Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "apocopé" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI APOCOPÉ IN FRANCESE

apocopé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI APOCOPÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apocopé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA APOCOPÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «apocopé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di apocopé nel dizionario francese

La definizione di apocopé nel dizionario è che ha subito un apocope.

La définition de apocopé dans le dictionnaire est qui a subi une apocope.


Clicca per vedere la definizione originale di «apocopé» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APOCOPÉ


escalopé
escalopé
sténopé
sténopé
syncopé
syncopé
éclopé
éclopé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APOCOPÉ

apocalypse
apocalyptique
apocalyptiquement
apocarpe
apocholique
apochromatique
apochromatisme
apoco
apocodéine
apocope
apocrisiaire
apocryphe
apocryphisme
apocryphiste
apocryphité
apocyn
apocynacées
apocynées
apodactylique
apode

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APOCOPÉ

antici
attra
cana
cou
décou
dévelop
envelop
frap
grou
handica
hup
incul
occu
préoccu
ta
trem
zip
échap
équi

Sinonimi e antonimi di apocopé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APOCOPÉ»

apocopé arabe métal définitions apocopée larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp apocope reverso voir aussi apoco apocarpe apotrope expression exemple usage contraire apprendre verbes assimilés verbe appelé assimilé premiàre lettre faible dans cours nous utiliserons arriver apocopé wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin apocopésapocopé médiantes apocopées moins psalmodie introïts communions sont primitives bénédictins solesmes paléogr musicale analogique bilingue langues sens française almaany catégorie contient signification apɔkɔp gramm apocopa ling chute phonème plusieurs syllabes opposé littré citations étymologie terme

Traduzione di apocopé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI APOCOPÉ

Conosci la traduzione di apocopé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di apocopé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apocopé» in francese.

Traduttore italiano - cinese

apocopated
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Apócope
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

apocope
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

apocopated
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

apocopated
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

apocopated
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apocopated
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

apocopated
260 milioni di parlanti

francese

apocopé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

apocopated
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

apocopated
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

apocopated
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

apocopated
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

apocopated
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

apocopated
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

apocopated
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

apocopated
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Apocopated
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Apocopated
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

apocopated
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

apocopated
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

apocopated
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

apocopated
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

apocopated
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

apocopated
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

apocopated
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apocopé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APOCOPÉ»

Il termine «apocopé» si utilizza molto poco e occupa la posizione 72.062 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «apocopé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apocopé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apocopé».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «APOCOPÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «apocopé» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «apocopé» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su apocopé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APOCOPÉ»

Scopri l'uso di apocopé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apocopé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grammaire arabe à l'usage des Arabes: traduction et ...
Font exception à cette règle (sadda 'an hadihi 'l-qâ'ida): - Les 5 verbes au nominatif, à l'accusatif et à l'apocopé ('al -'afâl 7- hamsafî 'l-raf wa 'l-nasbwa 1- gazm); - Le verbe dont la dernière consonne est faible à l'apocopé, ('al-fi'l 7- mu' tall ...
Rashīd ibn ʻAbd Allāh Shartūnī, Jacques Grand'Henry, 2000
2
Al-Manhaj: Niveau débutants
Remarque : Par rapport à l'inaccompli indicatif, l'inaccompli apocopé est caractérisé par les transformations suivantes : f 0 O les personnes terminées en - à l'indicatif sont terminés en - à l'apocopé. © le j précédé à l'indicatif d'une voyelle  ...
Mahfoud Boudaakkar, 2005
3
Le résume de la grammaire arabe par Zamak̲šarī: texte, ...
... à l'indicatif, le -n suivi de voyelle brève est tombé au subjonctif, sans autre modification. Enfin, si l'on compare le paradigme de l'apocopé à celui du subjonctif, on constate qu'il n'en diffère que sur un point : partout où le subjonctif présente ...
Djamel Eddine Kouloughli, 2007
4
A propos du préambule au Kitab de Sibawayhi: dossier thématique
Ils ont donc conservé [la dernière consonne] au nominatif et l'on effacée dans l' apocopé comme ils l'ont fait de la voyelle au singulier. Quant à l'accusatif, il est marqué comme l'apocopé par l'effacement, de même que l'accusatif et le génitif ...
‎2004
5
Ayyuha t-talib...!
L'apocopé (f J jW ^jUail) L'apocopé est - comme l'indicatif (cf. leçon 8), le subjonctif (cf. leçon 9) et l'impératif - un des quatre modes de l'inaccompli. On n' emploie l'apocopé qu'après certaines particules. 10.2.1. Morphologie L'apocopé diffère ...
coll
6
Grammaire persane: ou principes de l'Iranien moderne ...
INFINITIF APOCOPÉ. 344. L'infinitif plein que les auteurs anciens emploient pour la formation du futur (5i) est aujourd'hui toujours remplacé par l'infinitif apocopé. 345. L'infinitif apocopé se met ordinairement après les impersonnels (58, 2°).
Alexander Chodźko, 1852
7
Gouverner l'empire: La nomination des fonctionnaires ...
LES DEVOIRS DES SUJETS Le principal mode du discours adressé par le souverain à ses sujets est l'impératif, affirmatif ou négatif, à la 2e personne du pluriel, occasionnellement le subjonctif ou l'apocopé à valeur impérative. L'ordre est le ...
Pascal Buresi, Hicham El Aallaoui, 2013
8
Philologie et histoire de la langue espagnole
2) Le E apocopé au XIIIème siècle dans des mots comme TALENTE (1371 d — 1375 c) — MUERTE (1380 c) a été désormais restauré. L'apocope se maintient surtout dans le pronom LE : RREÇIBIOL (1370 c) — CONBIDOL (1370 (I) H ...
Jean-Michel Thomas, 2007
9
Initiation à l'arabe littéral: 30 leçons pour débutants
En négation du passé, le verbe se conjugue à l'inaccompli apocopé (HJ“' . &,J“'“j ) ï, , il n 'a pas mangé de pomme La finale du verbe est magzûm (voir apocopé en annexe). ° En négation du futur, le verbe se conjugue à l'inaccompli subjonctif ...
Djamila Bensébaa, 2013
10
SYSTÈME VERBAL ET DEIXIS EN PERSAN ET EN FRANÇAIS
Le persan s'est donné une tournure impersonnelle spécifique, qui se construit sur l'infinitif apocopé de quelques verbes, à savoir, tavânestan « pouvoir », et .i' odan « devenir », suivi lui-même d'un autre infinitif apocopé dans la dépendance  ...
Homa Lessan Pezechki, 2002

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APOCOPÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apocopé nel contesto delle seguenti notizie.
1
[Série TV] ENFIN ! Le remake de Doctor Who annoncé aux Etats Unis !
d'un peuple barbare, les Bamboulaks (abrévié en "Boulaks", apocopé en "blacks"), responsable de la guerre de Chronosécession qui a jadis ... «Gameblog, lug 14»
2
Larcher Pierre, Le système verbal de l'arabe classique, Aix-en …
L'auteur présente ensuite l'impératif, qu'il relie fort justement à l'apocopé, et plus précisément à l'injonctif (p. 14). Il traite ensuite de l'« ... «Revues.org, feb 13»
3
Que dit vraiment le Coran : Guerre & paix, violence, terrorisme (suite)
Le verbe tel qu'il apparaît dans le texte coranique « tad'û », َتَدْعُوا, a la forme graphique d'un apocopé ou d'un subjonctif à la deuxième ... «Oumma.com, apr 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apocopé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/apocope-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z