Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saleuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALEUSE IN FRANCESE

saleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saleuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SALEUSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «saleuse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
saleuse

spreader

Épandeuse

Nel campo della vitalità invernale, uno spargitore, più comunemente chiamato spargitore, è uno strumento di rimozione della neve che permette che il sale si diffonda sulla strada per sciogliere il ghiaccio formato o la neve accumulata. Spargitore montato su un camion dotato di una lama. Dans le domaine de la viabilité hivernale, une épandeuse, plus souvent appelée saleuse, est un outil de déneigement qui permet de répandre du sel sur la chaussée afin de faire fondre le verglas formé ou la neige accumulée. Épandeuse montée sur un camion porteur équipé d’une lame biaise.

Clicca per vedere la definizione originale di «saleuse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SALEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SALEUSE

sale
salé
salée
salègre
salement
salep
saler
saleron
salésien
salésienne
sale
saleur
saliaire
salicacées
salicaire
salicicole
salicine
salicole
salicoque
salicorne

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SALEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
hurleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
râleuse
régleuse

Sinonimi e antonimi di saleuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SALEUSE»

saleuse occasion portée prix manuelle fisher schmidt belgique vendre dans domaine viabilité hivernale épandeuse plus souvent appelée outil déneigement permet répandre chaussée afin faire fondre verglas formé neige accumulée saleuse neuve machineryzone annonces parmi large nbsp matériel hivernage saleuses mecagil lebon hydraulique ferry autonome bande volume cuve saumure latérale avant option définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes micro acometis fiche caractéristiques techniques machines adaptées petits porteurs châssis portées tractées existe forcément france adaptée votre points tractée route équipement pour vous souhaitez acheter sableuse trottoirs contactez société arvel conteneurs stockage accessoires

Traduzione di saleuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALEUSE

Conosci la traduzione di saleuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di saleuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saleuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

吊具
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esparcidor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spreader
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फैलानेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفرشة الأسمدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

распространитель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

espalhador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

spreader
260 milioni di parlanti

francese

saleuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyebar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spachtel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スプレッダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

살포기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spreader
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vật dụng để căng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

spreader
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

spreader
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yayıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spreader
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

roztrząsacz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розповсюджувач
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Utilaj de împrăștiat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαδίδων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verspreider
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spridare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spreader
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saleuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALEUSE»

Il termine «saleuse» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.459 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saleuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saleuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «saleuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SALEUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «saleuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «saleuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su saleuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SALEUSE»

Scopri l'uso di saleuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saleuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les déterminants de la production agricole en Afrique de ...
C'est un sol de couleur brun rougeâtre, profond et de texture saleuse en surface à argilo-limoneuse en profondeur. Les caractéristiques analytiques d'un profil type sont présentées dans le tableau 5. Les données montrent que le sol est ...
2
L'Alphabet de A à Zen
Les conducteurs de saleuses, eux, ont été plus avisés : dès qu'ils ont vu que la neige commençait à tomber, ils ont abrité leurs véhicules dans leurs garages. L' expérience développe la prudence. Et puis, une saleuse ça coûte cher: il ne faut  ...
Jean-François Mattei, 2011
3
glossaire du pays blaisois
Saleuse, sf. Saloire, vaisseau de bois dans laquelle on met la viande de porc salée. Saloper, va. Salir, tacher. || Fig. Faire sans soin, sans talent, gâter : Un ouvrage salopé. || Vr. Se saloper, se salir. Salopette, sf. Large pantalon de toile qu'on ...
Adrien Thibault
4
Traité pratique de traction électrique
Le prix d'une balayeuse n'est généralement pas intérieur à 12 ou à 1C.O0O francs. (le prix excessif s'explique par le fait de l'emploi de moteurs supplémentaires pour actionner les balais. Saleuse électrique. En temps de neige ou de verglas, ...
Louis Barbillion, G. J. Griffisch, 1904
5
Ministère du commerce, de l'industrie, des postes et des ...
La saleuse Pilter, construite spécialement pour les lignes de tramways à traction mécanique, permet de répandre sur ces voies du sel destiné à faire fondre la neige. Elle est combinée de façon à épandre le sel sur les rails seulement, sur une ...
Paul Jacquemart, 1902
6
Nouveau Dictionnaire
On trouve l'or en paillettes , dans une couche de terre saleuse et l'errugineuse, située ordinairement assez près de 'la surface de la terre , ou dans le lit des ruisseaux et des rivières. En quelques endroits ou cre'use , pour atteindre la couche ...
7
Bulletin des lois de la République Française
Cierp (Haute-Garonne Pfoubian Cùtes-du-Nor<l ). Pia (Pyrénées-Or.). Talmont ( Vendée). Octeville (Manche). Grandviilars (Haut-Rhin). Conscgiides ( var). Ambert ( Puy-de-Dôme), NOMS ET P PABSOMS. Lïbis (Charles).. . Saleuse- Igsace.. , ...
France, 1860
8
Camembert, mythe français (Le)
... une fromagerie moyenne emploie de 3 à 5 ramas- seurs, 1 chef fromager et ses 2 aides, 1 mouleuse et 1 saleuse, soit entre 8 et 10 personnes. L'employeur loge et nourrit tous ceux qui sont à son 180 LE CAMEMBERT, MYTHE FRANÇAIS.
Pierre Boisard, 2007
9
Recueil général des lois et des arrêts
2 Rose. 1 470 SL-Hilaire. 2 Rmsi. 1 813 Sainte-Aldeliossigneux. 2 452ï gonde. 1 Ilonzux. 2 500 Sxe-Chrialie. 1 Rouget dû Stm-Croîx. 1 Beaumont. 2 528 Ste- Marie et Rnulland. 1 230 Santos' 2 Rouot. 1 853 Saleuse' 1 Rnussan. 1 167 Salin .
France, 1836
10
Voyage mineralogique et geologique, en Hongrie, pendant ...
Telles sont les couches qu'on peut observer entre Promou— torium et Teteny; mais je dois faite remarquer que je n'ai pas vu immédiatement la couche saleuse avec nids de calcaire solide reposer sur la petite couche à cérite, et que je n'ai ...
‎1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saleuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
La start-up Cirrios facilite les transports
Et plus besoin d'appeler pour faire envoyer une saleuse si la route est verglacée, puisque les informations sont transmises en temps réel. «Ouest-France, lug 15»
2
Meuse : la chaleur frappe la route
Pour effectuer ce type de réparation, ils réutilisent les mêmes engins que lors de la période hivernale. La saleuse ressort du garage. Le sel est ... «Est Républicain, lug 15»
3
Les chasse-neige mobilisés dans le Briançonnais et le Queyras, ce …
Les services du Département ont dû intervenir avec des chasse-neige et des unités mixtes (camions équipés d'une lame et d'une saleuse) ... «L'e-media 05, mag 15»
4
Un 40 tonnes dans la rivière et deux voitures au tapis
Il y a une station météo qui est installé ici avec une caméra, des thermomètres reliés directement à Alençon. Et la saleuse n'est passée. Si cela ... «Orne Combattante, mar 15»
5
Vinci Autoroutes prodigue ses conseils d'hiver
Les clients étaient invités à venir découvrir un camion saleuse chasse-neige et les équipements dont dispose la société d'autoroutes. A Niort ... «la Nouvelle République, feb 15»
6
Les saleuses font étape sur l'aire de Salbris-Theillay
La lame ne sert pas souvent mais la saleuse est utile vraiment tout l'hiver, précise Christophe Couturier, chef d'exploitation des centres de ... «la Nouvelle République, feb 15»
7
Ces chaînes à neige qui vous facilitent les sports d'hiver
Sur autoroute, il est impératif de rouler dans les traces de la saleuse afin de participer au brassage du sel. Cette action est indispensable car le ... «Challenges.fr, feb 15»
8
Intempéries : quelques problèmes dans les coteaux
Mardi après midi vers 15 heures on nota la saleuse déneigeuse du service de l'équipement du conseil général entrant en action, dégageant la ... «ladepeche.fr, feb 15»
9
La sableuse glisse sur la route et se retrouve dans le fossé
Un peu plus loin, sur la route de Carmaux, la saleuse du service de l'équipement du conseil général était à l'action en direction de Valdériès. «ladepeche.fr, feb 15»
10
Verglas. A bord d'une saleuse au petit matin
Ce mercredi matin, à bord de leur saleuse, Alain Le Nohec et Jean-Noël Beausser étaient à pied d'oeuvre dans les terres, du côté de ... «Le Télégramme, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saleuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/saleuse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z