Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "attouchement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATTOUCHEMENT IN FRANCESE

attouchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATTOUCHEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Attouchement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ATTOUCHEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «attouchement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di attouchement nel dizionario francese

La definizione di toccare nel dizionario è l'azione di toccare, di affrontare. Azione per toccare qualcuno in modo concordato ai fini della comunicazione.

La définition de attouchement dans le dictionnaire est action d'attoucher, de s'attoucher. Action de toucher quelqu'un d'une manière convenue dans un dessein de communication.


Clicca per vedere la definizione originale di «attouchement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ATTOUCHEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ATTOUCHEMENT

attirant
attirement
attirer
attisée
attiser
attiseur
attitré
attitrer
attitude
attorney
attoucher
attractif
attraction
attractionnaire
attractionniste
attraire
attrait
attrapable
attrapade
attrapage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ATTOUCHEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di attouchement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ATTOUCHEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «attouchement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di attouchement

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ATTOUCHEMENT»

attouchement caresse chatouillement contact effleurement frôlement palpation pression tact toucher attouchement définition dans action spécifiquement abus sexuels psycho ressources physique peut être assez grave baiser corps travers vêtements soit force avec sans nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression subie cousin yabiladi première fois confie sujet gens connais reverso conjugaison voir aussi attachement abouchement attroupement attoucheuse expression exemple usage mediadico notrefamille géométrie point lignes touchent couper aujourd tangence quand agit droite forum aufeminin demi frere fille aura bientot touché celle montré sexe monté dessus frottant obligé embrasser wiktionnaire elle crut sentir imprimer lèvres plus brûlant rouge bourreau victor hugo

Traduzione di attouchement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATTOUCHEMENT

Conosci la traduzione di attouchement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di attouchement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «attouchement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

动人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

conmovedor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

touching
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मार्मिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤثر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трогательный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

comovente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্পর্শ
260 milioni di parlanti

francese

attouchement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyentuh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rührend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

感動
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

감동
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nrenyuhake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cảm động
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டச்சிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्पर्श
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dokunma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

toccante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wzruszający
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зворушливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

emoționant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγκινητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

röra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rørende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di attouchement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATTOUCHEMENT»

Il termine «attouchement» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.643 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «attouchement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di attouchement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «attouchement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ATTOUCHEMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «attouchement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «attouchement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su attouchement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ATTOUCHEMENT»

Scopri l'uso di attouchement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con attouchement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'attouchement
Bruno Bontempelli est l'auteur de L'Arbre du voyageur (1992), qui connut un vrai succès en librairie, de Sang de plume (1995) et de Poisson-vinaigre (1999).
Bruno Bontempelli, 2002
2
La franc-maçonnerie
C'est l'attouchement le plus utilisé. Moins pratiqué, l'attouchement de compagnon consiste à presser le médius deux fois en plus de l'index. Le maître appuie l' extrémité de l'index et du médius sur le poignet de son interlocuteur. Le tablier est ...
Luc Nefontaine, 1990
3
Conséquences des maltraitances sexuelles: reconnaître, ...
Description générale des abus sexuels avec contact Quand l'attouchement est fait par l'abuseur, les filles, cinq fois plus souvent que les garçons, sont victimes de ces attouchements. En revanche quand il y a un attouchement sur l'abuseur, ...
Fédération française de psychiatrie, 2004
4
Philosophie ancienne et moderne
Les objets , auxquels il avoir appliqué jusqu'alors les fermes de haut & de bas , étoient feulement ceux qu'il avoit apperçues par l'attouchement : mais , les objets propres de la vision forment un nouvel ordre d'idées parfaitement distinctes ...
Jacques-André Naigeon, 1794
5
Encyclopédie méthodique: Philosophie ancienne et moderne
Les objets , auxquels il avoit appliqué jusqu'alors les termes de haut & de bas , étoient feulement ceux qu'il avoit apperçues par l'attouchement : mais , les objets propres de la vision forment un nouvel ordre d'idées parfaitement distinctes 8í ...
Jacques Andre Naigeon, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris))
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Les objets , auxquels il avoit appliqué jusqu'alors les termes de haut & de bas , etoient seulement ceux qu'il avoit apperçues par l'attouchement : mais , les objets propres de la vision forment un nouvel ordre d'idées parfaitement distinctes 8c ...
Jacques Andre Naigeon, 1791
7
Éléments de la géométrie de l'infini : suite des mémoires de ...
L'interscction qui est visible , en ce que l'exterieure devient interieure, empêche de reeonnoître l'attouchement qui n'est pas si sensible. l ... Donc en general, quand deux Courbes concaves vers un' même axe se touchent , leur attouchement ...
Bernard Le Bouyer de Fontenelle, Pérachon, 1727
8
Refutation de toutes les obiections tire'e des passages de ...
Jacques Du Perron Davy. que mon intelligence n'en ect en rien autre que la tienne. Et par ainsi tant s'en faut que le sens deces paroles de sainct Augustin , Celuy touche Chriíi, qui a creu en Cbris'l; soir de parler de l'attouchement du corps ...
Jacques Du Perron Davy, 1624
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
ATTOUCHEMENT, Sens. ». Toucher. ATTOUCHEMENT, s m., Gc'om., point d attouchement, qu'on appelle auffi point àe contaB ou de contingence, est le point dans lequel une ligne droite touche une ligne courbe , ou dans lequel deux ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
10
Élémens de la géométrie de l'infini: Suite des Mémoires de ...
C'eft la un attouchement accompagné d'interfeclion. Ce cas eft rare , & on en voit aifément la raifon. Il peut paroître furprenant , quand il n'eft pas approfondi, parce qu'il eft paradoxe que deuxCour- besfe touchent 6c fe coupent en même ...
Fontenelle (Bernard Le Bovier, M. de), 1727

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATTOUCHEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino attouchement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Contre le harcèlement dans les transports en commun - France 3 …
Considérée comme un attouchement, une simple main aux fesses est passible de 5 ans de prison et 75000 euros d'amende. Mais pas de loi ... «Francetv info, lug 15»
2
Ripouxblique CRIFrançaise: protéctorat des pédophiles.
à l'âge de 4 ans, l'enfant subit une attouchement sexuelle. La mère de l'enfant tente à déposer la plainte à Brigade de Protection des ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
3
Harcèlement sexuel: le poids du silence
Attaques verbales, gestes obscènes ou encore tentatives d'attouchement sont des réalités vécues par de nombreuses marocaines jour après ... «Al Huffington Post, lug 15»
4
Whoopi Goldberg menacée pour avoir soutenu Bill Cosby
Bill Cosby est actuellement au centre d'un tourbillon médiatique pour viol. L'acteur est en effet accusé par de nombreuses femmes d'attouchement et de viols, ... «Nil Mirum _ Buzz - Actualité - People, lug 15»
5
Harcèlement dans les transports : mains aux fesses, sous la jupe... À …
L'attouchement de trop. Un type a essayé de glisser la main sous ma jupe dans les escaliers du métro, je me suis retournée et je lui ai claqué ... «S'informer en temps réel, lug 15»
6
Bill Cosby passe aux aveux
... femmes depuis quelques années (depuis le mois de novembre, une trentaine l'accusent d'attouchement et de viol), Bill Cosby se retrouve au ... «GQ Magazine, lug 15»
7
L'autodéfense féministe lutte pour l'art de se défendre
Aujourd'hui, une femme sur cinq, âgée de 18 ans à 69 ans, a subi des violences sexuelles allant d'un attouchement à un rapport forcé au cours ... «Slate.fr, lug 15»
8
«L'intérêt de l'enfant, pas assez protégé»
N'est-il pas l'heure de dépasser les mots «attouchement» ou «attentat à la pudeur» et de détailler les délits de violences sexuelles faites aux ... «L'express.mu, lug 15»
9
Burkina Faso: Deux militaires français soupçonnés de pédophilie …
«La gendarmerie a ouvert une enquête sur des actes d'attouchement sexuel effectués sur une mineure à Ouagadougou. Il y a un soldat qui a ... «20minutes.fr, giu 15»
10
Goldorak prenait des selfies en se masturbant
Il a purgé une peine de 90 jours de prison discontinue en 2013 en lien avec une affaire d'attouchement sexuel sur une mineure et d'un vol. «LaPresse.ca, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Attouchement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/attouchement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z