Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "antibiose" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANTIBIOSE IN FRANCESE

antibiose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTIBIOSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Antibiose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANTIBIOSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «antibiose» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

antibiosi

Antibiose

L'antibiosi è un'interazione biologica tra due o più organismi che è dannosa per almeno una di esse o un'associazione antagonistica tra un organismo e le sostanze metaboliche prodotte da un altro. Questa azione a distanza è parte dell'amalzismo. La relazione tra un antibiotico e un organismo infettivo è una forma di antibiosi. Questo termine si riferisce ad un'associazione di due organismi in cui uno è assalito o ucciso dall'altro. La relazione tra gli esseri umani e gli agenti patogeni che causano la malattia è anche antibiotica. Se una persona è affetta da germi, è l'organismo ferito. L'antibiosi è un argomento comunemente studiato nei rapporti tra piante ospiti e insetti che li nutrono. In alcuni studi gli insetti sono stati trovati ad attaccare l'impianto assorbendo il liquido xylem dagli steli per derivare le sostanze nutritive. Dopo l'alimentazione dell'insetto i tessuti della pianta assumono un colore scuro - nero, marrone-rossastro o marrone - e alla fine muoiono. L'antibiose est une interaction biologique entre deux ou plusieurs organismes qui porte préjudice à au moins l'un d'entre eux ou bien une association antagoniste entre un organisme et les substances métaboliques produites par un autre. Cette action à distance fait partie de l'amensalisme. La relation générale entre un antibiotique et un organisme infectieux est une forme d'antibiose. Ce terme fait référence à une association de deux organismes dans laquelle l'un est agressé ou tué par l'autre. La relation entre les êtres humains et les agents pathogènes à l'origine de maladies est également une antibiose. Si une personne est affectée par des germes, elle est l'organisme lésé. L'antibiose est un sujet couramment étudié dans les relations entre les plantes hôtes et les insectes qui s'en nourrissent. Dans certaines études, on a constaté que les insectes agressaient la plante en absorbant le fluide du xylème des tiges pour en tirer les éléments nutritifs. Après avoir ainsi nourri l'insecte, les tissus de la plante prennent une couleur sombre — soit noir, soit marron-rougeâtre ou brun — et à la fin ils meurent.

definizione di antibiose nel dizionario francese

La definizione di antibiotico nel dizionario è una qualsiasi relazione biologica in cui, secondo un pathillam, un essere vivente distrugge un altro per assicurare la propria esistenza.

La définition de antibiose dans le dictionnaire est toute relation biologique dans laquelle, selon vuillemin un être vivant en détruit un autre pour assurer sa propre existence.

Clicca per vedere la definizione originale di «antibiose» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANTIBIOSE


abiose
abiose
anabiose
anabiose
anaérobiose
anaérobiose
anhydrobiose
anhydrobiose
apobiose
apobiose
archébiose
archébiose
aérobiose
aérobiose
cellobiose
cellobiose
coccidiose
coccidiose
cryptobiose
cryptobiose
grandiose
grandiose
leishmaniose
leishmaniose
narcobiose
narcobiose
nécrobiose
nécrobiose
parabiose
parabiose
pneumoconiose
pneumoconiose
rhinosporidiose
rhinosporidiose
scoliose
scoliose
symbiose
symbiose
xénobiose
xénobiose

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANTIBIOSE

antiaméricain
antiapoplectique
antiar
antiaristocratique
antiarthritique
antiasphyxiant
antiatomique
antibacchée
antibalance
antibaryon
antibiote
antibiotique
anticasseurs
anticathode
antichaleur
antichambre
antichar
antichoc
antichrèse
antichrésiste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANTIBIOSE

acariose
blépharoconiose
chose
close
cranio-spongiose
dose
filariose
gamasidiose
iose
nosoconiose
ophtalmoconiose
otospongiose
préméiose
rhinoconiose
rickettsiose
réticulo-endothéliose
saprolégniose
trombidiose
verticilliose
zygoméiose

Sinonimi e antonimi di antibiose sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANTIBIOSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «antibiose» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di antibiose

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANTIBIOSE»

antibiose antibiotique interaction biologique entre deux plusieurs organismes porte préjudice moins bien association antagoniste organisme substances métaboliques produites autre cette action distance fait partie amensalisme relation antibiose définition phénomènes biologiques existant aquaportail déc antibiosis désigne procédés utilisés certains affecter développement autres nbsp compréhension importance immenses applications thérapeutiques étude cytologique bactéries conduisit reverso conjugaison voir aussi antibio antibiote antibois expression exemple usage contraire retrouvez notre ligne conjugaion allemand linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur

Traduzione di antibiose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTIBIOSE

Conosci la traduzione di antibiose in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di antibiose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «antibiose» in francese.

Traduttore italiano - cinese

抗生
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

antibiosis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

antibiosis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एंटीबायोसिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تضاد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

антибиоз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

antibiose
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

antibiosis
260 milioni di parlanti

francese

antibiose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

antibiosis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Antibiose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

抗菌
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

항생 작용
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

antibiosis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kháng sinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆண்டிபயாஸிஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

antibiosis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

antibiyozis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antibiosi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

antybioza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

антібіоз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

antibiozei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιβίωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

antibiosis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

antibiosis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

antibiosis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di antibiose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTIBIOSE»

Il termine «antibiose» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.206 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «antibiose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di antibiose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «antibiose».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANTIBIOSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «antibiose» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «antibiose» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su antibiose

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANTIBIOSE»

Scopri l'uso di antibiose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con antibiose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Etude moleculaire de l'antibiose et de son impact sur des ...
Les resultats de cette these constituent une premiere etape importante dans la recherche d'agents de biocontrole efficaces pour controler des maladies affectant les cultures de fraises sous des conditions agricoles.
Mélanie M. Paulin, 2007
2
Vie microbienne du sol et production végétale
Antagonisme et antibiose, dans ces exemples, peuvent être considérés comme synonymes. L'inhibition par contact connue sous le nom d'interférence hyphale relève également de l'antagonisme mais ne semble pas mettre en oeuvre des ...
Pierre Davet, 1996
3
La lutte contre les insectes ravageurs: la situation de ...
L'antibiose : on emploie ce terme lorsque les plantes résistantes entraînent des effets défavorables pour la biologie (c'est-à-dire la survie, le développement et la reproduction) de l'insecte. La mortalité des stades larvaires précoces a été ...
R. Kumar, 1991
4
Phytopathologie: Bases moléculaires et biologiques des ...
Les propriétés antagonistes de Trichoderma spp. s'expliquent par la compétition pour les éléments nutritifs, l'antibiose ainsi que le parasitisme. Trichoderma spp. est commercialisé pour lutter contre les parasites de racines et fait l'objet de ...
‎2003
5
Les coléoptères des denrées alimentaires entreposées dans ...
Sources de résistance : les variétés de pois chiche à cuticule très plissée sont rejetées par la femelle (non-acceptation) ; il existe aussi des phénomènes d' antibiose chez c. arletinum. Les variétés de fèves à cuticule épaisse s'opposent à la ...
Alex Delobel, Maurice Tran, 1993
6
Le maïs en zones tropicales: amélioration et production
Antibiose Painter ( 1 94 1 ) proposa ce terme pour désigner les effets défavorables sur la vie de l'insecte résultant pour celui-ci de l'utilisation comme nourriture d'une variété ou d'une espèce hôte résistante. Ces effets peuvent prendre la ...
Ripusudan L. Paliwal, Gonzalo Granados, Alejandro D. Violic, 2002
7
La lutte biologique: Vers de nouveaux équilibres écologiques
Les interactions de type antagonisme entre microorganismes dans la nature comprennent le parasitisme, la lyse, l'antibiose et la compétition. Ce sont les mécanismes de base permettant de développer des méthodes de lutte biologique ...
Lydie Suty, 2010
8
Microbiologie et biologie moléculaire en Belgique: histoire ...
Chapitre. III. Antibiose,. bactériolyse. et. écologie. microbienne. Quand une cellule meurt, que ce soit une bactérie, une amibe ou un globule blanc, les causes et Les mécanismes en jeu sont nombreux. On parle beaucoup aujourd' hui de mort ...
Jean-Pierre Gratia, 2001
9
Rapport d'activité
Substances inconnues Inhibition par antibiose 12 Diatomées Diatomées Substances non identifiées Polysaccharides Inhibition de productivité 13 Bactéries marines Bactéries telluriques Petites molécules Pyrrole Inhibition par antibiose 14 ...
Centre d'études et de recherches de biologie et d'océanographie médicale, 1974
10
Introduction à la lutte intégrée contre les ennemis du sorgho
5.4 DETERMINATION DES MECANISMES DE LA RESISTANCE On distingue habituellement trois types ou mécanismes fondamentaux de résistance des végétaux aux insectes et aux acariens: la non-préférence, l'antibiose et la tolérance ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, Teetes, G.L., Young, W.R., 1977

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTIBIOSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino antibiose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eric Terrien termine 7 e du classement mondial des Stand Up World …
L'Antibiose Céline Guesdon réalise le doublé sur la Coupe de France de Bandol. La N.6 mondiale des championnats du monde ISA en mai ... «SeaSailSurf.com, mag 14»
2
Ne dites pas dénatalité !
mais strictement négatives (prédation, parasitisme, pathogénie, antibiose…). C'est aussi dans cet égoïsme écologique, dans cette couverture ... «AgoraVox, nov 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Antibiose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/antibiose>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z