Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "angiome" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANGIOME IN FRANCESE

angiome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANGIOME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Angiome è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANGIOME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «angiome» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
angiome

voglia

Angiome

L'angioma è un termine medico non chiaro, spesso associato all'espressione della nascita, ma denota eventuali malformazioni dovute a sangue o vasi linfatici anormalmente dilatati. La loro origine è spesso poco conosciuta e la loro evoluzione è malinteso. Angiome est un terme médical peu précis, souvent associé à l'expression tache de naissance, mais désignant toute malformation résultant de vaisseaux sanguins ou lymphatiques anormalement dilatés. Leur origine est souvent mal connue et leur évolution mal comprise.

definizione di angiome nel dizionario francese

La definizione di angioma nel dizionario è angiomi o naevi vascolari: sono tumori o macchie legate ad uno sviluppo esagerato e anormale dei vasi sanguigni della pelle.

La définition de angiome dans le dictionnaire est les angiomes ou naevi vasculaires sanguins sont des tumeurs ou des taches liées à un développement exagéré et anormal des vaisseaux sanguins au niveau de la peau.

Clicca per vedere la definizione originale di «angiome» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANGIOME


angioendothéliome
angioendothéliome
axiome
axiome
chondriome
chondriome
cranio-pharyngiome
cranio-pharyngiome
gliome
gliome
idiome
idiome
lymphangiome
lymphangiome
méningiome
méningiome
oligodendrogliome
oligodendrogliome
stratiome
stratiome
syncytiome
syncytiome
trichoépithéliome
trichoépithéliome
épithéliome
épithéliome

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANGIOME

angineux
angio-cholécystite
angio-cholite
angio-kératome
angio-neurotique
angio-sclérose
angiocardiographie
angiocarpe
angiocarpie
angioendothéliome
angiofluoroscopie
angiographie
angiohydrographie
angioleucite
angiologie
angiomatose
angiosperme
angiospermie
angiotomie
angiotribe

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANGIOME

arome
atome
autonome
aérodrome
boulodrome
chrome
chromosome
cytochrome
drome
gnome
hippodrome
home
monochrome
myosarcome
myxosarcome
nome
polychrome
syndrome
tome
économe

Sinonimi e antonimi di angiome sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANGIOME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «angiome» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di angiome

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANGIOME»

angiome naevus tumeur foie rubis bébé vertebral cerebral oeil cerveau tubereux angiome terme médical précis souvent associé expression tache naissance mais désignant toute malformation résultant vaisseaux sanguins lymphatiques anormalement doctissimo considère enfant environ plan relief dans quasi totalité taches couleur disparaissent nbsp santé médecine causée production exagérée hémangiomes lymphangiomes allodocteurs contient tout faut savoir concernant votre chez description traitement avec infobebes petite niveau peut apparaître dès quelques mois après inquiéter dermato info janv désigne anomalie localisée regroupe entités très différentes actuellement définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression conjugaison magazine rouge violacée taille forme variables agit vasculaire

Traduzione di angiome in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANGIOME

Conosci la traduzione di angiome in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di angiome verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «angiome» in francese.

Traduttore italiano - cinese

胎记
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mancha de nacimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

birthmark
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पैदाइशी निशान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وحمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

родинка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

marca de nascença
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জড়ুল
260 milioni di parlanti

francese

angiome
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tanda lahir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Muttermal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

母斑
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

모반
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

birthmark
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bớt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிறவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जन्मखूण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doğum izi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

voglia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piętno
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

родимка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

birthmark
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σημάδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moedervlek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

födelsemärke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

føflekk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di angiome

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANGIOME»

Il termine «angiome» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 23.073 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «angiome» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di angiome
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «angiome».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANGIOME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «angiome» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «angiome» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su angiome

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANGIOME»

Scopri l'uso di angiome nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con angiome e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dermatologie pédiatrique
Il Malformations vasculaires A Angiomes plans L'angiome plan est présent dès la naissance et persiste toute la vie. Il n'a pas tendance à s'étendre, mais il va grandir proportionnellement lors de la croissance. L'angiome plan pose le plus ...
Gérard Lorette, 2007
2
Atlas de dermatologie clinique
TACHES SAUMON » (ANGIOME PLAN MÉDIO-FACI AL) Définition Ces une rougeur vasculaire spontanément résolutive qui est présente à la naissance et s efface autour de l'âge d'un un. Aspects cliniques Cette forme particulière d' angiome ...
Anthony Du Vivier, 1996
3
Anatomie pathologique générale et spéciale
Les lésions dermiques provoquées par des vaisseaux anormaux sont fréquentes ; la plupart sont des malformations et non des tumeurs Les lésions vasculaires les plus fréquentes du derme sont des hamartomes, parmi lesquels l'angiome ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
4
Dermatologie: guide pratique, dermatologie générale, ...
Les séquelles sont habituellement minimes : peau déhiscente en regard de l' ancien angiome, avec quelques télangiectasies. 3. Complications rares et formes particulières • Ulcérations avec hémorragie et parfois surinfection : surviennent ...
Gérard Guillet, Hugues Cartier, 1999
5
La dermatologie du généraliste
Cas particuliers Une atteinte neuro-méningée est possible en cas d'angiome médian. L'angiome Cyrano de la pointe du nez, s'il est un tant soit peu volumineux, doit être confié au chirurgien et opéré avant l'âge de 3 ans. Au total, l 'avis du ...
Patrice Morel, 2001
6
Dermatologie
Dermatologie : Angiome MALFORMATIONS VASCULAIRES Elles sont classées selon des critères hémodynamiques. 1 . Angiomes hémodynamiquement inactifs ou à circulation lente 1.1. Secteur capillaire 1.1.1. Angiome plan C'est une ...
Marie-Lise Bafounta, 2001
7
Neurologie, neurochirurgie et soins infirmiers
Le seul traitement radical est l'exclusion de la malformation (chirurgicalement ou dans certains cas aujourd'hui, par technique endovasculaire). • L'angiome Il s' agit d'une malformation artério-veineuse. C'est un peloton vasculaire constitué de ...
Marie-Claire Guillemin, 2005
8
Épilepsies partielles graves pharmaco-résistantes de ...
L'an- giomatose piale. uni- ou bilatérale et d'étendue variable, s'associe le plus souvent à un angiome facial congénital de localisation et d'extension également variables. Il n'existe pas vraiment de relation entre la taille de l'angiome cutané ...
Michelle Bureau, Philippe Kahane, Claudio Munari, 1998
9
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
Dans certains cas, on détecte les angiomes cérébraux en diagnostiquant un angiome situé ailleurs dans la boîte crânienne ou en percevant un bruit (son anormal) à l'auscultation du crâne. Comme la tumeur a des parois vasculaires très ...
Doris Smith Suddarth, 2006
10
Neurologie et neurochirurgie
L'angiome veineux est une anomalie congénitale du développement d'une veine transcérébrale embryonnaire reliant le système veineux superficiel au système veineux profond. Ce n'est pas une pathologie, mais seulement une anomalie ...
Gilda Bernard, Catherine Novel, Rolande Vergnes, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANGIOME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino angiome nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jean-Luc Reichmann : l'animateur parle de sa tache sur le nez
Mais, cet angiome n'a pas toujours été simple a assumer. A l'école notamment, celui qui est devenu un vrai père à l'ancienne avec ses enfants ... «Terrafemina, lug 15»
2
Insuffisance veineuse : des remèdes pour tous les stades
Elle est très simple, on pique dans la varice et on injecte localement un gel oblitérant ; il se forme alors un angiome de déviation (comme dans ... «Alternative Santé, giu 15»
3
Les poupées aussi peuvent être handicapées
Cette année, la Grande-Bretagne et sa marque Makies proposent une poupée porteuse d'un angiome au visage, une autre avec un sonotone, ... «Santé Magazine, mag 15»
4
Angiome : il a une tache de naissance
Près de 10 % des bébés naissent avec un angiome. Cette petite anomalie liée aux vaisseaux sanguins doit faire l'objet d'une surveillance médicale même si ... «Femme Actuelle, mag 15»
5
Cinq infos sur… Jean-Luc Reichmann ( Léo Matteï, brigade des …
Jean-Luc Reichmann possède un angiome sur le nez depuis qu'il est tout petit. Lorsqu'il animait Les Z'amours sur France 2, un producteur lui ... «Télé 2 Semaines, dic 14»
6
L'angiome chez le bébé
Un angiome résulte d'une malformation d'un vaisseau sanguin ou lymphatique. Il existe toutes sortes d'angiomes se manifestant par des ... «Linfo.re, mag 14»
7
Angiome : pourquoi et comment traiter ?
Dans la majorité des cas, l'angiome finit par disparaître spontanément, mais certaines taches peuvent aussi se développer à l'âge adulte. «E-santé, mag 14»
8
angiome plan
Bonjour, J'ai un angiome plan sur le cou, j'ai 26 ans et je veux vraiment m'en débarrasser. j'avais des questions sur l'efficacité du laser, si le ... «allodocteurs, lug 12»
9
Angiome: l'effet miraculeux des bêtabloquants
Le propanolol donne un résultat positif dans presque tous les cas et il a désormais pris la place de la cortisone en première intention pour le ... «Le Figaro, lug 12»
10
Des traitements personnalisés pour soigner les angiomes
L'angiome plan est une malformation qui affecte les plus petits vaisseaux sanguins du corps, les capillaires, qui sont dilatés et dont les parois ... «Le Figaro, lug 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Angiome [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/angiome>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z