Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "balbuzard" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BALBUZARD IN FRANCESE

balbuzard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALBUZARD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Balbuzard è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALBUZARD IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «balbuzard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
balbuzard

Pandionidae

Pandionidae

I Pandionidi sono una famiglia di rapaci costituiti dall'unico genere Pandion e due specie esistenti. Les Pandionidae sont une famille de rapaces constituée du seul genre Pandion et de deux espèces existantes.

definizione di balbuzard nel dizionario francese

La definizione di falco nel dizionario è rapace che si nutre solo di pesce.

La définition de balbuzard dans le dictionnaire est oiseau de proie qui se nourrit uniquement de poissons.

Clicca per vedere la definizione originale di «balbuzard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BALBUZARD


bard
bard
bayard
bayard
blizzard
blizzard
boulevard
boulevard
dard
dard
hasard
hasard
izard
izard
lombard
lombard
lézard
lézard
partouzard
partouzard
picard
picard
placard
placard
regard
regard
richard
richard
standard
standard
steward
steward
substandard
substandard
tard
tard
yard
yard
égard
égard

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BALBUZARD

balayer
balayette
balayeur
balayeuse
balayure
balbutiant
balbutiement
balbutier
balbutieur
balbutieuse
balcon
balcon-terrasse
balconnage
balconnet
baldaquin
bale
bâle
baléare
baléarique
baleinage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BALBUZARD

achard
billard
bonnard
bouvard
brassard
brouillard
broussard
canard
connard
fard
foulard
gaillard
jacquard
jard
lard
motard
nard
renard
retard
tabard

Sinonimi e antonimi di balbuzard sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BALBUZARD» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «balbuzard» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di balbuzard

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BALBUZARD»

balbuzard rapace pecheur loiret fluviatile photos pêcheur avion belgique estonie roseaux pandionidae sont famille rapaces constituée seul genre pandion deux espèces existantes actualités mission dès février observatrices assidues observatoire ravoir survoler étang puis autre même stationner lendemain nbsp balbuzard haliaetus western osprey mars fiche identification ordre accipitriformes pandionidés wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager bienvenue site pour suivre ensemble reproduction toujours plus vidéos tous évènements racontés oiseaux birds grand plumage brun

Traduzione di balbuzard in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALBUZARD

Conosci la traduzione di balbuzard in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di balbuzard verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balbuzard» in francese.

Traduttore italiano - cinese

鱼鹰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

quebrantahuesos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

osprey
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Osprey
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زركشة من ريش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скопа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

águia marinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বকপাখি
260 milioni di parlanti

francese

balbuzard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

osprey
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fischadler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ミサゴ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물수리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Osprey
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chim ưng biển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆஸ்ப்ரே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

osprey
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balıkkartalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

falco pescatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rybołów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скопа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Osprey
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψαραετός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aasvoël
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fiskgjuse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fiskeørn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balbuzard

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALBUZARD»

Il termine «balbuzard» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.053 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «balbuzard» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balbuzard
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «balbuzard».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALBUZARD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «balbuzard» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «balbuzard» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su balbuzard

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BALBUZARD»

Scopri l'uso di balbuzard nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balbuzard e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres complètes
Après avoir comparé les témoignages des auteurs, il m'a paru que l'espèce du balbuzard est l'une des plus nombreuses des grands oiseaux de proie, et qu'elle est répandue assez généralement en Europe, du nord au midi, depuis la Suède  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Flourens, 1855
2
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
Après avoir comparé les témoignages des auteurs, il m'a paru que l'espèce du balbuzard est l'une des plus nombreuses des grands oiseaux de proie, et qu'elle est répandue assez généralement en Europe, du nord au midi, depuis la Suède  ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
3
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Bague, Hist. anc 8f mod. add. Baharem , (N), Géog. mod. Baies , (R) , Géog. anc. Bailleur , terme de Pratique, add. Bakhuifen, (N), Hift.Htt. Balanée , (N) , Géog. anc. Balbis, (N), Hist. anc. Balbuzard, (N), Hist. nat. Ornith. Baldaquin, (N), Sculpt.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
4
Oeuvres complètes de Buffon
Après avoir comparé le témoignage des auteurs, il m'a paru que l'espèce du balbuzard est l'une des plus nombreuses des grands oiseaux de proie, et qu'elle est répandue assez généralement en Europe , du nord au midi, depuis la Suède  ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
5
Oeuvres complètes
J'ai dit, dans une des notes de cet article, que MM. de l'Académie des Sciences avaient décrit un- balbuzard ou haliœtus femelle, et qu'ils lui avaient trouvé deux pieds neuf pouces, depuis l'extrémité du bec jusqu'à celle de la queue; et sept ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844
6
Oeuvres avec des extraits de Daubenton et la classification ...
J'ai dit, dans une des notes de cet article, que MM. de l'Académie des Sciences avaient décrit un balbuzard ou haliætus femelle, et qu'ils lui avaient trouvé deux pieds neuf pouces, depuis l'extrémité du bec jusqu'a celle de la queue; et sept ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1844
7
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 1
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier Abel Ledoux ( Chez). LE BALBUZARD. OISEAUX. DE PROIE. ''L'ORFRAIE L'ORIKAŒ. OISEAUX DE J'KOIE. L'OR I. dire sans réflexion , car V haliœtus ou balbuzard ne fréquente ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
8
Les oiseaux de mer et de rivage
Le Balbuzard pêcheur (Pandion haliaëtus) Longueur : 65 cm - Envergure 170 cm - Poids 500}! ... pourtant le Balbuzard pêcheur est un prédateur qui ne se nourrit que de poissons, aussi vit-il le plus souvent près de la mer mais aussi le long ...
Philippe Moteau, 1999
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Buffon a pensé , comme les anatomistes de l' Académie des sciences qui ont fait la description du balbuzard ( Mém. pour servir à l'histoire des animaux ) , que cet oiseau est celui qu'Aristote a nommé haliœtos (Hist. animal. ). Mais ce ...
10
Oeuvres complètes de Buffon, mises en ordre et précédées ...
du bec jusqu'à celle de la queue, et sept pieds et demi de vol ou d'envergure, tandis que les autres naturalistes ne donnent au balbuzard que deux pieds de longueur de corps jusqu'au bout de la queue, et cinq pieds et demi de vol.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Achille Richard, 1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALBUZARD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino balbuzard nel contesto delle seguenti notizie.
1
WTF : Sharknado... en vrai ? Des enfants trouvent un requin dans …
... au congélateur pour le montrer aux nombreux curieux qui demandent à le voir, était vraisemblablement la proie d'un oiseau, le balbuzard. «PureBreak, lug 15»
2
LPO Touraine : des sorties tout l'été
Animation gratuite. – Vendredi 14 août : « À la recherche du balbuzard pêcheur ». Rendez-vous à 10 h, à Rigny-Ussé. Animation gratuite. «la Nouvelle République, lug 15»
3
Quand un requin tombe du ciel et atterrit dans un jardin
Ce requin réside dans les eaux côtières, et il est très probable que ce soit un grand oiseau ou un balbuzard qui a lâché sa proie en passant ... «Maxisciences, lug 15»
4
Feux de forêt: des habitats d'oiseaux menacés
... grands oiseaux, comme le pygargue à tête blanche, le faucon et le balbuzard, dont les petits ne sont pas assez développés pour s'envoler. «Radio-Canada, lug 15»
5
Un bébé requin tombe du ciel dans son jardin
D'après les scientifiques qui ont été sollicités pour expliquer ce mystère, le requin aurait été victime d'un balbuzard pêcheur : ses blessures ... «DirectMatin.fr, lug 15»
6
Aubrac, un désert verdoyant
Sa boîte à mouches est un petit musée de curiosités: «Le but est d'imiter la nature, mais on n'a pas toujours une plume de balbuzard des ... «Le Figaro, lug 15»
7
5 trips nature en Centre-Val de Loire #5
Tous les dimanches après-midi, à l'observatoire de l'étang du Ravoir, on y observe le balbuzard pêcheur, un rapace très rare en France. «Biba Magazine, giu 15»
8
Chasse et faune sauvage : les agents font la police
Le balbuzard pêcheur, la cigogne noire, les sternes sont également surveillés de près. « On est attentif. » Les utilisateurs de la nature, les ... «la Nouvelle République, giu 15»
9
L'Ouest à travers la fenêtre
Il sera aussi difficile de photographier cet énorme nid de balbuzard sans que la photo soit un peu floue. Et le même phénomène se reproduira ... «Métro Montréal, mag 15»
10
Conférence. Tout sur les oiseaux du Sal
Pic noir, martin-pêcheur, héron, aigrette, fauvette pitchou, engoulevent, tadorne, bernache, balbuzard pêcheur... David Lédan, photographe ... «Le Télégramme, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balbuzard [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/balbuzard>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z