Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arénaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARÉNAIRE IN FRANCESE

arénaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARÉNAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arénaire può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ARÉNAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «arénaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

The Sand Reckoner

L'Arénaire

L'Arénaire è un lavoro di Archimede in cui cerca di determinare un aumento del numero di grani di sabbia che potrebbero riempire l'universo. Per far questo, viene condotto ad inventare un modo per descrivere numeri estremamente numerosi e per ottenere una stima della dimensione dell'universo. Conosciuto anche sotto il titolo latino di Archimedis Syracusani Arenarius \u0026 Dimensio Circuli, e in inglese sotto il titolo più eloquente di The Sand Reckoner, questo testo è rivolto al Re di Syracuse Gelon; probabilmente è l'opera più accessibile di Archimede. Dieci pagine lunghe, si può vedere, in un certo senso, come la prima pubblicazione scientifica sia accademica e popolare. L'Arénaire est un ouvrage d'Archimède dans lequel il tente de déterminer un majorant du nombre de grains de sable qui pourraient remplir l'univers. Pour ce faire, il est amené à inventer une façon de décrire des nombres extrêmement grands, et à obtenir une estimation de la taille de l'univers. Connu également sous son titre latin de Archimedis Syracusani Arenarius & Dimensio Circuli, et en anglais sous le titre plus parlant de The Sand Reckoner, ce texte est adressé au roi de Syracuse Gélon  ; c'est probablement l'ouvrage le plus accessible d'Archimède. Long d'une dizaine de pages, on peut le voir, en un certain sens, comme la première publication scientifique à être à la fois academique et populaire.

definizione di arénaire nel dizionario francese

La prima definizione di arenome nel dizionario è chi cresce o chi vive nella sabbia. Pianta della famiglia delle caryophyllaceae, che cresce in terreni sabbiosi, utilizzata in medicina per le sue proprietà diuretiche e antisettiche. Un'altra definizione di arenes è una cava sotterranea da cui si estrae la sabbia o la pozzolana. Arénaire è anche un gladiatore che ha combattuto nell'arena.

La première définition de arénaire dans le dictionnaire est qui croît ou qui vit dans le sable. Plante de la famille des caryophyllacées, qui croît dans les terrains sablonneux, utilisée en médecine pour ses propriétés diurétiques et antiseptiques. Une autre définition de arénaire est carrière souterraine d'où l'on extrait le sable ou la pouzzolane. Arénaire est aussi gladiateur qui combattait dans l'arène.

Clicca per vedere la definizione originale di «arénaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARÉNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARÉNAIRE

arécoline
aréfaction
aréflexie
areligieux
aréna
arénation
arène
aréner
aréneux
arénicole
arénivore
aréolaire
aréolation
aréole
aréolé
aréomètre
aréométrique
aréopage
aréopagite
aréopagitique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARÉNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Sinonimi e antonimi di arénaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARÉNAIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «arénaire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di arénaire

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARÉNAIRE»

arénaire arénicole gladiateur arénaire ouvrage archimède dans lequel tente déterminer majorant nombre grains sable pourraient remplir univers pour faire amené inventer façon décrire cabinet dédié propriété intellectuelle paris entièrement droit brevets marques dessins modèles concurrence déloyale nbsp remacle arenaire personnes pensent infini parle point autour définition pousse page oncle été plusieurs traduit récente étant celle charles mugler paru éditions belles lettres publimath histoire sciences dont projet propos about word grec alpha iota varsigma petit traité arithmétique hiéron numérique jstor passage

Traduzione di arénaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARÉNAIRE

Conosci la traduzione di arénaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di arénaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arénaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

根结线虫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arenaria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

arenaria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

arenaria
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arenaria
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

агепапа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arenaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

arenaria
260 milioni di parlanti

francese

arénaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arenaria
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

arenaria
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

arenaria
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

arenaria
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arenaria
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

arenaria
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

arenaria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

arenaria
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arenaria
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arenaria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

arenaria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

агепапа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arenaria
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arenaria
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Arenaria
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arenaria
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Arenaria
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arénaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARÉNAIRE»

Il termine «arénaire» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.021 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arénaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arénaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arénaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARÉNAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «arénaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «arénaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su arénaire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARÉNAIRE»

Scopri l'uso di arénaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arénaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Minéralogie sicilienne docimastique et métallurgique ou ...
suivie de La minérhydrologie sicilienne, ou la description de toutes les eaux minérales de la Sicile Michel-Jean de Borch. 5. Terre arénaire de Pietra-per^ia, gros fable graveleux. 6. Terre arénaire de S. Martin, fable médiocre, 7. Terre arénaire ...
Michel-Jean de Borch, 1780
2
Mineralogie Sicilienne
Terre arénaire de Pietra-penpa, gros fable graveleux. 6. Terre arénaire de S. Martin, fable médiocre. 7. Terre arénaire de Mont-Réal , fable médiocre. 8. Terre arénaire de San Giuliano , fable fin, 9. Terre arénaire de Cajlello à mare, fable très- ...
Michał J. Borch, 1780
3
Mineralogie sicilienne docimastique et metallurgique ou ...
Terre arénaire de Pietra-per^ia, gros fable graveleux. 6. Terre arénaire de S. Martin , fable médiocre. 7. Terre arénaire de Mont-Réal , fable médiocre. 8. Terre arénaire de San Giuliano , fable fin. 9. Terre arénaire de Cafiello - à mare, fable ...
Michel Jean Borch (Conde de.), Reycends ((Fratelli)), 1780
4
Minéralogie sicilienne docimastique et métallurgique, ou ...
Pierre arérzaz're de Taormina, gr0s~ fiere. 3. Pierre are'rzaire de Catania, médioere/nent fine. c* 4. Pierre are'rzal're cle Syracuse , méa'iacremerzz si/ze. i 5 . Pierre arénaire cle Pietrawperïia ,siL ne a'e grain. 6. Pierre arénaire a'e S. Marti” , ...
Michel Jean Borch, 1780
5
Flore d'Auvergne, ou, Recueil des plantes de cette ci-devant ...
С. В. T. Arénaire à feuilles ds serpollet ; commune dans les prés. 4. Arenaria { montana) , foliis lineari-lanceolaris scabris, caulibus sterilibus longissimis procumbentibjs. Linn. Arenaria foliis lmearibus acuminatis , petalis florum integiis , calyce ...
Antoine Delarbre, 1795
6
Handbuch der Orientalistik: Der Nahe und Mittlere Osten
Toutes ces stèles de Motyé, pour la plupart en arénaire local, sont l'œuvre de tailleurs de pierre puniques résidant dans la cité. D'autres stèles puniques de Sicile sont plus tardives (IIIe-IIe s.). Quatre viennent de Lilybée, qui représentent des ...
Véronique Krings, 1995
7
Traité sur la structure extérieure du globe, ou institutions ...
Cette arénaire de formation moyenne a le grain fin et très—uniforme. En général, elle est composée de quartz à grains tantôt angulaires, tantôt ronds, et quelquefois elle est mêlée avec des écailles de mica. Son ciment est tantôt siliceux, ...
‎1822
8
Institutions géologiques
Cette arénaire de formation moyenne a le grain fin et très-uniforme. En général , elle est composée de quartz à grains tantôt angulaires, tantôt ronds, et quelquefois elle est mêlée avec des écailles de mica. Son ciment est tantôt siliceux, tantôt ...
Scipion Breislak, P. J. L. Campmas, 1818
9
Traité sur la structure extérieure du globe, ou Institutions ...
Cette arénaire de formation moyenne a le grain fia et très-uniforme. En général , elle est composée de quartz à grains tantôt angulaires, tantôt ronds, et quelquefois elle est mêlée avec des écailles de mica. Son ciment est tantôt siliceux, tantôt ...
Scipione Breislak, 1822
10
Institutiones géologiques
Cette arénaire de formation moyenne a le grain fin et très-uniforme. En général , elle est composée de quartz à grains tantôt angulaires, tantôt ronds, et quelquefois elle est mêlée avec des écailles de mica. Son ciment est tantôt siliceux , tantôt ...
Scipion Breislak, 1818

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARÉNAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arénaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'évolution historique de la pensée scientifique (2)
Extrait des Œuvres d'Archimède, L'Arénaire. traduction de P. Ver Eecke, Éditions Desclée de Brouwer, 1921, p. 353. Dans ces conditions, on ... «AFIS science, set 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arénaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/arenaire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z