Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aréneux" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARÉNEUX IN FRANCESE

aréneux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARÉNEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aréneux è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ARÉNEUX IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aréneux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aréneux nel dizionario francese

La definizione di areno nel dizionario è sabbia.

La définition de aréneux dans le dictionnaire est sablonneux.


Clicca per vedere la definizione originale di «aréneux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARÉNEUX


bitumineux
bitumineux
bréneux
bréneux
caverneux
caverneux
faramineux
faramineux
gangréneux
gangréneux
haineux
haineux
ligneux
ligneux
lumineux
lumineux
mucineux
mucineux
oléagineux
oléagineux
ozéneux
ozéneux
résineux
résineux
sablonneux
sablonneux
soigneux
soigneux
tendineux
tendineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
vénéneux
vénéneux
épineux
épineux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARÉNEUX

arécoline
aréfaction
aréflexie
areligieux
arénacé
arénaire
arénation
arène
aréner
arénicole
arénivore
aréolaire
aréolation
aréole
aréolé
aréomètre
aréométrique
aréopage
aréopagite
aréopagitique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARÉNEUX

besogneux
boutonneux
cartilagineux
charbonneux
charneux
dédaigneux
farineux
ferrugineux
fuligineux
gélatineux
hargneux
intraveineux
laineux
libidineux
membraneux
montagneux
poissonneux
soupçonneux
teigneux
veineux

Sinonimi e antonimi di aréneux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARÉNEUX» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «aréneux» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di aréneux

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARÉNEUX»

aréneux sablonneux aréneux définition définitions dérivés analogique dans recouvert wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis silence ombre entends voix vers cris rive aréneuse brise thétis chénier amérique conquête nbsp reverso conjugaison voir aussi arène argenteux arsénieux arêteux expression exemple usage contraire source emile littré critique langue retrouvez notre ligne conjugaion citations étymologie euse couvert sable texte intégral sans publicité brimborions avec dicocitations prononciation crisco liste pour classement premiers dict xmatiere origine histoire pict

Traduzione di aréneux in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARÉNEUX

Conosci la traduzione di aréneux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aréneux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aréneux» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arenisca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

arenaceous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बलुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رملي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рассыпчатый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arenoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বালুময়
260 milioni di parlanti

francese

aréneux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg berpasir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

arenaceous
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

arenaceous
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사질의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arenaceous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có nhiều cát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மணல்நிறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

arenaceous
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kumlu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arenacea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piaszczysty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розсипчастий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sterp
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arenaceous
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zandig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arenaceous
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sandholdig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aréneux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARÉNEUX»

Il termine «aréneux» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.857 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aréneux» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aréneux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aréneux».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARÉNEUX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aréneux» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aréneux» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aréneux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARÉNEUX»

Scopri l'uso di aréneux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aréneux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les oisivetés de monsieur de Vauban, ou ramas de plusieurs ...
C'est un terroir aréneux et pierreux, en partie couvert de bois, genets, ronces, fougères et autres méchantes épines3 ; on ne laboure les terres que de six à sept ans l'un ; encore ne rapportent-elles que du seigle, de l'avoine et du blé noir,  ...
Sébastien Le Prestre de Vauban, Michèle Virol, 2007
2
Annales de la Société entomologique de France
... et destinée à s'appliquer sur un support quelconque. La même lentille qui constate les graviers de la face supérieure ne reconnaît à l'intérieure qu'une impalpable poussière ou par ci par là quelques grains aréneux lorsque l' application n'a ...
3
Annales algériennes de géographie
A l'Ouest de la Trappe existent des sols rubéfiés, extrêmement aréneux (avec plus de 90 % de sable), sur grès dunaire. Ils sont probablement d'origine résiduelle et partiellement d'origine éolienne et colluviale. Quand elle est à découvert, ...
4
Revue
Grès aréneux micacés A schistosés ; pendage moyen des couches 7 à 10" vers le nord. Sur le chemin qui, partant du croisement de la N 80 avec la D 269, des Bizots par la Grande Villedieu, monte à la côte 424, au-dessus des Beaujours, ...
Fédération des sociétés françaises de sciences naturelles, 1967
5
Histoire de Châtillon-sur-Marne: avec notice historique sur ...
Le sol offre dans sa composition les trois espèces essentielles de terrains, aréneux, calcaire et argileux, rarement seules, mais presque toujours plus où moins mélangées. La plaine, ou la partie comprise entre la Marne et la côte, est formée ...
Ange Alexandre Remy, 1881
6
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionnaire, ...
B eft vieux. Area, f. f. t. de Médecine. Ma ladie qui fait tomber les che veux. Aremberg , Ville de Weftphalie. Arène , L f. Menu fable & mou vant. Place où combattoient le Gladiateurs. Aréner , v. a. t. d'Architeftune s'Affaiffer. Aréneux , eufe , adj.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1764
7
Traité sur la structure extérieure du globe, ou Institutions ...
Ce naturaliste ayant examiné le fond de cette mer , le trouva très-différent en divers endroits ; ici aréneux, là argileux , ailleurs privé d'atterrissemens. Il sonda le golfe à différentes profondeurs , et il reconnut que l'accumulation des matières  ...
Scipione Breislak, 1822
8
Voyage à la partie orientale de la terre ferme dans ...
Son sol aréneux le rend sain , mais chaud. Ce village, qui méritoit à peine la qualification de bameau il y a trente ans, olfre un coup (Ïœil qui enchante le voyageur. Les trois quarts de ses maisons sont bâties en' maçonnerie, et avec autant ...
François Raimond Joseph de Pons, 1806
9
Nouveaux élémens de thérapeutique et de matière médicale: ...
Mais elle vient aussi naturellemeut dans les prés , dans les bois , etc. ; elle se plaît sur un sol sec et aréneux. Propriétés physiques. On distingue aisément l' asperge à sa tige verte , cylindrique , droite , environnée de feuilles linéaires, etc.
Jean Louis Alibert, 1817
10
Oeuvres de Rabelais
Graue, pour greve; les bords aréneux de la mer, d'une rivière. Grauer, pour gravir ; gravant, montant. Greffe, poinçon, style à écrire, ou d'un cadran : de gra- .plw. Voyez aux Erotica. Grefue, jambe et jambart. N'est-il pas bien inventé de dériver  ...
François Rabelais, 1823

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aréneux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/areneux>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z