Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adducteur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADDUCTEUR IN FRANCESE

adducteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADDUCTEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adducteur può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ADDUCTEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «adducteur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

adduttore

Adducteur

Un muscolo adductor è un muscolo che tende a portare insieme due elementi scheletrici. Nel caso dei vertebrati, porta il segmento mobile più vicino al corpo. Esempi: ▪ muscoli adduttori dell'arto pelvico che portano la coscia vicino all'asse del corpo ▪ muscoli adductor grandi ▪ muscolo corto adulte ▪ muscolo lungo adulte ▪ muscolo adulte del pollice Gli invertebrati sono anche chiamati muscolo adductor collegando le due valvole di un guscio di bivalvi e che rende possibile unirli, vale a dire chiudere il guscio. Un muscle adducteur est un muscle qui tend à rapprocher entre eux deux éléments squelettiques. Dans le cas des vertébrés, il rapproche le segment mobile vers le corps. Exemples : ▪ Les muscles adducteurs du membre pelvien qui rapprochent la cuisse de l'axe du corps : ▪ Muscle grand adducteur ▪ Muscle court adducteur ▪ Muscle long adducteur ▪ Muscle adducteur du pouce Chez les invertébrés, on parle également de muscle adducteur pour le muscle reliant les deux valves d'une coquille bivalve et qui permet de les rapprocher, c'est-à-dire de fermer la coquille.

definizione di adducteur nel dizionario francese

La definizione di adduttore nel dizionario è quella che determina l'adduzione.

La définition de adducteur dans le dictionnaire est qui détermine l'adduction.

Clicca per vedere la definizione originale di «adducteur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ADDUCTEUR


acteur
acteur
collecteur
collecteur
conducteur
conducteur
connecteur
connecteur
constructeur
constructeur
correcteur
correcteur
destructeur
destructeur
directeur
directeur
docteur
docteur
détecteur
détecteur
facteur
facteur
inspecteur
inspecteur
lecteur
lecteur
producteur
producteur
projecteur
projecteur
protecteur
protecteur
rédacteur
rédacteur
secteur
secteur
tracteur
tracteur
électeur
électeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ADDUCTEUR

addenda
addigitation
addisonien
addisonisme
addisonnien
additif
addition
additionnel
additionnement
additionner
additionneuse
additivement
additivité
adductif
adduction
adécoratif
adelaisi
adelaizi
adelphe
adelphie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ADDUCTEUR

acupuncteur
biréacteur
contacteur
convecteur
disjoncteur
déflecteur
extincteur
extracteur
injecteur
instructeur
prospecteur
reproducteur
ducteur
sous-directeur
sous-secteur
sélecteur
traducteur
vecteur
vidéo-projecteur
vidéoprojecteur

Sinonimi e antonimi di adducteur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ADDUCTEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «adducteur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di adducteur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ADDUCTEUR»

adducteur canal cuisse tendinite douleur elongation soigner exercice probleme blessure muscle tend rapprocher entre deux éléments squelettiques dans vertébrés rapproche segment mobile vers corps exemples moyen entrainement sportif description anatomique inférieur autre résolu santé médecine meilleure réponse vous avez problème forcez sinon risque déchirure allez prendre nbsp adducteur wiktionnaire tœʁ masculin petit doigt situé définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison docteur janssen traitement doctissimo janv triangulaire insère fois fibres charnues tendon épais petite zone située musclez femme actuelle févr exercices akelys musculation recherche groupe jambes composant reverso voir aussi abducteur adductive adjuteur adjudicateur expression

Traduzione di adducteur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADDUCTEUR

Conosci la traduzione di adducteur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di adducteur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adducteur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aductor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

adductor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेशी में
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المقرب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аддуктор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adutor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

adductor
260 milioni di parlanti

francese

adducteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

adductor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Adduktoren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

内転
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

내전근
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adductor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cơ nội chuyển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்ளிழுப்புத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एखादा अवयव शरीराच्या मध्यरेषेकडे ओढून घेणारा स्नायू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

adduktor
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adduttore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przywodziciela
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

аддуктор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aductori
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσαγωγός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adduktor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adductor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adductor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adducteur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADDUCTEUR»

Il termine «adducteur» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.769 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adducteur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adducteur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «adducteur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADDUCTEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «adducteur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «adducteur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su adducteur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ADDUCTEUR»

Scopri l'uso di adducteur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adducteur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Lors d'une adduction de la cuisse contre résistance et si les adducteurs sont normaux, les extrémités proximales des muscles gracile et grand adducteur peuvent facilement être palpées. Hiatus tendineux de l'adducteur. Une ouverture au ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Abdos fessiers: exercices de renforcement musculaire
Une rotation externe, combinée avec la flexion de la cuisse, libère l'espace articulaire pour doubler l'amplitude du mouvement. Pectine Petit adducteur LES MUSCLES ROTATEURS EXTERNES DE LA HANCHE (pelvi-trochantériens) (Fig . 31).
Bratislav Pavlovic, 2001
3
Anatomie topographique, descriptive et fonctionnelle: Le ...
Le système nerveux central, la face, la tête et les organes des sens. Le cou, le thorax. 3a. Le membre supérieur. b. Le membre inférieur L'abdomen, la région rétro-péritonéale, le petit bassin, le périnée.
Alain Bouchet, Jacques Cuilleret, 1996
4
Anatomie humaine: Atlas en couleurs
Durant la marche, ils stabilisent le fémur cependant que les abducteurs préviennent l'inclinaison du bassin (voir page 240). En outre, les muscles pectine et long adducteur sont des rotateurs médiaux et l'obturateur externe, un rotateur latéral.
J.A. Gosling, P.F. Harris, I. Whitmore, 2003
5
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Au bord latéral, sésamoïde et phalange proxi- male reçoivent les deux chefs du muscle adducteur de l'hallux * (oblique et transverse) ainsi que le chef latéral du muscle court fléchisseur de l'hallux. Les muscles extrinsèques du premier rayon  ...
Maurice Bouysset, 2004
6
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Véritable continuation de l'artère iliaque externe, l'artère crurale s'étend de l' arcade Pl. a.îé, y\o. du meme nom jusqu'à la gouttière aponévrotique du muscle grand adducteur. Placée à son origine à peu près au milieu de l'intervalle compris ...
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
7
Anatomie: Angéiologie – Nerfs crâniens et nerfs rachidiens – ...
Soutient l'arcade plantaire longitudinale, dans sa partie latérale Innervation : nerf plantaire latéral (S2, S3) Adducteur, voir Court adducteur Grand adducteur Long adducteur 6. Adducteur de l'hallux Situation : • chef oblique : base des 2ëme, ...
Neil R. Borley, Robert H. Whitaker, 2003
8
Encyclopédie anatomique, contenant l'anatomie descriptive, ...
Le long adducteur est situé, en haut , sur le court adducteur; dans le milieu et en bas, sur le grand adducteur. Il est couvert inférieure- ment par le couturier ; supérieurement , son bord interne touche au droit interne , et l'externe au pectiné.
Jakob Henle, Jourdan, 1843
9
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
Dorsalement elle se mélange avec le fascia dorsal de la main au-dessus de la partie distale du deuxième m. interosseux palmaire et du chef transverse du m. adducteur du pouce et passant à la partie médiale de ce muscle vers le troisième  ...
Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1991
10
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
Pectiné Moyen adducteur Anneau du grand adducteur Petit adducteur Grand adducteur Droit interne du petit orteil : l'examinateur maintient le 5e métatarsien, et. Couturier Epine iliaque antéro- Face interne du tibia Fléchisseur de la cuisse et ...
Ahmed Mellal, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADDUCTEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adducteur nel contesto delle seguenti notizie.
1
5 idées reçues sur les moules - Culinaire - LeVifWeekend.be
Faux. Les moules fermées dans la casserole peuvent être consommées comme les autres. C'est juste qu'elles possèdent un muscle adducteur ... «Le Vif, lug 15»
2
Les 8 choses à savoir sur El Shaarawy, nouvelle star de l'AS …
... gauche et droit (en 2013 et 2015) rupture d'une fibre musculaire à l'adducteur, rechute, vertèbres touchées à l'entraînement, opérations . «Nice-Matin, lug 15»
3
Denis Zanko : « On a donc plutôt fait bonne figure »
Arnold Bouka Moutou était présent en spectateur. Le défenseur angevin s'est dit assez confiant sur l'évolution de sa blessure (adducteur droit). «maville.com, lug 15»
4
Lucas: "Messi ? Le meilleur joueur du monde"
... Lucas Moura espère bien confirmer les promesses affichées la saison dernière, tout du moins avant sa blessure à l'adducteur en février. «Football.fr, lug 15»
5
Plea (OGCN): "Continuer à grandir avec Nice"
Touché à l'adducteur, Niklas Hult a dû, ce vendredi, écourté la séance collective de l'OGC Nice à Divonne-les-Bains. Le Suédois ne devrait ... «Nice-Matin, lug 15»
6
Amical : Brest - Lorient à Guipavas (19h00)
Absents : Sy, Gassama, Traoré, J.Ayew (en reprise, retours de sélections), Koné (adducteur droit), Lavigne (en reprise individuelle, suite ... «FCLorient.net, lug 15»
7
Coupe Davis: la France sans Monfils contre les Britanniques
Benneteau, opéré d'un adducteur début juin, est encore trop juste pour faire partie du groupe en Angleterre. En son absence, Clément a ... «Boursorama, lug 15»
8
Londres - Coupe Davis: la France sans Monfils contre les Britanniques
Benneteau, opéré d'un adducteur début juin, est encore trop juste pour faire partie du groupe en Angleterre. En son absence, Clément a ... «L'Express, lug 15»
9
Wimbledon : Gaël Monfils décolle pour le second tour
Il avait quitté le court quelque peu diminué à Halle (abandon en quart de finale pour une douleur à l'adducteur), Gaël Monfils était de nouveau ... «Africa Top Sports, lug 15»
10
Découvrez le plongeur extrême Blake Aldridge
Je me suis froissé l'adducteur, donc je ne me suis pas du tout entrainé. Enfin, je me suis entrainé en piscine (à 10 mètres) mais je n'ai fait ... «e-adrenaline, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adducteur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/adducteur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z