Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "assommant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASSOMMANT IN FRANCESE

assommant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASSOMMANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Assommant può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ASSOMMANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «assommant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di assommant nel dizionario francese

La definizione di storditore nel dizionario è che si stacca, che è in grado di stordire.

La définition de assommant dans le dictionnaire est qui assomme, qui est propre à assommer.


Clicca per vedere la definizione originale di «assommant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ASSOMMANT


affirmant
affirmant
aimant
aimant
alarmant
alarmant
amant
amant
animant
animant
calmant
calmant
charmant
charmant
diamant
diamant
dormant
dormant
déformant
déformant
déprimant
déprimant
fermant
fermant
flamant
flamant
formant
formant
fumant
fumant
humant
humant
imprimant
imprimant
informant
informant
performant
performant
transformant
transformant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ASSOMMANT

assoiffer
asso
assolement
assoler
assombrir
assombrissant
assombrissement
assombrisseur
assommade
assommage
assommante
assommé
assommée
assommement
assommer
assommeur
assommoir
assomptif
assomption
assomptionniste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ASSOMMANT

acclamant
blâmant
comprimant
consumant
diffamant
désarmant
endormant
enthousiasmant
germant
infamant
infirmant
légitimant
nécromant
opprimant
ramant
réprimant
transhumant
ultraperformant
écumant
électro-aimant

Sinonimi e antonimi di assommant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASSOMMANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «assommant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di assommant

ANTONIMI DI «ASSOMMANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «assommant» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di assommant

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ASSOMMANT»

assommant accablant assourdissant barbant barbifiant casse pieds embêtant emmerdant empoisonnant endormant ennuyeux étourdissant fastidieux fatigant importun lassant mortel mourant narcotique rasant assommant définition dans participe présent verbe définitions assommante retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire vieux monde partout même dire julie quérangal philippe morvelle revue deux mondes reverso conjugaison voir aussi assommement assommade assommage assonant expression exemple usage tous utilisation service gratuite présentés site sont édités lettre arnauld lourde écrase romans opéra comédie perrault condamnait gré sainte beuve port royal mediadico très french results many other translations

Traduzione di assommant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASSOMMANT

Conosci la traduzione di assommant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di assommant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «assommant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

乏味
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tedioso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tedious
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ग़ैरदिलचस्प
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

утомительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tedioso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্লান্তিকর
260 milioni di parlanti

francese

assommant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membosankan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

langweilig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

うんざり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지루한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

siluman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buồn chán
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடினமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दमवणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sıkıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

noioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nudny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виснажливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plictisitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουραστικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervelige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tråkiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

langtekkelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di assommant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASSOMMANT»

Il termine «assommant» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.596 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «assommant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di assommant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «assommant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASSOMMANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «assommant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «assommant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su assommant

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «ASSOMMANT»

Citazioni e frasi famose con la parola assommant.
1
Charles de Gaulle
L'administration, c'est mesquin, petit, tracassier. Le gouvernement, c'est pénible, difficile, délicat. La guerre, voyez-vous, c'est horrible, mais la paix, la paix, il faut bien le dire, c'est assommant.
2
Georges Bernanos
Je répète une fois de plus qu'un polémiste est amusant jusqu'à la vingtième année, tolérable jusqu'à la trentième, assommant vers la cinquantaine, et obscène au-delà.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ASSOMMANT»

Scopri l'uso di assommant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con assommant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le véritable manuel des participes: ou dictionnaire ...
(Idem.) Ces talents que Dieu dispense, Avilis sous l'ignorance, Gémissants sous l 'oppresseur. (Idem.) Il y a donc des peuples chrétiens gémissants dans un triste esclavage. (Idem.) MMANT, ME. ASSOMMANT, participe présent du verbe actif, ...
H. Bescherelle, 1856
2
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... au chagrin de leur maire Assommant adj. un conférencier assommant endort son public adj. rien n'est plus assommant que le sermon quotidien du donneur de conseils v. en assommant la pauvre bête, ce salaud démontra sa méchanceté v.
Jean Camion, 1986
3
Pièces de théatre
Ouf! vo1là le second acte fini !j'cn peux plus! Am : Je voulais bien , je voulais pas. (Fra—Diavolo.) C'estéreintant! C'est assommant! Dieu! qu'un début cause de peine!... J'ai dit ma scèn' tout d'une haleine; Malgré mon succès éclatant, C'est ...
4
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Ennuyeux , monotone, fastidieux, assommant : Ce qui est ennuyeux est dépourvu d'intérêt: ce qui est monotone fait nailre l'ennui: ce qui est fastidieux amène le dégoût; ce qui est assommant épuise la patience. — L'homme ennuyeux est ...
Laurent Remacle, 1852
5
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Ennuyeux, monotone, fastidieux, assommant : Ce qui est ennuyeux est dépourvu d'intérêt : ce qui est monotone fait naître l'ennui : ce qui est fastidieux amène le dégoût; ce qui est assommant épuise la patience. — L'homme ennuyeux est ...
Lambert Remacle, 1839
6
Introduction à l'étude du vocabulaire de Beaumarchais
ASSOMMANT 1767. « Madame MURER. Les gens qui n'ont qu'une affaire sont bien assommants! » Beaumarchais, Eugénie, n, 9, variante (Marescot i, p. 169). 1 775. « C'est un fatras obscur, un mélange assommant de grands mots vuides ...
Gunnar von Proschwitz, 1956
7
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Ennuyeux, monotone, fastidieux, assommant : Ce qui est ennuyeux est dé— ' pourvu d'intérêt : ce qui est monotone fait naître l'ennui: ce qui est fastidieux amène le dégoût; ce qui est assommant épuise la patience. — L'homme ennuyeux est ...
L. Remacle, 1839
8
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Assolé, ée. partie. (inSchlè'ge gc- theilt). ASSOMMANT, ANTE. adj. (ûier- lûstig). Qui est excessivement fatiguant, ennuyeux , incommode. Travail assommant. Chaleur assommante. Un homme assommant. Discours assommant." Il est familier.
Académie Française (Paris), 1836
9
Dictionnaire Wallon-Français: dans lequel on trouve la ...
Ennuyeux, monotone, fastidieux, assommant: Ce qui est ennuyeux est dépourvu d'intérêt : ce qui est monotone fait nailre l'ennui : ce qui est fastidieux amène le dégoût; ce qui est assommant épuise la patience. — L'homme ennuyeux est ...
Jean Laurent Lambert Remacle, 1844
10
Dictionnaire de l'Académie française
Qui est excessivement fatiguant, ennuyeux, incommode. ,,'IY.i- T«il assommant. Chaleur assommante. Unhomme assommant. Discours assommant." Il est familier. ASSOMMER. T. a. (todtschla- gen ; triMagen) , Tner avec quelque chose de ...
Académie française, 1851

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASSOMMANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino assommant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maritima.info | Sorties - Martigues : Martigues. Ambience plage à NDM
Sous le soleil assommant, autant dire que les jeux d'eau connaissent un franc succès. Tout autant que les diverses animations proposées ... «Maritima.info, lug 15»
2
Jesse Einsberg explique pourquoi il a comparé le Comic Con à un …
Je suis une personne normale qui a d'habitudes des expériences sensorielles normales, donc le Comic-Con était assommant pour moi. «Nina People, lug 15»
3
Lance Armstrong s'interroge sur la victoire de Froome
En attendant, l'ancien démiurge du Tour, qui avait l'habitude d'imprimer sa domination sur la Grande Boucle en assommant ses rivaux dès la ... «Le Figaro, lug 15»
4
Tour de France 2015: Christopher Froome a remporté la 10ème …
Tour de France 2015: Christopher Froome a remporté la 10ème étape en assommant ses... Il y a 11 h. Interview du 14 juillet: François Hollande ... «BFMTV.COM, lug 15»
5
Sur le Tour, Froome prend l'avion - Libération
En débouchant à la flamme rouge, Christopher Froome, vainqueur du jour à la station pyrénéenne de La Pierre-Saint-Martin en assommant le ... «Libération, lug 15»
6
Py II, à Avignon : encore raté
On n'en sort pas plus heureux que du premier, tant il est glauque et assommant. Hacia la Alegria est issu d'un programme européen de ... «Le Monde, lug 15»
7
Le nécessaire de la trousse à pharmacie en partant en voyage - L …
Piqûres d'insectes à Bali, soleil assommant dans les Caraïbes, ou entorse au Chili... Il faut savoir être prêt pour toutes les situations et faire que ... «EasyVoyage, lug 15»
8
Voyages à portée de pages
Quand il rugit, le tigre océanique est vite outrancier, tropical, assommant et mortel. Mais il est aussi fascinant. Poli par le vent et caressé par le ... «Paris Match, lug 15»
9
Succombez au Sea, Sex & Sun
Côté position, vous éviterez de dégouliner sur votre partenaire : esquivez les acrobaties où vous êtes au-dessus, ou collé, il n'y a rien de plus assommant que ... «GQ Magazine, lug 15»
10
Ces jeunes qui contestent le modèle européen
... grassouillets avantages à ses représentants tout en assommant les peuples de discours moralisateurs et immigrationnistes, et de restrictions ... «Le Figaro, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Assommant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/assommant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z