Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aula" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AULA IN FRANCESE

aula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AULA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aula è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AULA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aula» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aula nel dizionario francese

La definizione di aula nel dizionario è sala d'ingresso, grande vestibolo di una casa; cortile interno. A volte synon. dell'atrio. Corte o luogo scoperto circondato dal comune e situato di fronte all'ingresso di una casa. Palazzo dove visse la corte. Insieme di persone che compongono il cortile.

La définition de aula dans le dictionnaire est salle d'entrée, grand vestibule d'une maison; cour intérieure. Quelquefois synon. de atrium. Cour ou lieu découvert entouré des communs et situé devant l'entrée d'une maison. Palais où résidait la cour. Ensemble des personnes composant la cour.


Clicca per vedere la definizione originale di «aula» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AULA


acetabula
acetabula
bamboula
bamboula
blastula
blastula
gastrula
gastrula
macula
macula
morula
morula
neurula
neurula
primula
primula
radula
radula
serpula
serpula

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AULA

auguste
augustement
augustin
augustin saint
augustine
augustinianisme
augustinien
augustinienne
augustinisme
aujourd´hui
aulacode
aulétride
aulique
aulnage
aulnaie
aulne
aulnette
aulx
aumaille
aumône

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AULA

angola
bla-bla
cela
coca-cola
cola
de la
fla
gala
gorgonzola
la
marsala
paella
pala
pergola
pla
tala
tequila
tesla
tortilla
villa

Sinonimi e antonimi di aula sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AULA» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «aula» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di aula

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AULA»

aula amphithéâtre cour internacional amphitheatre suisse virtual port magna parking facil global aula wiktionnaire prodigieuse émotion pour écrivain pénètre dans pleine maîtres jeunesse cœur même sympathie…définitions larousse définitions retrouvez définition ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp alexandria dérivés analogique internaute intérieure maison italien reverso francais voir aussi tribunale aiuola expression erreur visiter site arcolan cours espagnol offre correspondant niveaux adaptés enfants elle propose également forums instituto cervantes parís paris espace virtuel créé apprentissage enseignement distance europe consultancy specializing public affairs

Traduzione di aula in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AULA

Conosci la traduzione di aula in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aula» in francese.

Traduttore italiano - cinese

AULA
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aula
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aula
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هالة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

очаг гиперемии
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হল
260 milioni di parlanti

francese

aula
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aula
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

AULA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aula
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aula
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஹால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aula
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aula
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aula
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aula
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вогнище гіперемії
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aula
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aula
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aula
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aula
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aula
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aula

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AULA»

Il termine «aula» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.880 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aula» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aula
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aula».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AULA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aula» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aula» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aula

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AULA»

Scopri l'uso di aula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Einladung zu den am... In der Aula des Lyceums ...
Großherzogliches Lyceum (Rastatt). J'ens alors l'idée de'm'aider de mon mulet, et je l'empoignai par la queue; mais il appréciait trop l'avantage qu'il avait d'être débarrassé de son cavalier pour ne pas tenter de conserver son indépendance.
Großherzogliches Lyceum (Rastatt), 1856
2
Leuven:
Pieter de Someraula Auditoire Pieter de Somer Pieter de Somer Aula Pieter de Somer-Aula In de foyer wordt u verwelkomd door Pieter de Somer, in 1968 de eerste rector van de nieuwe Nederlandstalige universiteit. Het portret is van de hand ...
Leopold Geysen, Mark Derez, 2007
3
Cartulaire de l'abbaye de Redon en Bretagne
Aula Campel, 189. Aula Camp] air, 57. Aula Clis, 20. Aula Coitlouh , 87. Aula Colroit vel Colruit, 80. 308. Aula Hegodobert, 42. Aula quse vocatur Lisfauin, 75. Aula Nouuid, 1 33. Aula Penard vel Penbarth, 24 , 80. Aula in monasterio Plebislan, ...
Aurélien de Courson de La Villeneuve, 1863
4
Cartulaire de l'abbaye de Redon en Bretagne
Aula Barrech , 60, 76. Aula Campel, 1 89. Aula Camplatr, 57. Aula Clis, 20. Aula Coitlouli, 87. , Aula Golroit vel Colruit, 80. 208. Aula Hegodobert, 42. Aula quœvocatur Lisfauin,75. Aula Nouuid, 1 33. Aula Penard vel Penliartli , 24 , 80. Aula in ...
Aurélien de Courson, 1863
5
Le château-fort
Aula, Caméra, Capella On retrouve la "trilogie carolingienne", déjà évoquée, dans les châteaux en pierre. Les trois éléments sont en général placés dans la zone seigneuriale, souvent dans le voisinage du donjon. • L'aula L'aula (ou aula  ...
Philippe Durand, 1999
6
Histoire de l'abbaye de Saint-Denis en France
Félicie d' Ayzac. Pro regibus logis domini abbatis pingendis . 34' 1294. Pro pelra Irahenda et adduceuda et pro no- vellis quae debuerunt fierî sub granchia domini abbatis (Merville?) 41 1296. Pro logiis domini abbatis et pro aula pingenda.
Félicie d' Ayzac, 1861
7
Grand dictionnaire de la langue latine: sur un nouveau plan
Ledits genialis in aula est, Hor. Kp. i, i, 87 ( ef. atrium, n" i ). 2*} e-npi. comme en franc., palais, château, habitation des grands, la cour : Illa se jactet in aula Mollis, que dans ce séjour, dans celte demeure ou résidence, tole exerce son autorité, ...
Wilhelm Freund, Napoléon Theil, 1855
8
Ethnologie de la chambre à coucher
Mais, entre aula et donjon, on frise parfois l'indistinction. Ajouter des contreforts et murer la porte d'en bas d'une aula donne vite un donjon, inversement, percer des fenêtres à l'étage, aménager des escaliers et baisser un peu la hauteur fait ...
Pascal Dibie, 2000
9
Table chronologique des diplômes, chartes, titres et actes ...
I p r/E, p. 479, 507. ISSA, p. 54. J 'anua, p. 299, 378. Je R в. ( caftrum de ) p. 2. Julia-bona, p. 259,427. Juncheriâ. (capitulum de) p. 527. К к EMPERELE, p. 38. JaMECENSIS eccleíía, p. 58. LandaberlAm. ( aula de ) p. 66. Landrici domus, p. 71.
Louis George Oudard Feudrix de Bréquigny, 1783
10
A complexa arte da Avaliação: contribuições da psicanálise, ...
sala de aula, seus estudos leitura, práticas, pesquisas, emprego, família, carreira , amigos, etc A decisão é muito mais ampla, abrangente, do que uma dada classificação, tem consequências sociais, familiares, económicas etc Está ...
Sérgio da Costa Borba, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AULA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aula nel contesto delle seguenti notizie.
1
Congrès organisé par les Académies pontificales des sciences et …
Ils ont été invités par les Académies pontificales des sciences et des sciences sociales et les travaux se dérouleront le mardi 21 juillet dans l'Aula nuova du ... «Radin Rue, lug 15»
2
Répétition générale avant Vichy
Le concours aula lieu dimanche au stade de La Cailletière, à Challans. Débuts des tirs à 9 h 45 puis 14 h 45. Fin prévue à 18 h. Tags : Vendée ... «Ouest-France, lug 15»
3
Kosmopolite Art Tour, le retour
... de 3 000 mètres carrés: sur la place des Wallons, devant l'Aula Magna, du côté de l'Atelier Théâtre Jean Vilar, le long des voies ferrées, etc. «l'avenir.net, lug 15»
4
Les futurs étudiants découvrent l'université de Caen
... les jours, jusqu'au 11 juillet, à 11 h, 14 h et 16 h. Le point de rendez-vous est au forum d'accueil, situé dans le bâtiment P, hall Aula-Magna. «Jactiv, lug 15»
5
En attendant le tour: Le Port de Lers
En Ariège on retrouve donc entre autres Le Port de Pailhères, le Port d'Aula, le Port de Salau et le Port de Lers… Il culmine à 1 517 m, au pied ... «ariegenews.com, lug 15»
6
Pascal Sifringer fait sa promo
Grosse ambiance hier matin à l'aula de l'école secondaire. Suivant la tradition, les profs sont délicieusement passés à la moulinette dans une ... «Journal du Jura, lug 15»
7
Première confrontation réussie avec la vie active à Payerne
Ce lundi en fin d'après-midi, à l'aula du Collège Derrière-la-Tour de Payerne, on pouvait lire une certaine fierté sur le visage de Sami, de ... «24heures.ch, lug 15»
8
Atelier cinéma d'animation : appel à candidatures
... Stop Motion sur « verre illuminé » avec Coke Riobóo qui se déroulera du 27 au 31 juillet 2015 de 13h à 18h à l'Aula Cervantes Dakar. «au-senegal.com, lug 15»
9
15 JUILLET : DATE LIMITE POUR LE DOSSIER DE CANDIDATURE
Prévue du 27 au 31 juillet prochain à l'Aula Cervantes, (Camp Jeremy, en face de l'Université Cheikh Anta Diop de Dakar), cette initiation ... «Sud Quotidien, giu 15»
10
Une étape de franchie
Ils ont fêté cet événement à l'aula du Centre de formation professionnelle à l'occasion de leur remise de CFC. Ils ont reçu leur diplôme au ... «Journal du Jura, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aula [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aula>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z