Scarica l'app
educalingo
allaitement

Significato di "allaitement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALLAITEMENT IN FRANCESE

allaitement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALLAITEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Allaitement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALLAITEMENT IN FRANCESE

alimentazione

L'allattamento al seno si riferisce all'azione delle femmine di mammiferi che alimentano la loro prole attraverso il latte che producono. I neonati hanno un riflesso succhiato che permette loro di succhiare e inghiottire il latte. Nella medicina moderna, il latte materno è considerato la forma più sana del latte materno. L'allattamento al seno ha vantaggi sia per la madre che per il bambino in quanto aiuta nella prevenzione delle malattie. L'allattamento a lungo termine è spesso associato a una migliore salute mentale durante l'infanzia e l'adolescenza. Gli esperti concordano sul fatto che l'allattamento al seno è più vantaggioso dell'allattamento artificiale. L'alimentazione artificiale è più associata con la morte di diarrea nei neonati nei paesi sviluppati e in via di sviluppo.

definizione di allaitement nel dizionario francese

La definizione di allattamento al seno nel dizionario è azione di allattamento al seno; risultato di questa azione.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALLAITEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALLAITEMENT

alla breve · allable · allache · allagite · allah · allaitant · allaiter · allaiteron · allaites · allaiteuse · allanite · allant · allante · allanto-chorion · allantoïde · allantoïdien · allantoïne · allantoïque · allantophore · allatif

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALLAITEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di allaitement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALLAITEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «allaitement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALLAITEMENT»

allaitement · alimentation · lactation · nourrissage · nourriture · tétée · vetement · alcool · maternel · forum · mixte · sevrage · tabac · désigne · action · femelles · mammifères · nourrissant · leur · progéniture · grâce · lait · elles · mode · emploi · tout · savoir · allaiter · infobébés · laits · infantiles · conseils · préparer · réussir · infobebes · répond · questions · allaitement · doctissimo · majorité · françaises · choisit · biberon · retour · force · choix · vous · appartient · quel · soit · culpabilisez · nbsp · pratiques · infor ·  jours · obtenir · réponses · adaptées · votre · situation · particulière · pouvez · faire · appel · répondantes · environ · mères · optent · nombreuses · sont · celles · commencent · puis · abandonnent · après · seulement · quelques ·

Traduzione di allaitement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALLAITEMENT

Conosci la traduzione di allaitement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di allaitement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «allaitement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

馈送
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

alimentación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

feeding
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

खिला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغذية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кормление
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

alimentação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিপালন
260 milioni di parlanti
fr

francese

allaitement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

makan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ernährung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

給餌
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

섭식
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dipakani
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ăn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உணவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आहार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

besleme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

alimentazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

karmienie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

годування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hrănire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σίτιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voeding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

matning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mating
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di allaitement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALLAITEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di allaitement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «allaitement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su allaitement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALLAITEMENT»

Scopri l'uso di allaitement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con allaitement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biologie de L'Allaitement: Le Sein - le Lait - le Geste
À partir de données probantes tirées de ces études, les auteures démontrent que l'allaitement diffère de l'alimentation avec une préparation commerciale, et ce, sous presque tous les aspects examinés.
Micheline Beaudry, Sylvie Chiasson, Julie Lauzière, 2006
2
100 réflexes allaitement: Pour une maman épanouie et un bébé ...
Comment se préparer à l’allaitement pendant la grossesse ?
Mélanie Schmidt-Ulmann, 2008
3
L'allaitement de mon enfant
Toutes les règles de base et de nombreux conseils pratiques pour bien démarrer et réussir son allaitement.
Marie-Dominique Linder, Catherine Maupas, 2011
4
L'allaitement malin: Le livre de référence le plus complet ...
Ai-je envie d’allaiter ?
Darmangeat Véronique, 2013
5
Femme enceinte : conseils en officine: Grossesse, ...
La prise médicamenteuse au cours de la grossesse ou lors de l’allaitement suscite généralement une certaine inquiétude chez la femme enceinte, inquiétude partagée en partie par le corps médical.
Catherine Mautrait, 2011
6
Petite bibliothèque d'anthropologie médicale: une anthologie
Dédy Seri Alice DESCLAUX et Bernard TAVERNE (sous la dir. de), Allaitement et VIH en Afrique de l'Ouest, Paris, Karthala, 2000, iii + 556 p. Fruit d'un programme de recherche visant à « appréhender la réalité de l'allaitement en Afrique de ...
‎2002
7
Biologie de la lactation
L'aspect psychologique de l'allaitement est un sujet d'étude et de réflexion. Comme le dit Winnicott, « l'allaitement est affaire de relation entre la mère et le bébé : c'est la mise en pratique d'une relation d'amour entre deux êtres humains ».
Jack Martinet, Louis-Marie Houdebine, 1993
8
Le veau de boucherie: concilier bien-être animal et production
Un aliment d'allaitement est un aliment complet, généralement pulvérulent, qui, après dilution dans l'eau, permet de remplacer en totalité le lait dans l' alimentation du veau de boucherie. La production industrielle d'aliments d' allaitement a ...
Isabelle Veissier, Gérard Bertrand, René Toullec, 2003
9
Prévention et traitement de la malnutrition: guide pratique
ser, c'est un des motifs principaux d'allaitement artificiel, souvent une cause indirecte de malnutrition. C'est Fig. 2. Courbe de poids d'un enfant malnutri qui a été brusquement sevré par sa mère quand elle s'est rendu compte qu'elle était ...
André Briend, 1985
10
Gynécologie-obstétrique
L'allaitement est connu pour diminuer la fréquence des infections digestives et peut-être ORL et respiratoires. Il est par ailleurs plus économique que l' allaitement artificiel. Mais c'est surtout un élément essentiel dans le développement de la ...
Yael Blumental, Jérémie Belghiti, Marine Driessen, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALLAITEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino allaitement nel contesto delle seguenti notizie.
1
JIM.fr - La prise d'antibiotiques les six premiers mois augmente le …
A 6 mois, 85 % des enfants n'étaient plus sous allaitement maternel exclusif et 64,5 % (n = 300) avaient leur premier épisode de diarrhée. «Journal International de Médecine, lug 15»
2
Parler de la naissance et de l'allaitement - A la Une du Républicain …
Parler de la naissance et de l'allaitement. La dernière réunion avant la pause estivale de l'association Dans les bras aura lieu le vendredi 17 ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
3
Elodie Gossuin, "définitivement plus la même après cette mission …
J'ai pu voir sur place une véritable « chaîne pour la survie » de la maman et du bébé : suivi de grossesse, accouchement, allaitement, suivi de ... «Unicef France, lug 15»
4
Ashton Kutcher: papa poo - Gala
Frustré et un brin jaloux de voir s'établir un lien particulier entre Mila et Wyatt au moment de l'allaitement, il a voulu lui aussi développer une ... «Gala, lug 15»
5
L'allaitement pendant 6 mois réduirait de 19% les risques de …
L'allaitement d'un nourrisson pour une durée d'au moins six mois réduirait les risques de leucémie et de lymphomes infantiles de 19%, selon ... «i24news, lug 15»
6
Une chaire pour percer les mystères du lait maternel
Dirk Bassler: Avec l'avancée des connaissances sur l'allaitement maternel, ... L'allaitement est par exemple associé à une diminution des cas ... «Le Temps, lug 15»
7
Le lait maternel alimente les bactéries de l'intestin du nourrisson
Il existe un lien entre allaitement, digestion et défenses immunitaires : c'est le microbiote intestinal, l'ensemble de bactéries qui habitent dans ... «Science et Vie, lug 15»
8
L'allaitement mixte en pratique
Allaitement au sein ou au biberon ? Vous avez décidé de ne pas trancher, et d'opter pour l'allaitement mixte. En clair, vous souhaitez nourrir votre bébé au sein ... «Femme Actuelle, giu 15»
9
Allaitement en public: Québec toujours au neutre
Alors que Gatineau est à implanter des mesures favorables à l'allaitement en public sur son territoire, la capitale est au neutre sur la question, ... «LaPresse.ca, giu 15»
10
10 trucs à savoir à propos de l'allaitement
La prise de poids du bébé allaité est bien souvent source de malentendu entre les parents et les professionnels de santé non formés à l'allaitement«Parole de mamans, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Allaitement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/allaitement>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT