Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "scoliose" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCOLIOSE IN FRANCESE

scoliose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCOLIOSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Scoliose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCOLIOSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «scoliose» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
scoliose

scoliosi

Scoliose

La scoliosi è una deviazione sinuosa della colonna vertebrale nei tre piani dello spazio: inclinazione nel piano frontale, rotazione delle vertebre nel piano orizzontale e inversione delle curve nel piano sagittale. Questa è una deformazione non riducente, in contrasto con l'atteggiamento scoliotico. La scoliose est une déviation sinueuse de la colonne vertébrale dans les trois plans de l'espace : inclinaison dans le plan frontal, rotation des vertèbres dans le plan horizontal et inversion des courbures dans le plan sagittal. Il s'agit d'une déformation non réductible, contrairement à l'attitude scoliotique.

definizione di scoliose nel dizionario francese

La definizione di scoliosi nel dizionario è deviazione laterale della colonna vertebrale. Un'altra definizione di scoliosi è quella correlata alla scoliosi, che è caratteristica della scoliosi.

La définition de scoliose dans le dictionnaire est déviation latérale de la colonne vertébrale. Une autre définition de scoliose est qui se rapporte à la scoliose, qui est caractéristique de la scoliose.

Clicca per vedere la definizione originale di «scoliose» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SCOLIOSE


abiose
abiose
acariose
acariose
anaérobiose
anaérobiose
antibiose
antibiose
apobiose
apobiose
cellobiose
cellobiose
coccidiose
coccidiose
filariose
filariose
grandiose
grandiose
leishmaniose
leishmaniose
méiose
méiose
nécrobiose
nécrobiose
otospongiose
otospongiose
pneumoconiose
pneumoconiose
rhinosporidiose
rhinosporidiose
rickettsiose
rickettsiose
réticulo-endothéliose
réticulo-endothéliose
symbiose
symbiose
trombidiose
trombidiose
verticilliose
verticilliose

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SCOLIOSE

scolaire
scolairement
scolarisable
scolarisation
scolariser
scolarité
scolasticat
scolasticisme
scolasticité
scolastique
scolastiquement
scolex
scoliaste
scolie
scoliotique
scolopendre
scolyte
scombre
scombridés
sconce

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SCOLIOSE

anabiose
anhydrobiose
archébiose
aérobiose
blépharoconiose
chose
close
cranio-spongiose
cryptobiose
dose
gamasidiose
narcobiose
nosoconiose
ophtalmoconiose
parabiose
préméiose
rhinoconiose
saprolégniose
xénobiose
zygoméiose

Sinonimi e antonimi di scoliose sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCOLIOSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «scoliose» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di scoliose

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SCOLIOSE»

scoliose courbure déviation idiopathique traitement opération symptomes sport exercices définition chez adulte sinueuse colonne vertébrale dans trois plans espace inclinaison plan frontal rotation vertèbres horizontal inversion causes ameli santé déc reconnaître savoir distinguer différents type scoliose symptômes doctissimo survient pendant croissance sans cause décelable dehors tout contexte nbsp diagnostic maladies anormale courbe vers côté corps comprime thorax quand affole allodocteurs même souvent détectée elle concerne medtronic obtenez informations traitements enfant adolescent sofcot comment reconnaît terme vient

Traduzione di scoliose in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCOLIOSE

Conosci la traduzione di scoliose in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di scoliose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scoliose» in francese.

Traduttore italiano - cinese

脊柱侧弯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escoliosis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scoliosis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्कोलियोसिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجنف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сколиоз
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escoliose
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্কলায়োসিস
260 milioni di parlanti

francese

scoliose
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

scoliosis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Skoliose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脊柱側弯症
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

척추 측만증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

scoliosis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vẹo cột sống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்கோலியோசிஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कशेरूदंडाच्या एका बाजूला असलेला बाक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

skolyoz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scoliosi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skolioza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сколіоз
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

scolioză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκολίωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skoliose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skolios
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skoliose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scoliose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCOLIOSE»

Il termine «scoliose» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.191 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «scoliose» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scoliose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «scoliose».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCOLIOSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «scoliose» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «scoliose» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su scoliose

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SCOLIOSE»

Scopri l'uso di scoliose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scoliose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Scoliose idiopathique : variations autour du pronostic
Qu'en est-il du caractA]re idiopathique des scolioses? OA en est-on de la connaissance des facteurs intervenant dans l'apparition et l'A(c)volution de ces dA(c)formations?
Bernard Biot, Patricia Ribinik, 2003
2
La scoliose idiopathique de l'enfant et de l'adulte
La scoliose idiopathique est une déformation tridimensionnelle de la colonne vertébrale dont l’étiologie exacte reste inconnue.
Pierre Mary, Raphaël Vialle, Pierre Guigui, 2011
3
Guide essentiel sur la scoliose et une grossesse sans ...
GUIDE COMPLET ET FACILE À SUIVRE POUR CONTRÔLER VOTRE SCOLIOSE PENDANT UNE GROSSESSE !« Guide essentiel sur la scoliose et une grossesse sans complications » est un guide qui aborde mois par mois tout ce que vous devez savoir pour ...
Dr. Kevin Lau, 2012
4
Scoliose idiopathique de l'enfant et de l'adulte
Chez l'enfant comme chez l'adulte, la prise en charge d'une scoliose idiopathique doit être cohérente et correctement effectuée. Cet ouvrage, extrait de l'Encyclopédie médico-chirurgicale, se veut volontairement didactique.
Henri Dorfmann, 2004
5
Votre programme pour la prévention et le traitement naturel ...
Table des matières Partie 1 — Ce que nous connaissons actuellement de la scoliose 1. L'avenir du traitement de la scoliose .....................................21 2. Qu'est- ce que la scoliose ? ....................................................29 3. Les options actuelles pour le ...
Dr. Kevin Lau, Déborah Ilhe, 2011
6
Pédiatrie
Chapitre 50 Scoliose (N°33) La scoliose est une déformation rachidienne qui se caractérise par une torsion dans les trois plans : . frontal, par définition, avec une incurvation dont la convexité est dorsale droite et/ou lombaire gauche dans ...
Didier Armengaud, 2003
7
Manuel d'anatomie pathologique générale et appliquée: ...
Squelette d'adulte racbilique, scoliose à trois courbures, déviations des membres inférieurs, p. 341 (Dupuytren). 521. Squelette d'adulte rachitique, avec des déviations de tous les os, période de consomption, p. 336. 522. Squelette rachitique ...
Charles Nicolas Houel, Guillaume Dupuytren, 1857
8
La scoliose idiopathique et l'integration des entrees ...
L'hypothese de travail propose qu'une integration inadequate des entrees vestibulaires soit un des facteurs pouvant engendrer une scoliose idiopathique.
Vincent Lamothe, 2006
9
Les Items Scoliose: un nouveau questionnaire fonctionnel ...
Les Items Scoliose, nouveau questionnaire français spécifique de la scoliose, relève également une fatigue, une altération de l’image de soi et des ressentis proprioceptifs péjoratifs.
Diane Chancerelle, 2008
10
Les scolioses: traitement kinésithérapique et orthopédique
Les scolioses, majoritairement idiopathiques, touchent 4 % de la population, principalement lors de la période de croissance de l'adolescent.
Philippe-Emmanuel Souchard, Marc Ollier, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCOLIOSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino scoliose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ewanjé-Epée : "L'homme à battre n'est pas Gatlin, ça reste Bolt"
... de tous ses problèmes de dos, de scoliose et de petit déséquilibre car il a une jambe légèrement plus courte que l'autre et que ça commence ... «BFMTV.COM, lug 15»
2
Mal de dos et cyclisme : stop aux idées reçues
... (puberté et maladie de Scheuermann/scoliose/cypho-scoliose) et d'atteintes dégénératives (2° âge et discopathies-arthrose des articulations ... «Lepape-info, lug 15»
3
Opération du « Roi Pelé » : n'oublions pas les lésions rachidiennes …
... des phénomènes de sténose canalaire, du fait des constructions arthrosiques, des modifications évolutives d'alignement (listhésis, scoliose. «Le Quotidien du Médecin, lug 15»
4
La danse classique, le nouveau secret jeunesse des Britanniques
Non seulement la danse classique l'a aidée à se libérer, mais elle a aussi eu un impact sur sa santé : "J'ai souffert d'une scoliose pendant des ... «Terrafemina, lug 15»
5
Ce mannequin atteint d'une forme extrême de scoliose souhaite …
Ayesha Jones, âgée de 25 ans, a été diagnostiquée atteinte d'Adolescent Idiopathic Scoliosis (AIS) à l'âge de 13 ans, une forme de scoliose ... «Le Huffington Post Quebec, lug 15»
6
EOS imaging: première du genre dans la scoliose.
Le National Scoliosis Center conçoit, fabrique et appareille les patients de corsets personnalisés pour la scoliose et la cyphose et propose une ... «Boursorama, lug 15»
7
Plagiocéphalie : mon bébé a développé une tête plate. Les …
... (strabisme), des retards neuro-moteurs, des soucis de motricité fine, d'équilibre, d'attention, de dentition, de mâchoire, de dos (scoliose) etc. «L'Obs, lug 15»
8
ATHLÉTISME. Usain Bolt: coup d'arrêt ou clap de fin ?
Parce que Bolt, gêné depuis toujours par une scoliose, est souvent passé par l'infirmerie avant de refaire surface. « Et parce qu'il sait se ... «Le Parisien, lug 15»
9
Un site pour accompagner les jeunes souffrant de scoliose
Proteor, le spécialiste de l'orthopédie lance corset-scoliose.proteor.fr, le "site des jeunes qui portent un corset" pour corriger ou stabiliser une ... «Doctissimo, lug 15»
10
Aix : lutter contre la douleur à - 140º C !
C'est l'option choisie par Sylvie, Parisienne de 53 ans, qui souffre de douleurs chroniques dues à une scoliose évolutive. Avant, elle était sous ... «La Provence, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scoliose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/scoliose>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z