Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "assommement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASSOMMEMENT IN FRANCESE

assommement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASSOMMEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Assommement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASSOMMEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «assommement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di assommement nel dizionario francese

La definizione di stordimento nel dizionario è macellazione di un animale da macellaio, utilizzando un martello o un bastone.

La définition de assommement dans le dictionnaire est abattage d'un animal de boucherie, à l'aide d'un marteau ou d'une massue.


Clicca per vedere la definizione originale di «assommement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ASSOMMEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ASSOMMEMENT

assombrir
assombrissant
assombrissement
assombrisseur
assommade
assommage
assommant
assommante
assommé
assommée
assommer
assommeur
assommoir
assomptif
assomption
assomptionniste
assonance
assonancé
assonancer
assonant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ASSOMMEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di assommement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASSOMMEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «assommement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di assommement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ASSOMMEMENT»

assommement anéantissement assommade assommage assommement définition dans fait assommer wiktionnaire après maladie sçay quel destin vint boucher ouïe dure accabla lourd encores aujourd reste demi sourd définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi assommant assolement assombrissement assommeuse expression exemple usage dicocitations prononciation elle curieuse vraiment excitation mordillante griffante développe orage chez chatte puis sommeil brisé suit dont littré citations étymologie action abattre animal langue texte intégral sans publicité hébreu analogique bilingue langues notre ligne conjugaion crisco liste pour classement premiers tous simple rapide gratuit artfl vivant française subst masc abattage boucherie aide marteau massue bœuf nouv anglaise linguee très nombreux

Traduzione di assommement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASSOMMEMENT

Conosci la traduzione di assommement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di assommement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «assommement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

击晕
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aturdir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stun
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अचेत करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صعق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оглушать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atordoar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অচেতন করা
260 milioni di parlanti

francese

assommement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyebabkan pengsan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

betäuben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ぼうっとさせます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

충격
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm choáng váng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்டன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तडाखा देऊन मूर्च्छित करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sersemletmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stordire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oszołomić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оглушати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ameți
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναισθητοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stun
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bedöva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

velde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di assommement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASSOMMEMENT»

Il termine «assommement» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.474 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «assommement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di assommement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «assommement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASSOMMEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «assommement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «assommement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su assommement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ASSOMMEMENT»

Scopri l'uso di assommement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con assommement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionaire des sciences médicales
triomphe souvent de la maladie et des médica'mens mal administrés. Nous avons vu qu'un tiers des malades , en général, guérit, et quelquefois la proportion en est beaucoup plus considérable. On sacrifie donc, par l' assommement, ...
2
Dictionaire des sciences médicales
On sacrifie donc, par l'assommement , beaucoup de bestiaux qui n'auraient certainement point succombé à la maladie. D'ailleurs les principes du traitement doivent nécessairement se perfectionner à mesure que la médecine humaine fera ...
Marie Joseph Louis Alard, 1815
3
Essai sur les epizooties
On sacrifie donc, par l'assommement , beaucoup de bestiaux qui n'auraient certainement point succombé à la maladie. D'ailleurs les principes du traitement doivent nécessairement se perfectionner à mesure que la médecine humaine fera ...
L. B. Guersent, Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1815
4
Essai physiologique sur la sensibilité
On sacrifie donc, par l'assommement , beaucoup de bestiaux cjui n'auraient certainement point succombe- à la maladie. D'ailleurs les principes du traitement doivent nécessairement se perfectionner à mesure que la médecine humaine fera ...
Pierre Antoine Prost, 1805
5
Dictionaire des sciences médicales
On sacrifie donc, par l'assommement , beaucoup de bestiaux qui n'auraient certainement point succombé à la maladie. D'ailleurs les principes du traitement doivent necessairement se perfectionner à mesure que la médecine humaine fera ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke (París), 1815
6
Epi-Exc
triomphe souvent de la maladie et des médicamens mal administrés. Nous avons vu qu'untiers des malades , en énéral, guérit , et uelquefois la proportion en est beaucoup p us couside'rable. n sacrifie donc, par l'assommement, beaucoup de  ...
‎1815
7
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
On sagrifie donc, par l'assommement, beaucoup ' de bestiaux quin'auraient certainement point succombé à la maladie. Bailleurs les principes du traitement doivent néces—' sairement se perfectionner à mesure que la médecine humaine fera ...
‎1815
8
Traité de la police sanitaire des animaux domestiques
Eh France on a long-temps hésité à adopter le système de l'assommement de toutes les bétetf malades et suspectes; cependant en 1775, 1796 f iSiâet 1816, l' assommement fut exécuté. Or , il paraîtra intéressant de savoir si à ces époques,  ...
Onésime Delafond, 1838
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Les opinions ont été beaucoup partagées sur les moyens à employer dans les cas où cette maladie ravage un pays : les uns ont voulu que l'on traitât les animaux malades et que l'on cessât de pratiquer l'assommement; les autres ont ...
‎1818
10
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
La difficulté d'administrer des remèdes à ces animaux , et le peu de succès de ceux qui ont été tentés jusqu'à ce jour, ont déterminé Buniva à proposer l' assommement de tous les chats affectés du typhus contagieux. Une raison semblerait ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASSOMMEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino assommement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Malawi : des chrétiens mangent halal car c'est plus « sain » et …
... humaine et que la méthode d'assommement, adoptée en Occident, ... et du cœur pendant le processus d'abattage et d'assommement. «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, dic 13»
2
Manoir de Caudecus
Notez par ailleurs que ces fusiliers sont insensibles aux compétences de contrôle (assommement, repoussement...) Bombardier séparatiste : le lanceur de ... «Univers Virtuels, nov 13»
3
Notes de la mise à jour 1.2
Wayeb-Xul : la durée d'assommement due à Commotion a été légèrement raccourcie. Wayeb-Xul cesse de se battre quelques secondes après ... «Univers Virtuels, set 12»
4
Contenu de l'Update 3 en français
La capacité à deux mains Spirale fatale a maintenant une durée fixe et n'annulera plus immédiatement l'assommement. Le Coup de grâce du ... «Univers Virtuels, giu 11»
5
Guide sur les pouvoirs de voyage chez TTH
A noter également les buffs communs aux trois arbres de Mouvement et augmentant la résistance à l'assommement et autres effets, et les ... «Univers Virtuels, gen 11»
6
Interview d'Eric Flannum sur Le nécromant
Cela dit, la terreur est comparable à la mise à terre ou à l'assommement car elle désactive vos compétences pendant une courte période. Cependant elle est ... «Mondes Persistants, ago 10»
7
Soin et Mort sur GuildWars 2
Dans Guild Wars, ces techniques de contrôle s'appelaient Assommement, Interruption, Faiblesse, Aveuglement ou Infirmité, pour n'en citer que ... «Univers Virtuels, lug 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Assommement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/assommement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z