Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "augustinien" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUGUSTINIEN IN FRANCESE

augustinien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUGUSTINIEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Augustinien può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AUGUSTINIEN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «augustinien» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
augustinien

Augustins

Augustins

È una vaga descrizione di Agostino come un insieme dei cleri regolari che vivono secondo i principi definiti da un testo chiamato Regola di Sant'Agostino. Questo testo è una lettera autentica di S. Agostino che dà norme di vita religiosa comuni a una comunità di uomini, ma che non ha nulla a che fare con gli amici raggruppati intorno a lui che parla nelle sue confessioni. Sant'Agostino stesso non aveva mai inteso di trovare un ordine religioso nel senso istituzionale del termine. Diverse famiglie religiose di diversa natura si riferiscono in questo modo a Sant'Agostino. Gli ex portano direttamente il proprio nome e formano un ordine specifico, gli altri seguono la propria regola, adottando inoltre costituzioni specifiche che specificano alcuni dettagli dell'organizzazione della loro vita, come i domenicani. On qualifie de manière imprécise d'Augustins l'ensemble des clercs réguliers vivant selon les principes définis par un texte appelé Règle de saint Augustin. Ce texte est une lettre authentique de saint Augustin donnant des normes de vie religieuse commune à une communauté d'hommes, mais qui n'a rien à voir avec les amis groupés autour de lui dont il parle dans ses Confessions. Saint Augustin lui-même n'a jamais eu l'intention de fonder un ordre religieux au sens institutionnel du terme. Plusieurs familles religieuses de nature différente se réfèrent de la sorte à saint Augustin. Les unes portent directement son nom et forment un ordre spécifique, les autres suivent sa règle, tout en adoptant en plus des constitutions propres qui précisent certains détails de l'organisation de leur vie, comme par exemple les Dominicains.

definizione di augustinien nel dizionario francese

La definizione di Agostiniano nel dizionario è su Sant'Agostino.

La définition de augustinien dans le dictionnaire est qui concerne saint augustin.

Clicca per vedere la definizione originale di «augustinien» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AUGUSTINIEN


abyssinien
abyssinien
apollinien
apollinien
calvinien
calvinien
chromatinien
chromatinien
cristallinien
cristallinien
darwinien
darwinien
endocrinien
endocrinien
lamartinien
lamartinien
néo-darwinien
néo-darwinien
palestinien
palestinien
paulinien
paulinien
plotinien
plotinien
pro-palestinien
pro-palestinien
racinien
racinien
rétinien
rétinien
sinien
sinien
socinien
socinien
stalinien
stalinien
ukrainien
ukrainien
éleusinien
éleusinien

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AUGUSTINIEN

augmentateur
augmentatif
augmentation
augmentatrice
augmenté
augmenter
augural
auguralement
augurat
augure
augurer
augustat
auguste
augustement
augustin
augustin saint
augustine
augustinianisme
augustinienne
augustinisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AUGUSTINIEN

abdominien
acinien
adamantinien
adrénalinien
chamaerhinien
costo-abdominien
dysendocrinien
hitléro-mussolinien
hitléro-stalinien
hyperplatyrhinien
leptorhinien
leptorrhinien
mésorhinien
mésorrhinien
post-stalinien
préaugustinien
précampinien
préhominien
prérétinien
verlainien

Sinonimi e antonimi di augustinien sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUGUSTINIEN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «augustinien» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di augustinien

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AUGUSTINIEN»

augustinien janséniste qualifie manière imprécise augustins ensemble clercs réguliers vivant selon principes définis texte appelé règle saint augustin lettre authentique donnant normes religieuse commune communauté hommes mais rien voir avec amis augustinien wiktionnaire définition prononciation aller navigation rechercher aussi masculin ɡys njɛ̃ augustiniensdéfinitions augustinienne définitions retrouvez section_expression nbsp relatif partant principe thomas successivement redresser trois thèses augustiniennes raisons séminales illumination centre augustine miséricorde jésus monastère augustines dolbeau mistassini accueille depuis personnes prises problèmes santé mediadico cristal territoire soeurs pris racine été incorporé tant bulletin pour complements annees anteneures répertoires bibliographiques signalétique section benoît pape croix jour imprimer agrandir recueillera avril pavie reverso conjugaison augustiniano augustinisme expression exemple usage contraire philippe touchet

Traduzione di augustinien in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUGUSTINIEN

Conosci la traduzione di augustinien in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di augustinien verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «augustinien» in francese.

Traduttore italiano - cinese

奥古斯丁
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agustino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Augustinian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Augustinian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

و Augustinian
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

августинец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agostiniano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অগাস্টিনিয়ান
260 milioni di parlanti

francese

augustinien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Augustinian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Augustiner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アウグスティヌス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어거스틴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Augustinian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Augustinô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Augustinian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Augustinian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Augustinus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agostiniano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

augustianów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

августинець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

augustinian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυγουστίνεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Augustynse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Augusti
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

augustinske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di augustinien

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUGUSTINIEN»

Il termine «augustinien» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.646 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «augustinien» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di augustinien
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «augustinien».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUGUSTINIEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «augustinien» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «augustinien» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su augustinien

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AUGUSTINIEN»

Scopri l'uso di augustinien nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con augustinien e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le cogito dans la pensée de saint Augustin
La bibliographie sur le cogito augustinien ne s'arrête évidemment pas avec les travaux d'Étienne Gilson6. Après eux, néanmoins, la légitimité d'un cogito augustinien, voire d'une pensée augustinienne du cogito, est définitivement établie.
Emmanuel Bermon, 2001
2
Erasme et saint Augustin, ou, Influence de saint Augustin ...
Eliminer Augustin comme source possible de VEnchiridion. 2°. Souligner l' importance d'Origène dans l'interprétation d'Erasme. Seebohm souligne d'abord le ton généralement anti-augustinien de VEnchiridion : « Aussi fortes qu'aient dû être ...
Charles Béné, 1969
3
Hannah Arendt, l'amour de la liberté: essai de pensée politique
C'est un amour transcendant qui nous conduit au-delà de l'immanence. Enfin, on ne peut non plus confondre le cœur avec l'amour augustinien, c'est-à-dire l' amour comme désir62. Certes, Yerôs socratique est aussi fondé sur le désir. Mais ...
Francis Moreault, 2002
4
La profondeur de l'amour divin: évolution de la doctrine de ...
Le passage augustinien ne définit pas s'il s'agit du tout ou bien de l'être particulier. À considérer les cas par excellence où il s'applique, l'interprétation individuelle est plus probable. Par son caractère non-cosmologique, il recèle une  ...
Michał Paluch, 2004
5
Entretien sur le théâtre avec Jean-Michel Ribes
Le sujet augustinien ne se saisit lui-même que dans cette énonciation inversée par laquelle il reçoit sa vérité de son divin destinataire. Si invraisemblable qu'une telle proposition paraisse, il serait encore plus invraisemblable que le sujet des ...
Cyril Morana, Eric Oudin, 2002
6
Qu'est-ce que le mal ?
On peut toutefois signaler deux écarts d' importance par rapport à cette définition classique qui fait du bien la fin de l'homme: l)le christianisme augustinien étant fondé sur la dualité introduite dans la nature de l'homme par le péché d'Adam (la  ...
Hélène Bouchilloux, 2005
7
Temps et écriture dans l'oeuvre narrative de Silvina Ocampo
C'est la capacité de l'histoire à être suivie qui constitue la solution poétique du paradoxe augustinien. L'acte poétique qui transforme la succession en figure met en œuvre un temps double: la succession des épisodes tire le temps narratif ...
Annick Mangin, 1996
8
Du patriotisme aux nationalismes, 1700-1848: France, ...
Ainsi posée, la question ne semble guère susceptible de réponse positive. Si l'on admet cependant que l'héritage augustinien n'a pas pu rester insensible à la réhabilitation de la nature humaine effectuée sous l'égide des Lumières du siècle  ...
Bernard Cottret, David A. Bell, Université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, 2002
9
L'héritage augustinien dans la peinture flamande du Maître ...
La présente thèse a pour but d'évaluer l'influence potentielle de Saint Augustin, et de la pensée augustinienne en général, dans la peinture flamande des années 1400 à 1550.
Philippe Duquénois, 2008
10
Un augustinien de lʼOratoire: lʼaffaire du P. André Martin à ...
lʼaffaire du P. André Martin à Saumur (1669-1675) François Girbal. François GIRBAL L'AFFAIRE OU P. ANDRÉ MARTIN A SAUMUR 1669-1675 UN AUGUSTINIEN DE L'ORATOIRE UN AUGUSTINIEN DE L'ORATOIRE L'AFFAIRE DU P.
François Girbal, 1988

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUGUSTINIEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino augustinien nel contesto delle seguenti notizie.
1
De la prédestination à la liberté totale
Un petit mouvement anti-augustinien a ainsi gagné les monastères des îles d'Hyères et de Lérins. Pour ces moines, l'homme et Dieu ... «La Vie, lug 15»
2
Les soldats du pape et les thèses d'un moine appelé Luther
... pour commémorer l'affichage des 95 thèses de Luther, alors moine augustinien, sur la porte de l'église de Wittenberg le 31 octobre 1517, ... «L'Orient-Le Jour, apr 15»
3
Chronique mensuelle de Michel Onfray
Il suppose un mode de vie, une façon d'être et de penser qui ignore le libre arbitre augustinien, le sujet cartésien, la séparation kantienne du ... «Mediapart, mar 15»
4
L'aveu de Luther sur la messe
... la scolastique occamienne qu'il avait apprise comme jeune novice augustinien, l'enseignement d'un Durand de Saint-Pourçain par exemple ... «MetaBlog, feb 15»
5
Genèse d'une révolution culturelle ou chronique d'une attente ?
Le retour en force de l'apophatisme chez un Pascal (sans doute à travers le filtre augustinien), en lien avec une glorification du non‑savoir ... «Fabula, gen 15»
6
La révolution pourpre de Bergoglio
En revanche il y a un lazariste, l'éthiopien Demerew Souraphiel, un augustinien, le panaméen Lacunza Maestrojuan, et deux salésiens, les ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, gen 15»
7
Héroïsme féminin, héroïnes et femmes illustres, XVI e et XVII e s …
Depuis les Guerres de religion, un capitaine (Brantôme), jusque bien au-delà de la Fronde, un sceptique (Montaigne), un augustinien (La ... «Fabula, dic 14»
8
L'amour-propre : une analyse théorique et historique
Et il explique combien les auteurs relevant du pessimisme augustinien depuis Hobbes jusqu'à Mandeville ont donné de l'importance à l'amour-propre dans ... «Revues.org, nov 14»
9
Fernando Rodríguez de la Flor, Mundo simbólico. Poética, política y …
... une conception de la mémoire propre à ce baroque augustinien (chap. ii), l'emblématique (chap. iii), une poétique de l'eucharistie (chap. iv) ... «Revues.org, nov 14»
10
Joey, humoriste haute définition
Joey Augustinien a un talent rare : faire rire de tout en paraissant le plus sérieux du monde. Mieux, son humour passe notre culture urbaine au ... «FranceAntilles.fr Martinique, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Augustinien [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/augustinien>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z