Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "allah" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALLAH IN FRANCESE

allah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALLAH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Allah è una interiezione.
L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA ALLAH IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «allah» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Allah

Allah

AllahSee è la parola araba per "Dio". È anche il nome di Dio nell'Islam. Calligrafia del nome di Allah in arabo ... AllahÉcouter est le mot arabe qui désigne « Dieu ». C'est aussi le nom de Dieu dans l'islam. Calligraphie du nom d'Allah en arabe...

definizione di allah nel dizionario francese

La definizione di allah nel dizionario è un'esclamazione, secondo il nome dato a Dio dai musulmani, che riflette vari sentimenti come gioia, paura, sorpresa, ecc. o servire come una chiamata alla preghiera, per combattere.

La définition de allah dans le dictionnaire est exclamation, d'après le nom donné à dieu par les musulmans, traduisant divers sentiments comme la joie, la crainte, la surprise, etc. ou servant d'appel à la prière, au combat.

Clicca per vedere la definizione originale di «allah» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALLAH


fellah
fellah
mellah
mellah
mollah
mollah
smalah
smalah

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALLAH

alla breve
allable
allache
allagite
allaitant
allaitement
allaiter
allaiteron
allaites
allaiteuse
allanite
allant
allante
allanto-chorion
allantoïde
allantoïdien
allantoïne
allantoïque
allantophore
allatif

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALLAH

ah
ahah
bah
casbah
coprah
corah
halachah
hosannah
hurrah
jéhovah
kasbah
maharajah
ouah
pouah
rajah
schah
shah
surah
torah
tussah

Sinonimi e antonimi di allah sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALLAH»

allah moulana inch jizat noms miracle rahmou citation allahécouter arabe désigne dieu aussi dans islam calligraphie allah introduction sajidine seigneur univers engendré été nous pouvons comparer quiconque parce nbsp jérusalem crie akbar immédiatement abattu moyens pour bénéficier amour partie ajib comme bien souligné taymiyya fasse miséricorde plutôt envoyé connaître assabile créateur tout cieux terre… trouve dont être humain wiktionnaire utilisé musulmans monde entier ainsi chrétiens arabophones souvent place quand shocking katy perry accusée blasphème contre févr scène controversée intervient voit prétendant portant pendentif

Traduzione di allah in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALLAH

Conosci la traduzione di allah in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di allah verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «allah» in francese.

Traduttore italiano - cinese

阿拉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Alá
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Allah
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अल्लाह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الله
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Аллах
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Alá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আল্লাহ
260 milioni di parlanti

francese

allah
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

allah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Allah
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アラー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

알라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

allah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

allah
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அல்லாஹ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अल्ला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Allah
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Allah
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

allah
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Аллах
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

allah
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αλλάχ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Allah
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

allah
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

allah
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di allah

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALLAH»

Il termine «allah» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.903 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «allah» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di allah
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «allah».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALLAH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «allah» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «allah» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su allah

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «ALLAH»

Citazioni e frasi famose con la parola allah.
1
Ahmadou Kourouma
Allah fait ce qu’il veut ; il n’est pas obligé d’accéder à toutes les prières des pauvres humains. Les mânes font ce qu’ils veulent ; ils ne sont pas obligés d’accéder à toutes les chiaderies des prieurs.
2
Ahmadou Kourouma
Allah dans son immense bonté ne laisse jamais vide une bouche qu’il a créée.
3
Ahmadou Kourouma
Allah crée chacun de nous avec sa chance, ses yeux, sa taille et ses peines.
4
Ahmadou Kourouma
Allah n’est pas obligé d’être juste dans toutes ses choses ici-bas.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALLAH»

Scopri l'uso di allah nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con allah e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le soleil d'Allah brille sur l'Occident: notre héritage arabe
Sigrid Hunke brosse un tableau saisissant de cette rencontre entre l'Orient et l'Occident.
Sigrid Hunke, 1997
2
Confidences à Allah: roman
Monologue fiévreux, porté par une rage irrépressible, que la verve et l'humour rendent encore plus acérée, Confidences à Allah est un témoignage direct, cru, sur l'oppression des femmes, mais aussi, et d'abord, le portrait d'une ...
Saphia Azzeddine, 2007
3
Qu'Allah bénisse la France !
Abd al Malik avait tout pour entrer dans l'univers de « la haine ».
Abd Al Malik, 2007
4
Allah n'est pas obligé
Mais Allah n'est pas obligé d'être juste avec toutes les choses qu'il a créées ici-bas.» Après En attendant le vote des bêtes sauvages (Livre Inter 1999), satire des dictatures africaines, Ahmadou Kourouma nous livre un récit ...
Ahmadou Kourouma, 2010
5
Le cri des pierres
1956-2001.
Gilbert Sinoué, 2010
6
Coran et talismans: textes et pratiques magiques en milieu ...
Les noms d'Allah constituent, avec le texte coranique, les instances suprêmes dans les procédés adjuratoires. Ils représentent pour chaque qasam une composante fondamentale et indispensable. Chaque nom d'Allah103 peut être utilisé ...
Constant Hamès, 2007
7
Loi d'Allah, loi des hommes: liberté, égalité et femmes en Islam
Leïla Babès, professeur de sociologie des religions, et Tareq Oubrou, recteur de la mosquée de Bordeaux, illustrent deux visions de l'islam : celle d'une intellectuelle attachée à la critique scientifique des textes et à une ...
Leïla Babès, Tareq Oubrou, 2002
8
Casa Marseille Inch'Allah:
Les images et les textes du livre sont extraits du film documentaire Casa Marseille, réalisé par Bruno Ulmer qui, pendant plus d'une année, a suivi les éducateurs de l'association Jeunes Errants et quatre de ces enfants venus de ...
Bruno Ulmer, Florent Mangeot, 2004
9
Le soleil d'Allah aveugle l'Occident
LE. SOLEIL. D'ALLAH. AVEUGLE. L'OCCIDENT. Aux Etats-Unis, le triomphe de l' intégrisme islamique est tenu pour inéluctable. Bien évidemment ni le Département d'Etat, ni la Maison-Blanche ne le reconnaissent publiquement. Mais de ...
Pierre Marie Gallois, Pierre-Marie Gallois, 1995
10
Les nouveaux martyrs d'Allah
Les attentats de 2001 ont mis en lumière un des aspects de l'islamisme radical : le martyre qui suscite l'horreur par le nombre élevé de victimes innocentes qu'il fait périr en toute connaissance de cause.
Farhad Khosrokhavar, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALLAH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino allah nel contesto delle seguenti notizie.
1
Horreur au Colisée à Rome: Chiara a été attaquée au couteau par …
L'homme l'a forcée à se mettre à genoux à l'aide d'un couteau et a crié "Allah est grand" et "C'est Dieux qui m'envoie". Des centaines de ... «RTL info, lug 15»
2
Ramadan : les récompenses du jeûne dans l'au-delà - AJIB.fr
Mais qu'en est-il des mérites du jeûne dans l'au delà incha Allah ? À quoi le jeûne nous servira lorsque rien ni personne ne pourra nous être ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, lug 15»
3
Nuit du Destin: les musulmans invoquent Allah pour épargner la …
La célébration de la nuit du Destin dans la Nuit de lundi à mardi, a été l'occasion pour les musulmans du Centre-Nord ivoirien, d'invoquer Allah ... «StarAfrica.com, lug 15»
4
La mort en “martyr” pour Allah et “la Palestine”, idéal palestinien …
La mort en “martyr” pour Allah et “la Palestine”, idéal palestinien, grande “réussite” de l'Autorité palestinienne co-financée par la France. «DESINFOS.com, lug 15»
5
Maroc: Abderrazak Hamed Allah ne veut pas entendre parler du Raja
Débarqué au Guangzhou R&F FC en 2014, Abderrazak Hamed Allah se sent bien en Chine. Et l'attaquant marocain, sous contrat jusqu'en ... «RFI, lug 15»
6
Aux cris d'allah akbar, la foule conspue et blesse le premier ministre …
Les cris d'allah akbar dans ce contexte ne s'expliquent que par une poussée du radicalisme dans la région. Samedi, en quittant Belgrade pour ... «Médias-Presse-Info, lug 15»
7
Hammamet 2015 - La pièce ''Allah Yonsor Sidna'' favorablement …
Classique, épuisante mais quelque part brillante, la pièce d'ouverture jeudi soir de la 51ème édition du festival international de Hammamet "Allah Yonsor ... «Babnet Tunisie, lug 15»
8
La rue Al-Moezz Lidine Allah Al-Fatimi
Située dans le quartier d'Al-Azhar au centre du Caire fatimide, la rue Al- Moezz est considérée comme le plus grand musée à ciel ouvert pour ... «Al-Ahram Hebdo, lug 15»
9
''Allah Yunsor Sidna'' en ouverture du festival de Hammamet, jeudi 9 …
''Allah Yunsor Sidna'', est une pièce de Ezzeddine Madani, mise en scène par Abdelghani Ben Tara assisté par Saber El Hammi. «Tuniscope, lug 15»
10
Emmanuel Shéyi Adébayor dit oui à Allah
Ce qui était autrefois perçu comme rumeur ? n'est qu'une question de réalité maintenant. L'attaquant togolais des Eperviers du Togo et des ... «Togosite.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Allah [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/allah>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z