acutangle
acutangulaire
acutangulé
acutesse
acyanoblepsie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACUPUNCTEUR

biréacteur
contacteur
convecteur
disjoncteur
déflecteur
extincteur
extracteur
injecteur
instructeur
prospecteur
recteur
reproducteur
réducteur
sous-directeur
sous-secteur
sélecteur
traducteur
vecteur
vidéo-projecteur
vidéoprojecteur

Sinonimi e antonimi di acupuncteur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACUPUNCTEUR»

acupuncteur salaire formation définition pour arreter fumer tarif devenir joliette l’acupuncture branches médecine traditionnelle chinoise basée l’implantation manipulation fines aiguilles divers points corps fins thérapeutiques acupuncture base concepts pré acupuncteur pages jaunes vous recherchez professionnels près chez pagesjaunes aide trouver toutes coordonnées nbsp quelle allodocteurs jean marc kespi jmkespi selon avec physiologie traitement partir symbolique être santé magazine sept fonction besoins patient médecin appliquera plus moins doucement vers amont aval wiktionnaire masculin orthographe personne pratique notre acupuncteure pourra déterminer quelles sont choisir adapté avantages moyenne parfois seule suffit alors retrouvez transformée pelote épingles méfiance spécialiste paris palais royal musée louvre yelp avis avais constamment crise persistant après avoir essayé différents traitements sans succès suis

Traduzione di acupuncteur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACUPUNCTEUR

Conosci la traduzione di acupuncteur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di acupuncteur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acupuncteur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

针灸师
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

acupunturista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

acupuncturist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक्यूपंक्चर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اخصائي العلاج بالوخز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

иглотерапевт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acupunturista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acupuncturist
260 milioni di parlanti

francese

acupuncteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

akupunktur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Akupunkteur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

鍼師
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

침술
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acupuncturist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

châm cứu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குத்தூசி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

acupuncturist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akupunkturcu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agopuntore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

specjalista od akupunktury
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

іглотерапевт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acupuncturist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βελονιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acupuncturist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

akupunktör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

akupunktør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acupuncteur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACUPUNCTEUR»

Il termine «acupuncteur» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.306 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acupuncteur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acupuncteur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acupuncteur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACUPUNCTEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acupuncteur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acupuncteur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su acupuncteur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACUPUNCTEUR»

Scopri l'uso di acupuncteur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acupuncteur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aide-mémoire de l'acupuncteur traditionnel
L’Aide-mémoire de l'acupuncteur traditionnel est l'outil de poche de tout praticien qui recherche une information rapide sur les deux grands systèmes de la médecine chinoise, les protocoles de diagnostic rapide et les moyens ...
Jean, F. Borsarello, Marie-Pierre Borsarello, 2011
2
Aide-mémoire de l'acupuncteur traditionnel
L' " Aide-mémoire de l'acupuncteur traditionnel " est l'outil de poche de tout praticien qui recherche une information rapide sur les deux grands systèmes de la médecine chinoise, les protocoles de diagnostic rapide et les moyens ...
Jean-François Borsarello, 2007
3
Ménage à trois: littérature, médecine, religion
Introduction : l'acupuncteur et l'hypocondriaque (Paulhan) Dans un court récit intitulé Les Douleurs imaginaires, Jean Paulhan évoque un acupuncteur un peu cassant, consulté à cause d'une sciatique sur laquelle les traitements les plus ...
Vincent Kaufmann, 2007
4
L'Homme et ses symboles en médecine traditionnelle chinoise
Si un malade se présente sans avoir auparavant consulté d'autres médecins, l' acupuncteur aura d'abord à établir un diagnostic occidental, en s'aidant des examens paracliniques et des consultations de spécialistes nécessaires. Mais cette ...
Jean-Marc Kespi, 2002
5
Mincir par les thérapies douces
Revenons à notre acupuncteur. Pour obtenir la certitude d'avoir affaire à un bon praticien, la première chose est de s'assurer qu'il prend bien les pouls chinois. Vous avez, au niveau de l'artère radiale, trois localisations à chaque bras qui ...
Dominique Jacquemay, 2008
6
L'Homme et ses symboles en médecine traditionnelle
... qui dure : quelles sont les perturbations régionales et générales qui l' entretiennent et l'empêchent de gué— rir ? Ce qui oblige l'acupuncteur à comprendre l'être dans sa glo— balité, à soigner une personne au—delà de ses symptômes.
Jean-Marc Kespi, 2002
7
STOP Acouphènes - Enfin La fin des sifflements et ...
Chaque acupuncteur est tenu de posséder un système de stérilisation et parfois même des aiguilles à usage unique. Si vous avez le moindre doute à ce sujet, n' hésitez pas à poser toutes les questions qui vous sembleront nécessaires pour ...
Craig Lennon
8
Magnétiseur et kinésithérapeute
En effet, comme l'acupuncteur, le magnétiseur manipule les énergies organiques et psychiques. L'acupuncteur utilise les énergies de l'être pour les répartir en fonction des besoins spécifiques d'un organe précis ou de la communauté ...
Guy Biadatti, 1995
9
Nez, Gorge, Oreille en médecine traditionnelle chinoise
Le Docteur Bernard Cygler, ancien interne et ancien chef de clinique-assistant des hôpitaux, chef de service ORL hospitalier de 1972 à 2003 est membre de l Association française d acupuncture et du Collège français d acupuncture.
Bernard Cygler, 2007
10
Médecine et société au Japon
Ayant appris, à l'occasion de la campagne de Hideyoshi en Corée que le grand acupuncteur chinois 'W11 Linda se trouvait à Séoul, il s'y fit envoyer et recueillir son enseignement. A son retour aujapon, il fit école. Misono Isai (T 1616). Il fut le  ...
‎1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACUPUNCTEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acupuncteur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comment savoir si l'on est hypersensible au gluten?
D'ailleurs, en l'espace de quelques mois, deux médecins, un acupuncteur et ma prof de yoga m'ont suggéré de tenter l'éviction temporaire, ... «Marie France magazine, lug 15»
2
Un potager sur les toits pour 150.000 euros
Dominique, médecin acupuncteur, a commandé à un grand paysagiste un jardin suspendu. Situé à plus de 20m de la terre ferme au centre de ... «TF1, lug 15»
3
Comment l'acupuncture peut vous aider à perdre du poids?
*Note de la Rédaction: le terme acupuncture, acupuncteur, est également reconnu et accepté dans sa graphie acuponcture, acuponcteur selon ... «Journal Accès, lug 15»
4
Les bonnes astuces de la foodista Alix Lacloche : le lait d'amandes …
Basta le lait de vache, depuis que votre acupuncteur ou professeur de Pilates vous a convaincue que cela vous empêchait de faire la position ... «Grazia, lug 15»
5
Remèdes chinois contre le rhume des foins
Selon l'acupuncteur Laura Flowers, directeur du département médecine orientale à Pacific College (New York), il n'y a pas que le pollen. «Epoch Times, giu 15»
6
Les nouvelles aventures de Lucky Luke
Lucky Luke croise le chemin de Li Ping Pik, médecin acupuncteur chinois qui se rend à Digger Point. Dans cette ville, tous les habitants ... «Toutelatele.com, giu 15»
7
Cabinet 20 m² pour paramédical ou médical
PARIS - 16e. M° PASSY. Loue 3 jours/semaine, cabinet 20 m² pour homéopthe, acupuncteur, paramédical, médical (sauf dermatologue, ostéopathe, ... «Le Quotidien du Médecin, giu 15»
8
Un mois avant la plage : le régime express qui fonctionne
D'où le programme de secours mis au point par le Dr Jean-Luc Allemandi, acupuncteur, histoire de perdre deux ou trois kilos en neuf jours, ... «Madame Figaro, giu 15»
9
Quel diplôme doit avoir un acupuncteur pour pouvoir exercer ?
De plus, pour être médecin acupuncteur, il faut suivre des cours théoriques et pratiques. À l'université, il y a un diplôme inter-universitaire ... «allodocteurs, mag 15»
10
L'acupuncture est-elle efficace contre les effets secondaires de la …
Les réponses avec le Dr Nadia Volf, acupuncteur, et avec le Dr Olivier Duhamel, acupuncteur : "C'est une grande indication de l'acupuncture. «allodocteurs, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acupuncteur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/acupuncteur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z