Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "attrape-mouches" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATTRAPE-MOUCHES IN FRANCESE

attrape-mouches play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATTRAPE-MOUCHES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Attrape-Mouches è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ATTRAPE-MOUCHES IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «attrape-mouches» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
attrape-mouches

acchiappamosche

Attrape-mouche

Una trappola di mosca è un dispositivo utilizzato per controllare le popolazioni di mosche all'interno di una stanza. Una trappola di mosca attrae solitamente gli insetti volanti. Gli insetti possono essere uccisi o liberati. Tre bottiglie di cattura, Europa centrale, all'inizio del ventesimo secolo ... Un attrape-mouche est un appareil utilisé pour contrôler les populations de mouches à l'intérieur d'un local. Un attrape-mouche attire habituellement les insectes volants. Les insectes peuvent être soit tués, soit relâchés. Trois bouteilles attrape-mouche, Europe centrale, début du XXe sicècle...

definizione di attrape-mouches nel dizionario francese

La definizione di acchiappa-mosche nel dizionario è pianta che ha la proprietà di impantanarsi o trattenere, grazie ad alcuni dei suoi organi, insetti che vi si depositano. Un'altra definizione di acchiappa-mosche è la trappola per mosche, di solito un nastro impregnato di d. d. t. o nastro glutinoso, addolcito e avvelenato con anidride arsenica. Oggetto reso appiccicoso.

La définition de attrape-mouches dans le dictionnaire est plante qui a la propriété d'engluer ou de retenir, grâce à certains de ses organes, les insectes qui se posent sur elle. Une autre définition de attrape-mouches est piège à mouches, le plus souvent un, ruban imprégné de d. d. t. ou ruban gluant, sucré et empoisonné avec l'anhydride arsénieux. Objet rendu gluant.

Clicca per vedere la definizione originale di «attrape-mouches» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ATTRAPE-MOUCHES


arrache-souches
arrache-souches
chasse-mouches
chasse-mouches
contre-approches
contre-approches
dibranches
dibranches
gobe-mouches
gobe-mouches
gobemouches
gobemouches
holotriches
holotriches
hypotriches
hypotriches
lophobranches
lophobranches
mi-marches
mi-marches
nudibranches
nudibranches
oligotriches
oligotriches
pluches
pluches
ptérobranches
ptérobranches
péritriches
péritriches
taille-mèches
taille-mèches
tectibranches
tectibranches
tue-mouches
tue-mouches
vide-poches
vide-poches
zygobranches
zygobranches

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ATTRAPE-MOUCHES

attraction
attractionnaire
attractionniste
attraire
attrait
attrapable
attrapade
attrapage
attrape
attrapé
attrape- gogo
attrape-gogo
attrape-gogos
attrape-mouche
attrape-nigaud
attraper
attrapeur
attrapeuse
attrapoire
attrayant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ATTRAPE-MOUCHES

aglyphes
arrhes
aspidobranches
chétognathes
cyclorrhaphes
fixe moustaches
graptolithes
nyctanthes
némathelminthes
nématomorphes
odontornithes
ornithodelphes
paragnathes
plathelminthes
plectognathes
ptéraspidomorphes
pérennibranches
spirotriches
statolithes
trachélobranches

Sinonimi e antonimi di attrape-mouches sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ATTRAPE-MOUCHES»

attrape-mouches attrape mouches comment tuer mouche vinaigre naturel anti appareil utilisé pour contrôler populations intérieur local attire habituellement insectes volants peuvent être boîte rubans castorama eliminent autres maison plus produit agissent efficacement sans nbsp large choix produits découvrir twenga parmi marchands piège ruban tout serpentin toxique écologique avec expressio appel goog propose vente ligne autrement appelées plantes carnivores pourriez vous livrer rangée plutôt ferme sainte marthe base très attractive spécialiste semences graines plants superman pural amazon cuisine petits prix livraison gratuite dès euros achat ecodis commandez définition reverso conjugaison voir aussi expression exemple usage bayer garden home insecticide appât prêt emploi sous forme autocollant

Traduzione di attrape-mouches in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATTRAPE-MOUCHES

Conosci la traduzione di attrape-mouches in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di attrape-mouches verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «attrape-mouches» in francese.

Traduttore italiano - cinese

捕蝇纸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

matamoscas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flypaper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

flypaper
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صائدة الذباب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

липкая бумага от мух
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flypaper
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

flypaper
260 milioni di parlanti

francese

attrape-mouches
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Flypaper
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

flypaper
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フライペーパー!史上最低の銀行強盗
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

끈끈이 종이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flypaper
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giấy bị bay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

flypaper
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

माशांना चिकटवून पकडण्यासाठी वापरण्यात येणारा एक चिकट कागद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sinek kâğıdı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carta moschicida
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Flypaper
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

липка папір від мух
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flypaper
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Flypaper
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kleef papier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flugpapper
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flypaper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di attrape-mouches

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATTRAPE-MOUCHES»

Il termine «attrape-mouches» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 48.147 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «attrape-mouches» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di attrape-mouches
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «attrape-mouches».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ATTRAPE-MOUCHES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «attrape-mouches» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «attrape-mouches» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su attrape-mouches

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ATTRAPE-MOUCHES»

Scopri l'uso di attrape-mouches nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con attrape-mouches e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
... ou même amusant : Il faut rendre la gymnastique attrayante pour donner aux enfants le goût du sport. attractif adj. — Deux t D attirant. attrape-mouches n. m. Invariable: un attrape-mouches (avec -s au singulier), des attrape-mouches.
Jean Girodet, 2012
2
Nouveau dictionnaire de la langue française
ATTRAPE MOUCHES, s. m. atra— , t. d'h. nat. nom vulgaire du gobe-mouches. — Plante dont les fenilles se ferment lorsqu'une mouche se pose dessus. Au pl. des attrape-mouches. ATTRAPE - NIAIS , ATTRAPE - NIGAUD , s. m. atrape-niè ...
François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1832
3
Nouveau dictionnaire de la langue française, rédigé sur le ...
ATTRAPE-MOUCHES, s. m. an pl. attrape- mouches; t. d'hisl. naf. nom vulgaire du gabe- mouches. =- Plante dont li s feuilles se ferment lorsqu'une mouche se pose dessus. ATTRAPER, v.a. atra — , (rac. trappe?) prendre an moyen d'un ...
François Noël, M. Chapsal (Charles Pierre), 1826
4
Quelque chose vous turlupine Monsieur Darwin ?
Clara Bensoussan. ramène sur le bateau après chaque escale 'P! Heureusement qu'il a que deux bras, hein... parce qu'un peu plus et c'est tout le Brésil qu'y nous montait à bord ! MATELOT 2 — Ouais. .. bizarre cet « Attrape-mouches >>.
Clara Bensoussan, 2009
5
Journal de l'agriculture (Paris)
Coussin de joug avec sa courroie et garni de ficelle attrape-mouches. derrière le joug, elle passe sur le front, elle tourne deux fois autour de la corne gauche, puis repasse sur le front, s'enroule deux fois autour de la corne droite et refient ainsi ...
6
Dictionnaire universel des drogues simples...
Lychnidis ViÇcida gems. J. B. Mufcipula Lobe lii. Ger. Park. jirmerius flos , 3. Dod. ViÇcaria fativa. Tab. Lychnis vifeofa purpured latifolia lavis. í En françois , Attrape -mouches. Attrape- Est une espèce de Lychnis , ou une plante qui pousse une ...
Nicolás Lemery, Laurent d' Houry ((Paris)), 1760
7
Une barque prêtée: extraits de son journal, 1976-1990
Il s'agira donc, plus encore que dans les pages précédentes, de pratiquer la méthode ou l'art de F attrape-mouches'. Il consiste à laisser voltiger et bourdonner les idées comme des mouches dans une cuisine, au plafond de laquelle on a ...
Edouard Burnier, 1998
8
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
—Chaîne pour attacher les de ficelle attrape-mouches. taureaux à l'étable. derrière le joug, elle passe sur le front, elle tourne deux fois autour de la corne gauche, puis repasse sur le front, s'enroule deux fois autour de la corne droite et revient ...
9
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... Atout/atouts «Atrium/atriums ou atria «Attaché-case/attachés- cases «Attrape- mouche ou attrape-mouches/ attrape-mouche ou attrape-mouches «Attrape- nigaud/ attrape-nigauds «Audio-visuel ou audiovisuel/audio-visuels ou audiovisuels ...
Patrick Burgel, 2005
10
Le dictionnaire maître de langue: lexicographie et ...
51) est peut-être à double sens et se- rait alors un précurseur de cette expression . • L'A. propose des équivalents pour un terme languedocien concernant une réalité non spécifique à la région : [34] attrape-mouches n. f. « Arapo-mouscos, ...
Michaela Heinz, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATTRAPE-MOUCHES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino attrape-mouches nel contesto delle seguenti notizie.
1
Astuce vacances : comment créer un épouvantail à mouches ?
Certes, l'attrape-mouches est efficace mais il peut en rebuter certains. L'aérosol représente une alternative également, néanmoins, conserver à ... «DirectMatin.fr, giu 15»
2
Ce photographe rend hommage à nos films préférés avec des Lego …
Wolverine attaqué par Magneto avec une cuillère à café, Hulk qui soulève un bout de trottoir, Spider-Man immobilisé sur un attrape-mouches. «Télé Loisirs.fr, mag 15»
3
Front national: le sens politique d'un parricide
C'est un attrape-mouches! Il faut bien que la famille Le Pen vive et que Philippot glane quelques profits. Répondre. Signaler un contenu abusif. «L'Express, apr 15»
4
L'islam est la religion qui compte le plus de fausses conversions
C'est un attrape-mouches. La progression des conversions à l'islam, annoncée par les médias au lendemain de l'attentat barbare contre ... «Dreuz Info, apr 15»
5
On ne rate pas le festival Circulation(s)
... l'Allemand Jan Maschinski – fourchette torturée ou sucette attrape-mouches – et les facéties du duo français Epectase, judoka dans les airs, ... «Elle, gen 15»
6
Commerce à Lamballe. Les derniers jours du plus vieux bazar de la …
On trouvait de tout ici, ce qu'on ne trouvait pas ailleurs : des boîtes d'allumettes, de la cire, des attrape-mouches… », poursuit la dame, un brin ... «Ouest-France, dic 14»
7
Première Guerre Mondiale : le tocsin sonne le début de 3 jours de …
... résumaient en l'achat de saindoux, de ficelle, de clous et... d'attrape-mouches! ... du carnet avait fait un stock ahurissant d'attrape-mouches. «Le Nouvel Observateur, ago 14»
8
Le charme du parlé-chanté de la méconnue pastorala basque
... les reconstitutions de batailles homériques, le syndrome Puy du Fou et autres attrape-mouches similaires ou même je ne sais quel spectacle ... «Rue89, lug 14»
9
Toyota Aygo : en avant-première, les photos de l'essai
L'avant sera bien utile en tant qu'attrape-mouches. En tout cas on a pas fini d'en entendre parler. Aucun avatar. Par Anonyme Le 17 Juin 2014 ... «Caradisiac.com, giu 14»
10
Un ancien moniteur d'auto-école périgourdin accusé d'agressions …
La réalité est qu'il attire les jeunes avec des attrape-mouches, en l'occurrence les leçons de conduite et le camping à la mer », a affirmé Me ... «Sud Ouest, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Attrape-Mouches [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/attrape-mouches>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z