Scarica l'app
educalingo
bâcleuse

Significato di "bâcleuse" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BÂCLEUSE IN FRANCESE

bâcleuse


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÂCLEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bâcleuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BÂCLEUSE

avaleuse · branleuse · bricoleuse · contrôleuse · débroussailleuse · fileuse · frileuse · maquilleuse · merveilleuse · mitrailleuse · niveleuse · nébuleuse · pileuse · sableuse · souffleuse · tailleuse · travailleuse · tuberculeuse · veilleuse · voleuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BÂCLEUSE

bacillophobie · bacilloscopie · bacillose · bacillothérapie · backfisch · backfish · bâclage · bâclé · bâcler · bâcleur · bacon · baconianisme · baconien · baconienne · bacteria · bactéricide · bactéridie · bactéridien · bactérie · bactériémie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BÂCLEUSE

assembleuse · bouleuse · calculeuse · cambrioleuse · chatouilleuse · colleuse · effeuilleuse · encolleuse · ensorceleuse · footballeuse · fouilleuse · galeuse · habilleuse · jongleuse · pailleuse · racoleuse · rouleuse · râleuse · régleuse · saleuse

Sinonimi e antonimi di bâcleuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BÂCLEUSE»

bâcleuse · définition · conjugaison · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · bâcleuse · lazare · écrivait · prenait · notes · monde · finance · avant · enfermer · bonneville · pour · commencer · grand · roman · voulait · dire · vérité · nbsp · reverso · voir · aussi · bâcheuse · bâclé · bâcleur · because · expression · exemple · usage · contraire · dictionnaires · encyclopédies · interprétationtraduction · бфрс · сущ · общ · халтурщица · французско · русский · универсальный · словарь · recherche · architecte · genre · féminin · singulier · seule · orthographe · sous · mots · aide · bâcle · clé · leus · usé ·

Traduzione di bâcleuse in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BÂCLEUSE

Conosci la traduzione di bâcleuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bâcleuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bâcleuse» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

bâcleuse
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bâcleuse
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bâcleuse
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bâcleuse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bâcleuse
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bâcleuse
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bâcleuse
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bâcleuse
260 milioni di parlanti
fr

francese

bâcleuse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bâcleuse
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bâcleuse
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bâcleuse
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bâcleuse
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bâcleuse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bâcleuse
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bâcleuse
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bâcleuse
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bâcleuse
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bâcleuse
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bâcleuse
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bâcleuse
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bâcleuse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bâcleuse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bâcleuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bâcleuse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bâcleuse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bâcleuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÂCLEUSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bâcleuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bâcleuse».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bâcleuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BÂCLEUSE»

Scopri l'uso di bâcleuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bâcleuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chanter pour survivre: Culture ouvrière, travail et ...
ÜR} «Apprentis et titis, rigolos et sérieux, ni gamin, ni homme, ni femme, ni fillette, tenant de tous et d'aucun, le bâcleur et la bâcleuse entrent pour une large part dans l'activité de la fabrique. Dans la rue, le jeune bâcleur marche allégrement, ...
Laurent Marty, 1996
2
Le bâton et l'eau chaude: Voyage d'un juif italo-tunisien - ...
La présence permanente et le roulement des bonnes dont il devenait le confident élargirent l'univers confiné de Nathanaël sur la vie et lui ouvrirent un certain panorama féminin du monde méditerranéen. Fortunata, une Sicilienne bâcleuse a ...
Robert Modigliani, 2009
3
Le silence du texte: poétique de la décadence
La plume, «bâcleuse de phrases, lancée comme une charrue folle aux sillons noirs de l'écriture», prise entre rature et rechute, faisant face au néant, finit par tomber des mains du scripteur32, laissant le terrain à la blancheur. Dans le roman à ...
Jean de Palacio, 2003
4
Le Temps de l'histoire: expérience du monde et catégories ...
Il y avait une créature totalement bâcleuse [d'inquiétude] et elle voulait être maître de soi et s'appartenir à elle-même et conquérir plus qu'elle n'avait ; la créature se mit en mouvement et le temps se mit en mouvement, vers ce qui était  ...
Horst Günther, 1995
5
L'artiste en action: Vers une sociologie de la pratique ...
A la hâte bâcleuse du faux artiste, ou de l'industriel ambitieux, s'oppose le sens du mûrissement, intérieur et extérieur, d'une œuvre qui parfois a tout à gagner aux brusques impulsions de la spontanéité, mais toujours gagne en profondeur ...
Eric Villagordo, 2012
6
La Dernière marche
... bienqu'il n'avait pas à se forcer pour sourire à ces deux femmes solitaires qui s' accommodaient sans soupirsni éclats du monde que l'Histoire refaisait autour d' elles, jour après jour, avecune sorte de hâte, maintenant, d'ouvrière bâcleuse.
Louis Martinez, 2004
7
Avons-nous assez navigué
Viviane est une improvisatrice, voire une bâcleuse. Quand elle a voulu sauter par la fenêtre du premier étage avec un parapluie en guise de parachute,j'ai reliélesbaleines aumanche par desficelles pourque le parapluienese retournepas.
Dominique Schneidre, 2014
8
Les Cahiers du CEDAF.
La Belgique, enlisée dans les éternels conflits de génération, n'ayant rien fait et ne faisant rien pour aider ses enfants dans la voie qu'ils ont choisie, va devenir à leurs yeux une fausse mère, "une marâtre bâcleuse" (37), qui, comme ...
Centre d'étude et de documentation africaines, 1990
9
Oeuvres completes
On ne se donne pas exprès, quand on est une femme comme toi, et qu'on a un amant comme moi, l'air de courir les boîtes à choucroute l Comment, tu as à ta disposition une maison, une cuisinière pas trop bâcleuse, et tu t'en vas chercher,  ...
Colette, 1949
10
Oeuvres
Comment, tu as à ta disposition une maison, une cuisinière pas trop bâcleuse, et tu t'en vas chercher, à travers Paris », etc. Au premier soir pluvieux, assise toute seule devant mes ravioli, je me suis reproché, avec une docilité de brute ...
Colette, Claude Pichois, 1986
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bâcleuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bacleuse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT